歷史不好日文也不好 若有說錯或誤解的地方請不吝指正

開幕雷擊

沒有想過會看到鶴用「殿」來稱呼其他刀男……不管是不是在開玩笑都很難想像他會使用這種敬稱，畢竟他自己的地位就不低了
鶴的修行書信中對北条貞時的稱呼是北条殿，也提到對方是他的名主，整個修行過程也是在北条得勢直到死亡的時空背景，可以得知北条在鶴眼中是份量很重甚至最重的前主
而本丸的鶴（至少在伊達組回想中體現的氛圍）是與後輩相處輕鬆愉快、或作為旁觀者體察同伴關係的存在，參考花丸或無雙等其他官方衍生作也從未見過鶴對他人呈現出十分敬重的樣子
如此看來鶴對於地位在自己之上的刀可能會有另一套應對方法？先前對鶴的印象是不受名義禮節束縛但這很大程度基於他與天五之一的三日月互動
然而三条三日月對鶴丸而言算是遠親或熟人，互動也相對不拘小節，要是對象是數珠丸，他們之間的互動會不會有另一種面貌呢……

↑不過其實鶴也很快就改口喊三郎了以上都我在藍色窗簾

互吹夠了沒ww
不過這邊鶴用的あんた也很耐人尋味（……）應該是官方作品中第一次出現這個第二人稱嗎←更正，大侵寇等RAID活動中極鶴作為隊長觸發連擊時會使用あんた稱呼敵軍
接續國宗殿的偏敬語的稱呼，但語氣並不是十分嚴肅
蠻意外鶴會在對方提到安達氏後提到盜墓歷史，在自介、修行書信與回想中都有提及這段過往應該是很在意的意思？雖然這段在史實上算是野史，也並不覺得鶴會是被什麼事情束縳住情緒或意識的刀，但「曾作為安達氏的刀＋在得宗專制期間揮舞＋作為陪葬品輾轉來回人世數次＋中之人提及的害怕寂寞」
結合這幾樣事實和回想中較為沉穩的語調來看就會忍不住去想是不是還有些什麼揮之不去的感受盤踞在記憶深處

老刀什麼都懂但什麼都不說→鶴丸國永←適時提起看大家能否注意得到
量子疊加態……？？？
大概不少人都有想過鶴喜歡驚嚇的表現是不是一種包裝，自己的看法則一直是偏向他對驚嚇的執著多半是發自內心、但仍有一部分是作為保護色或者說對外形象而存在必要
因為鶴本來就是社交手腕和待人處事能力都很強的刀……儘管真誠的一面很吸引人，（以人類的角度來看）交際就是需要禮儀面具的，然而這當中有多少屬於刻意營造、多少又是本心的流露就任君解讀了
這一點平時不太能從隨和又沒架子的鶴丸身上看出來，可能還必須得跟像三郎這樣素有淵源卻不太親近的刀互動才會出現（「你還留戀戰亂之世嗎」不可能跟伊達後輩們聊這麼觸及痛處的話題吧？！）

「俺たち北条家の刀」
對北条家的身份認同異常強烈……

這裡的ははは在語音表現上比起認同或自嘲更像是無奈和苦笑，明明是事實（鶴丸是實戰刀＆本家塑造出上戰場會興奮的形象）但鶴好像沒有想正面回應……前面都放下身姿對三郎用敬語了為什麼面對問題時會這樣應對呢？
從後文三郎講述鎌倉歷史輪替的事情時鶴並沒有太多否定的反應看來他對這些事情也早已心知肚明，最終消化所得的結論也十分平實

相変わらず是哪個層面上的相変わらず……好在意……！！
往正面的方向去想可能是對人類始終抱持樂觀態度的信念？或是相信問題總有解決方法之類的
可是這種論述似乎跟他所理解的驚嚇有所抵觸？無法預測的事物才是讓心靈鮮活的關鍵，如果所有事情都如他所說的順利那驚嚇性不是會降低許多嗎

從另一個方向看 也許相変わらず指的是「冷靜旁觀、接受現實並給出相對客觀評價」的這件事情
這邊好像更說得通的原因是（三郎所知道的）鶴丸從安達到北条的經歷都被他很好的沈澱以至變成今天這個虛幻無常又難以捉摸的樣子嗎
遠鳴きの鶴沒有變，眠れる猫卻不一樣了

繼開幕雷擊後第二句對我來說有點衝擊的台詞 鶴丸國永他認老了？？？？（太超譯

首先稱呼非常無障礙地變成了三郎這點很好笑很鶴丸（好）
是這傢伙本來就沒很在意敬稱三郎的意思嗎……不過一開始的敬語感覺也不完全出於玩笑
然後 其實不是很懂鶴是如何話鋒一轉到這邊的（
雖然在自介中提及經歷過許多事情但都是一副漫不經心好像那些事並不是發生在他身上的樣子，後來也是在行中途才逐漸明白自己為何對驚嚇有所執著
與這篇回想中看起來曾經「位高權重」的三郎不同，鶴不會很常把自己是把老刀這件事情掛在嘴邊，也不會用所謂的年紀、資歷或以上位者的樣子來讓大家信服，看似對自身背負的過往漠然卻對在悠長時光中所遇見過的事情看得清清楚楚，但從他口中聽到像「活了這麼久」這樣的台詞還是有些意外
是因為三郎是他覺得可以解壓縮的對象嗎……？那麼同為舊識的髭切或者鬼丸……？（※100%是我想太多

