Laven
2 weeks ago
看到這個噗:@ironyaria2 - 轉毛果 有台灣人說很喜歡香港的李錦記辣椒油 很多香港人罵他不懂吃,更好吃的太...來試著想一下有哪些臺灣產品是我在臺灣完全不熟,在美國卻賣得很好的......
#美國日常
latest #24
Laven
2 weeks ago @Edit 1 weeks ago
首先一定要寫的就是拌麵。有段時間臺灣興起了拌麵,好像是曾拌麵起了頭,接著百家爭鳴。印象中住臺灣的朋友對拌麵的評論是這樣:沒什麼配料,麵體又不能用泡的而是要花時間煮,價格又更高,一年吃兩次勉強可以接受,但不會買來屯,因為直接出門走幾步就有更好的現煮食物,不然就算是有料的泡麵也比它方便,搞不好還更好吃。
Laven
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
然而臺灣拌麵在美國的中超或亞超,是非常稀有,一上架就被搶光的存在。為什麼呢?首先是價格。拌麵的價格對臺灣人來說很貴,但是對美國生活來說可說是相當低廉。在美國你外食幾乎都得開車,而且動輒要二十塊美金,這還是一道菜(比如麻婆豆腐)附白飯,雖然份量大但價格硬,稅和小費加一加,說不定就破三十塊了。四包一袋的拌麵在這裡十塊不到,但屯著可以吃四頓,沒有理由不買。第二,取得便利性。臺灣很多租房沒辦法自煮,吃的東西卻到處都是,而美國在大城市以外的地方出門覓食都得開車,在家自己煮個拌麵反而還更方便。第三,拌麵沒有料,沒有滿漢大餐之類豪華泡麵的肉塊調理包這回事,對臺灣人來說等於沒有靈魂,但是這反而讓它們可以順利出口,堂堂正正被放在美國的中超亞超架上。因此你想家可以煮來吃,想臺灣泡麵可以煮來吃,錢不夠要節省也可以煮來吃,完美。
Laven
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
第二是百花齊放的飲料店。有的飲料店我在臺灣連名字也沒聽過,但在美國卻是分店一間接著一間開,當然,還有更多名不見經傳自行開業的。美國人對飲料店,或者該說是糖,有著原始且本能的熱愛,幾乎沒有人喝了以後不喜歡。謠傳美國飲料店的基礎糖量其實高於臺灣飲料店的量,而且還可以加倍。我個人的體驗是的確如此,所以臺灣人來美國,就算是在號稱從臺灣來的飲料店,也千萬不要點全糖,而是應該點半糖。
立即下載
Laven
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
臺灣人對飲料店有很多奇妙的堅持,但是在美國這些東西都不存在。美國是有培根奶昔的地方,把微焦的培根打碎作成奶昔,最後還要再加一片完整的微焦培根;美國也是把mm巧克力當成一種口味的地方,香草冰淇淋加mm巧克力算是一種口味,餅乾加mm巧克力又是一種口味。臺灣人都會記得飲料店該有的樣子,珍珠應該怎樣、黑糖漿應該怎樣,水果要新鮮、味道和顏色要天然,但美國人對飲料毫無節操,只要夠甜就行。這導致美國飲料店可以玩更大,臺灣人接受不能。前陣子我喝到此地某間店的芋泥牛奶,發現芋泥是染色過的,不是自然的藕灰色,而是彩度有點高的紫色,我心生恐懼,隔週請親友買另一家,喝完牛奶要撈芋泥時發現芋泥是粉綠色的,我整個懷疑人生,又忽然覺得染成紫色好像還可以接受......
原來美國人如此愛糖...
很多年以前去一趟,有幸去上了英文課,最後課堂結束老師訂了蛋糕,我吃到懷疑人生:這不是蛋糕!這是全糖!全部只有糖!!!
