還有一些我覺得很有趣的點,看起來是越接近原生物種的命名應該都屬於比較古老原始的家族,族群數量比較龐大的命名則是會和工作或是特徵有關
原生物種像是佘蓋瑞 Gary de Snake、厲寶柏Pawbert Lynxley、志羚姐姐Gazelle
Gary一直說自己姓佘www 原文:「就是蛇啊!」
茱蒂就是特徵Judy Hopps(跳跳),所以說要改成蔡茱蒂的時候我也笑好久(忘記是哪個是菜了,好像是蘿蔔葉之類的?)
尼克
其實不姓胡Nick Wilde全名是尼可拉斯荒野(超帥啊!好喜歡大家直接叫他尼可拉斯
啊就狐狸粉 
總之,翻譯辛苦了,這種雙關語真的⋯⋯太難了www