朱批機
說
我在公司登錄的英文名是 Jack Chu, 原本面試時我還是寫Piggy Chu, 不過後來聽說Piggy在外國人的觀念裡是有些不好的意思(在國外長駐的朋友們能解說一下Piggy在外國人的含意有啥不好的東東阿?)...
朱批機
說
於是就改成我從小去上英文班所取的 Jack.(對~就是那個Titanic裡, I push,you jump的Jack,XD).剛好我老闆的老闆是美國Hawaii人,看到我一開始的資料叫Piggy就笑了出來,還在她fb貼文說今天應徵了一個叫Piggy的人,So funny!!
鮑嘎嘎
說
所以你原本的英文名字中譯是：朱豬？
sswang36
說
批機哥....其實你看起來，比較像Rose.....
三個月後歸建就可以繼續用piggy了，不用想那麼多~
ss哥在cam都幫你排好工作了 
鮑嘎嘎
說
也對 反正也過不了試用期～回來吧 
朱批機
說
....上面一群人是...怎麼感覺一直在招我魂的樣子..QQ..= ="..
chander
說
7/28等你回來參加組培苗審查.. 
鮑嘎嘎
說
不是只有招魂而已 人也快歸隊吧
piggy0227: 等你哦