我原本以為是那家店做的蛋糕不好吃
Laven
2 weeks ago @Edit 1 weeks ago
第三應該是面膜。我其實不太知道面膜在臺灣賣得好不好、臺灣人會不會狂買狂敷面膜,但是根據旅遊景點區便利商店貨架的陳列方式,觀光客超級愛顯然是事實。我曾在美國的中超看到過臺灣面膜,不誇張,店家進了好多好多,擺出來像一面牆,位置就在結帳櫃檯前,顯然是怕有人順手牽羊,價格當然也比在臺灣時高貴不少。然而亞洲學生都很愛,還看過白人女孩們三五結伴進中超,就為了買臺灣面膜。
Laven
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
據說中國人嘴上很愛說祖國國貨好,私底下還是會優先掃中超裡的臺灣貨,我相信這是真的,因為貨架上臺灣貨(不論是泡麵還是飲料)總是比中國貨要稀疏很多,也更容易缺貨,這讓我怨念很深。在美國這些年,只在架上看到過一次臺灣香菇,之後都只看到假裝是日本菇、假裝是韓國菇的菇了。這讓我不禁想到五木,滿常在中超看到它,不知道它在臺灣賣得好不好,但它在美國似乎賣得不錯:
https://images.plurk.com/4lIzdhUVcCJIYBwv7ljxWR.jpg https://images.plurk.com/72yCzbZQ3NJmbzaO79ravK.jpg
不禁有點想問它的國家肯定到底是哪國肯定,ㄎㄎ。
Laven
2 weeks ago @Edit 1 weeks ago
hohohorse: 我聽過妹妹說她的老師在美國時介紹美國朋友們一間飲料店,後來隔一陣子要找朋友再去時,朋友們興奮分享:「那家飲料店我們全部喝過一遍了!」老師聽了很震驚。對臺灣人來說,再怎麼常去一家飲料店,也不可能愛到把所有飲料點一輪......
好強!(已經想不到有什麼詞來描述了www
是因為只要有糖、是甜的,都好嗎?
朝 顏
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
原來白人女孩也很喜歡敷面膜,也沒想到她們這麼喜歡臺灣製的面膜XD
Laven
2 weeks ago @Edit 1 weeks ago
hohohorse: 美國的甜食很可怕的......他們應該還不能了解所謂的「不會太甜」......
sherry727: 我覺得她們起心動念可能是因為日韓的化妝保養品正當紅,臺灣的面膜只是順便(?)嘗試看看?雖然價格比在臺灣時高,對美國女孩來說應該還不算貴......
四次元的2cm
2 weeks ago
我倒是想到一個很多台灣人會帶出國但我自己一直都沒有很愛的統一肉燥麵的肉燥醬,很多要出國常住的台灣人都會說行李必帶,但我一直都覺得那沒有很好吃......

關於芋頭口味的飲料,之前在國外餐飲店工作時調的芋香奶茶就是那種,最早期飲料店開始的的芋頭香料粉,身為一個芋頭愛好者邊調都會覺得這真是一個汙辱芋頭的東西,從來沒喝過真正芋頭的外國人只能認識這種芋頭口味的東西還以為這就是芋頭......結果東南亞華僑朋友還真的有個一直以來都喝芋頭香料粉還以為是真芋頭,某次喝到真芋頭飲料還說這不是芋頭,一眾台灣人異口同聲跟他說:這才是芋頭XD
(關於紫色芋泥,如果不是染色,也有可能是紫薯,因為成本比芋頭低。反正很多外國人大概都覺得只要看起來紫紫的就很漂亮是芋頭的感覺,就會買單)
Laven
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
stillsilent: 話說從臺灣帶肉燥醬應該是違法的,因為臺灣肉燥醬八成含有豬油和豬的成分。美國這裡能買到的統一肉燥麵是越南生產、英文包裝,裡面不含豬油,而是使用棕櫚油。維力炸醬麵也有分臺版和美版,臺版的油包成分主要是豬油,美版的則是用海鮮類、植物油還有辣味來調,所以和臺版吃起來不一樣。至於芋頭很感謝你的解說,我吃到的顆粒的確是芋頭的口感和味道,但畢竟主要是泥狀,可能還是有摻一點紫薯......現在只剩下某一家為什麼是粉綠色的問題待解決(?)......
