這張感覺還可以。
不過那個「印」的意思，中文的「印記」會想到是「留下痕跡的印記」，但日文「印 = しるし」的意思主要是「為了與其他事物區別，做出的醒目標記」，接近於「舉旗呼喊大家」的那個「標誌」。
所以才會說他的「傘」是足夠醒目的物品，他舉起旗子來，就可以讓大家找到他→相對他可以找到大家。
他可以讓大家都來到身邊。

「我能成為連繫大家的旗幟，集合所有同伴。」
在我的解讀裡類似這種感覺。中譯反正直翻就是了

Enjin 這個名字在日文一直是用片假名來標，也就是只標音沒有漢字。之前也一直沒有揭露漢字是什麼，直到這裡講出「緣の人」，漢字應該是「緣人」。「緣=EN，人=JIN」。
翻譯說「恩」音同「緣」我看不懂，明明漫畫標音兩個字就念不一樣(？？)。還是想說恩琴=緣琴(？？？)
中譯的恩琴單純只是找音近的兩個字中文套上去，但卡到日文的雙關是翻不出來的。
動畫裡說是恩人幫他取的「暱稱」……日文是あだ名，我的理解比較接近「綽號」，依此人的性格、特徵等幫他取的名字，並非本名。暱稱有點……想到親暱或小名那種感覺略微妙。

截這張覺得動畫的傘尖做得真漂亮啊。

「緣人」是恩人依照他的性格或對他的期望，給他的名字。他討厭自己的本名
至於「緣の人」的解讀，配合前面的「連繫同伴」的概念，中文我會選類似「連結緣分的人」的說法。
說是「有緣的人」好像是他本人有什麼緣分，但他本人應該是牽起緣分的人吧？



看到動畫這裡才想到，他的傘，原本就是這樣破破的吧？未人器化之前就是這樣很不起眼的、破舊的一把傘。
動畫這樣表現我還滿喜歡的。

難得畫這幕畫得很帥。


方向盤都握碎了，彷彿整個邪化的Gris(XD

另一個覺得比較特別的部分，聽到目前身陷危機，可能會有生命危險，但他第一個想到的是「那這樣路德就能回去了」，這個反應很特別。不是想著自己如何，而是想著路德的願望可以達成了。
咦？為什麼？不是你路上隨機撿到的小鬼嗎？

但話說回來如果他對每個撿到的小鬼都是優先考量對方的心願，也不難想像為什麼其他人都願意死心塌地的跟著他。
這裡的回憶也有帶到第一期精緻的畫風，好感慨QQQ 對比好明顯QQQ
目前精緻的只有先行圖嗎。

大家的線條都很簡略但我覺得Enjin的表情很好笑XDDD


被罵的表情，在想平常在小孩面前都是耍帥的，但賽謬算同期就可以理直氣壯地嗆他很好笑。
嗆~他。XD

無奈地道歉XDDDDD 這圖好可愛www

這集一開始先倒回上集的劇情，我還以為自己點錯集數XDD 但我是滿心抱著期待看到那個「ここにいる」的帥氣場景，想著我想看彩色版、想聽配音，想要那個氛圍整體加乘的感覺。
但看完後的心情會想說：錢是不是燒光了。不然就是大概不想把經費花在這裡(？？？？)，要給什麼更重要的場景嗎？淡淡的感傷。
中途那段坐到車裡的歡樂場面還滿有趣的就是了，亂七八糟的笑果很好。XDD


覺得側顏滿帥所以就截了。

之前的印象這段是路德和左迪爾理念衝突的最高潮，路德開始反擊、拒絕左迪爾的拉攏。而左迪爾提出的說法也的確滿務實的：幫助路德回到天界，並不在掃除屋的工作範圍內。掃除屋是要對抗斑獸的，跟回去天界還有路德的復仇半點關係都沒有。路德待在掃除屋，對達成目的並沒有意義。

依對漫畫的印象，路德這裡的沒有乖乖聽訓，即使搞不懂左迪爾在講啥但還是還嘴了，嗆回去、不吃虧，反擊的那刻也覺得滿帥的。而且他有認真思考過，「自己想要的目的」和「待在掃除屋的目的」。

這種橋段不算很特別，主角與敵人理念相衝突，主角還擊、證明自己的理念等等……我覺得特別的是通常敵人問「你的同伴在哪？」的時候，多半主角就會維持孤軍奮戰到結束。
比較少會有這麼剛好，說要支援就有支援，同伴如此適時出現的安排。或說我在看的時候沒想到，咦真的同伴說來就來了(？？)，但是、但是很帥。不但很帥還超級可靠，直接最強戰力出場(目前看起來他算是這隊裡的最強戰力ㄅ)。

又是在關鍵時刻拉了路德一把呢。

漫畫特典明信片，Enjin的：


生まれる場所は選べない
醜く汚れたところだと
嘆きに埋もれ呪うなら
強く生きて
美しく散る

人無法決定自己的出生地
既然身處殘破不堪的場所
既然背負著血淚埋葬的詛咒
那麼 強大地活下去，再漂亮地逝去

另外這個，印象是宣傳大海報上的字：

夢も自信も実績も自分には何も無い
だからと言って今はまだ
終わりの鐘も鳴ってない

一無所有，沒有夢想、沒有自信，更沒有任何成就
因為如此，所以，
現在還不是能畫上句點的時候。

綜合以上，雖然沒翻牌不會知道後續。但整理的情報大概是
1. 身處絕境、出生很慘

他不喜歡自己的本名，他的講話方式(比較街頭風)，大概有個困苦艱難的成長過程吧？一方面會覺得他能這麼精準的看人，能這麼適時的拉人一把，因為他經歷過、知道什麼是身處谷底的感覺。

