笑死

沒錯沒錯

前陣子突然收到陌生私訊
對方用日文詢問作品

機翻回覆但怕翻譯有問題，所以連同中文一起附上

回完看了一下對方個人檔案
全 中 文

我所有內容也都是中文啊
為什麼要特意用日文詢問？？？

剛剛才看到對方後來有再回覆
依然是全日文
甚至說了「不用特地幫我翻譯成中文，謝謝您的細心」

？？？？？我是母語者啊！？？？？