Richard-貓主席
12 years ago
愛爾達的中文球評用"Ichiro"稱呼鈴木,有點不習慣
latest #12
Richard-貓主席
12 years ago
但是又沒有雙語切換的功能 XD
阿泰(Krynn)
12 years ago
是發音不好嗎?
阿泰(Krynn)
12 years ago
不過...直接叫一朗應該是親密的人才可以的說...
立即下載
Richard-貓主席
12 years ago
是因為美國主播都稱Ichiro
Richard-貓主席
12 years ago
但是日本人的習慣是稱呼姓
zinklink
12 years ago
Ichiro 已成為指鈴木一郎選手的專有名稱,沒什稱呼姓氏的問題 ,再加上鈴木在日本也是菜市場姓氏
zinklink
12 years ago
他的制服也是也寫Ichiro,在日媒報導中也是使用イチロー來稱呼他
Richard-貓主席
12 years ago
原來如此,感謝指點
二階堂政信
12 years ago
因為他用イチロー登錄過 所以ICHIRO其實變成像藝名一樣的通稱存在
阿泰(Krynn)
12 years ago
喔喔~了解!!!
當初在日本的時候聽到轉播也都是叫他イチロ
back to top