四次元的2cm
2 weeks ago
Laven: 那個粉綠也超出我的理解範圍,味道正常嗎@@
Laven
2 weeks ago
stillsilent: 老實說......我想不起來......(掩面)
Laven
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
想到一個可能沒那麼受外國客歡迎但很有潛力的東西:雨傘。
Laven
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
這是從前輩那裡聽來的。前輩的先生待的公司和俄國的某公司有往來,有一次,對方派了一個人來臺灣出差兼旅遊,由前輩的先生負責招待。這位俄國人對臺灣的熱帶風情和飲食當然感到新奇,可是他印象最深的卻是雨傘。那天忽然下雨,前輩的先生帶他去路邊的雨傘店買傘,他在雨傘店眼花撩亂,驚奇於臺灣雨傘的繽紛多彩。他說俄國的雨傘都很單調,大多都是黑色的,手感沉重,相較之下臺灣的傘好漂亮,還有可收納的折傘,拿起來輕,而且聽起來耐用,還不貴,希望能多買幾把,他要帶回去送家人。
Laven
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
雖然前輩的先生心想:「什麼???送傘???」但反正文化不同,應該無所謂。於是俄國先生選了幾把傘,快樂的帶回國了。他回國不久後聯絡了前輩的先生感謝招待,說他有愉快的臺灣體驗,但是現在有個新問題。他帶回去的雨傘大獲好評,被妻子女兒們一搶而空,不夠了,親戚朋友們熱切詢問還有沒有、什麼時候會再去,然而他並不能想出差就出差。他有個不情之請,希望前輩的先生幫他再買一些漂亮的,直接寄去俄國給他,費用由他付。
Laven
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
基於兩間公司有長遠的合作關係,雨傘也不貴,高層指示照辦,由公司付錢。於是前輩的先生又去了雨傘店東挑西揀,最後扛了一堆傘回去打包,希望能滿足合作夥伴的人際送禮需求。
厭世石頭
1 weeks ago
哇塞,真是意想不到
Laven
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
以我在美東的經驗,這裡賣的傘真的都很無聊。幾乎是一色的純黑、深藍、深綠、深紅,折傘拿起來也的確很沉,看起來粗勇,但是實際上耐不耐用完全未知,因為我從沒遇過用這些傘的人。這裡沒那麼常下雨,就算下雨通常也只下個二十分鐘,雨也不會像臺灣午後雷陣雨那麼大,所以美國人幾乎不撐傘,反正不到三十秒你就能衝破雨幕進入車子裡了。在這裡的臺灣人,大多也是從臺灣帶傘,帶了也不常用,這裡風雨沒那麼凶暴,當然傘界的王者臺灣傘也就更不容易壞了。如果美國傘是簡單粗勇,日本傘是秀氣雅致,臺灣傘應該就是體魄堅剛又繽紛多彩,富有南國的奔放熱情。在需求大、競爭多的地方,果然商品進化的程度就是高......
厭世石頭
1 weeks ago
不過我第一次去雨傘店聽老闆介紹時也覺得很神,居然有那麼多種雨傘
Laven
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
AntiaC: 在臺灣人眼中傘真是不值得一提的日常用物,但是臺灣的天氣又使傘的品質非常高,說不定出口有利可圖 XDD
朝 顏
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
平常會路過的傘專門店,除了一般日常使用的雨傘、陽傘以外,還有賣造型結構偏古典的傘,或者是純造型拍攝用的蕾絲布傘。(可以用於拍和服、古裝、Lolita服飾寫真上)第一次看到連這種傘都有賣,那時候也深感不可思議。

不過話說回來,現在台灣有很多雨傘製作是MIC,如果是推薦給外國人還是想送他們MIT的雨傘。
back to top