《心理治療錄音逐字稿:Session 04》
Patient: Hitchcock M. Jung(24)
Dr.: Dr. L——
Date: ████/██/██
Note: 錄音開始後出現數次背景雜音,來源不明。
00:00:07 —(錄音開始)
——
Dr.: 你聽得到我嗎?希區考克?
Hitchcock: ⋯⋯嗯,抱歉。剛剛那個——是門的聲音嗎?
Dr.: 沒有門的聲音。你聽到了什麼?
Hitchcock: ⋯⋯沒事。大概是我太緊張了。
(背景音出現非常輕微的敲擊聲,間隔 1.5 秒,共三下。)
00:03:41
Dr.:我們上次說到你右臂受傷的那段記憶,你願意再談一點嗎?
Hitchcock:不⋯⋯不是記憶,我不願將那稱之為記憶。那更像有人把畫面貼在我眼皮後面。你知道嗎?
Dr.:我會在這裡陪著你。慢慢來。
Hitchcock:他抓住我的時候,我聽到自己的骨頭⋯⋯
(他停頓,像是吞口水)
⋯⋯是,我那時候沒有尖叫。我只是覺得⋯⋯如果我尖叫,他會更開心。