再來是為什麼鶴會問三郎有什麼好事發生了，單純想聽他分享還是有其他意味深長的意思……結合下文看來強行解釋的話也許是因為感受到對方的轉變

這邊三郎說自己想通了，而鶴的評語是你變了好多
也可以稍為推測三郎以前（在東照宮的時候）可能是難搞到連鶴丸都覺得難以親近的對象，也因此才會出現一開始的敬語吧
從三郎的話反推鶴丸的沒有變就更像是他從以往到現在都對發生在自己身邊的事不太執著也不太會投放很多感情的個性
我會想深入藍色窗簾的地方是前段鶴丸刻意提起作為北条刀與被盜墓的過往而後來卻雲淡風輕地撥開話題的舉動，所以這個相変わらず指的也可能是鶴丸對自身認同深刻的地方反而輕輕帶過任其塵封的習慣
……嗎
＆這邊的第二人稱又變成お前さん了 莫名其妙鶴丸國永

綜合一下三郎說的話「老頭子到現在還擺架子也太滑稽了」←則宗就算了（蛤）髭切跟鬼丸沒有擺架子吧！！！鶴聽完還大笑是什麼意思！
不過話說回來從來不擺架子的他還真有資格笑（不是

整體來說看到鶴丸非常不一樣的一面，很喜歡這篇回想 面對不同的刀/人會展現出不同的個性實在太喜歡了……
在九曜竹雀系列回想中出場的鶴是以配角的方式塑造跳脫長輩的形象，這次是難得在本家看見鶴本人與另一把老刀談及過往，或許算不上毫不忌諱（不如說有太多事情被四兩撥千斤地處理過去了吧）但表現方式還是與既有的文本截然不同
這樣看下來對鶴丸的認識好像增加了但又好像更多疑問了……喜……歡……（沒救）

留幾層放別人的心得（存著看
之後想到什麼可能會再打 留言隨意！

イチノセ (@n1nosan)ハル (@_haruHr_) on Xさよのすけ (@sayonosuke) on XMomoko (@rinforzato) on Xキジ (@KZpoKZpo) on Xmi (@m_katana26) on X

我覺得鬼丸在某種程度上說他有擺架子也是沒錯啦（指的是看起來一副很嚴肅的樣子的那個部分）
然後我也一直很想看鶴丸跟鬼丸的互動，明明他們應該也要很熟，卻沒有任何互動回想

（不好意思我再留兩層給特殊手合語音）
怎麼……回事……超級……可愛……可以快轉20小時嗎（（（（（（（

—20小時後—


自行錄製的影片連結
可愛到我想原地跳起來轉三圈謝謝謝謝謝謝喜歡鶴丸國永的女是幸運的女謝謝謝謝謝謝謝謝

回想中聊天的語調看起來不太熟，手合互動倒是很自然而然的…不能算很熟但好像對彼此沒什麼隔閡？對戰開始前鶴順應著三郎的話把對陣說成歌，語氣超可愛
對三郎的印象也偏向是（至少表面上）看起來不太好對付的刀，這部份在手合結束後鶴的反應也能體現
比試開始前的一臉委屈（沒有）、後來用吃驚/有點敬佩卻不完全是落於下風的態度對對手說「怖すぎるだろ」……該怎麼說呢就是很有鶴丸的味道
其一是被三郎預判打架時不會手下留情，卻還是用了開玩笑般的語氣去回應的這一點
其二是 看起來平分秋色的對戰，鶴卻會詫異於對手出招的意識，說明了他還是那個會從不同角度和面向發現驚喜的鶴丸國永
當然三郎邊哼歌邊打架的舉動在鶴眼中很可怕這點也值得玩味www

murasakinoyume: 不好意思晚了回覆紫夢！！
其實本丸的刀男絕大部分沒有給我刻意擺架子的感覺，鬼丸沉默的個性於我比較偏向天性使然……？恰好他是粟田口大家長才給人嚴肅的感覺（感覺如果他是鳴狐/一期那輩的話就會變成類似伽羅醬的叛逆青少年
北条組就很好 ……北条組有待過的地方幾乎都是鶴丸前腳剛到鬼丸就後腳跟上，然後中間不時加插一個髭切（？）不管是鶴丸跟鬼丸或兩把斬鬼刀之間的互動還是鬼丸對炸毛安達組無語之類的場面我都好想看

今天重看回想跟手合語音的時候突然想到從鍛刀年代算的話鶴丸比三郎年長，所以那個国宗殿…？更匪夷所思了我真搞不懂鶴丸國永 這兩振之間是不是有什麼歷史我還沒查清楚啊（回去翻年表）