【翻譯】朴施厚，疑似對練習生進行性侵而被告
演員朴施厚（35），疑似對20代的藝人練習生性侵，而遭到警方起訴。
首爾西部警察署表示，接到了朴施厚對藝人練習生A某（22）性侵的告訴。根據警察的轉述，A某向警察表示，自己在本月15日時，透過認識的人與朴施厚見面，並一起喝酒，之後她醉到不醒人事，醒來後，發現自己在某個地方被朴施厚性侵了。

警察在15日接獲告訴狀後，並預計將會傳喚朴施厚進行調查。
另一方面，18日，運動首爾與朴施厚的經紀公司相關人士進行電話訪談時表示，「上個月底，我們和朴施厚的簽約就到期結束了，所以完全不知他最近這兩週的消息。今天透過記者們的電話才聽到這件事，也嚇了一大跳。事情真相我們也需要進一步確認才行。」

以上為轉噗

我不管，我不信啦

才在過年時看完清潭洞愛麗絲，目前還在沈浸中，居然給我來個SHOCK !!!

@韩国me2day: 【亚洲经济】[朴施厚否认强奸嫌疑"没有强制性"]朴施厚方面韩国时间19日表示"通过朋友介绍认识的A小姐,也承认一起喝酒.在这个过程中相互产生了男女间的好感交了心.绝对没有使用强制手段发生关系.对此问心无愧在接受调查时也会明明白白的说明这一点,请大家稍作等待."(待续)

原來發生關系是有的(雖然理解是成年人，但@@...)怪怪的