換句話說也可能就是那個「不放棄」的大前輩吧。XD
不過這部裡出場的大人都很可靠。

2. 恩人
提過兩次了，給了他目前的名字 Enjin，他還寫滿他的傘wwwww
不喜歡本名，接受被給予的名字、也算接受了新的任務：成為連繫大家的緣分。我自己感覺他是有了新名字之後才開始去做連繫眾人的事，但這比較像通靈。也可能原本就人緣很好、人見人愛了(？)

他也說過「要先知道自己的不足，才有成長的空間」，而是恩人讓他知道自己有不足的。
從這點來看可能遇到恩人前的Enjin的有截然不同的樣子wwwww(欸)
但或許一樣也是很欠揍就是了

3. 印になる

這部分就算藍色窗簾，大多我自己腦補。

成為大家集合的旗幟，成為連繫大家的人。
成為團隊的核心。

換個角度其實就是「隊長」這樣的存在，那個領導大家，跑在前頭、成為大家集合點的人。
總覺得要這樣做需要某種程度的自信和強大，站上高點、成為最醒目的那個人。
一直都是這樣的存在嗎，還是經歷了某個轉捩點才選擇這種做法呢。

所謂「還不是結束的時刻」，因為一無所有了，所以抹去以前的自己，假裝像張白紙一樣重新出發嗎。
不過當然知道是假裝的。

－－偽善者。

以及拾う者，撿拾緣分的人。到處撿小孩的人

回去翻了一下這部分的漫畫，路德和左迪爾的吵架(？)，憑印象重新整理大概是：
左的目的：讓斑獸飛上天，掃除屋是「燃料」，獻給斑獸的「供品」

左：你當燃料太可惜了，你還有情報。
你說想回去天界，但跟掃除屋在一起辦不到又沒效率，加入我的隊伍，互利互惠才是正解。

左：掃除屋的成員對你而言沒有用，是應該捨棄的「無用之物」=「垃圾」。

這句話踩雷www 左迪爾應該算是個聰明人，這台詞讓我很懷疑他的說服能力XDD

路德：一直以來所有人都視我為髒污、不潔、不應該存在的對象 (=「垃圾」)。天界也將我像垃圾一樣丟了下來。
但我碰到了和之前不一樣的人，這些人沒有看不起我、把我推開、丟棄我，相反地他們對我伸出了手。
就像雷古特一樣。
在天界而言我是「垃圾」，但掃除屋成員把我當同伴。

路德：所以我全都要。回應把我當同伴的人，我要做到，說要回去天界復仇，我也要做到。

左：你不可能全都要。你遲早會發現現實的殘酷，你只能保留最重要的東西，不可能全拿。
路：哼！你這麼說只是嫉妒我有同伴。

然後這句話感覺也踩雷，左迪爾暴怒XDDDD 我有點懷疑他是不是有受過什麼傷

左：(暴怒猛攻，扯領子) 比最初掐脖子好一點 那你倒是說說，你的同伴現在在哪裡？

然後路德還不用回答，Enjin直接用行動幫他回答了。
會覺得這幕很帥也是因為這給了主角十足十的帥氣畫面，不是主角說「我的同伴就在這裡」，然後同伴們才開始慢慢一個一個出現，同伴不是主角召集才出現。同伴是主動來的。
在最好的那個時間點。簡直就像有心電感應一樣

當時覺得這幕很帥，雖然我心裡有覺得好像有點不切實際，但因為覺得很帥所以就被說服了XD
現在回來看，覺得有感受到作者對這個角色的愛(欸) ，路德的成長、碰到的貴人與緣分都刻畫得很細緻。這也算一種強運吧。

現實來說其實我比較贊同左迪爾，除去他那些不知道在講啥的理論，的確最方便務實的做法就是快狠準不考量情感，情感和效率不可能兼得，要達成目的，一定需要犧牲什麼。很少會有「我全都要」。
路德：(中指) 在漫畫比中指，在動畫被改掉了XD
去你的，我就是全都要。
要做到這件事，先決條件大概是你得先是漫畫的主角

然後展現掃除屋全員都來挺路德，讓路德有這個底氣。
漫畫的左迪爾給我的感覺壓迫感和威勢更強一些，所以這個反擊的時刻也滿帥的。

一些推特上的東西。haley ☾ (@grisrubion) on XGris，漫畫有特寫方向盤被握壞了，動畫後來把方向盤切掉了。
有人說：得知同伴被綁架，Gris是這麼殺氣重重的畫風。相反的Enjin是這種畫風：



XDDDDD

Ryo 🌸🫧 (@tinyRyota) on X發動能力的金黃眼睛TVアニメ『ガチアクタ』公式 (@gachiakuta_PR) on X發動能力漫畫、動畫對比影片

TVアニメ『ガチアクタ』公式 (@gachiakuta_PR) on X背影。
好帥啊-//////-

其他覺得好看的圖：
奧古斯特兄妹，好可愛⋆｡𖦹°⭒˚｡⋆ 🐟 Milkk 🐟 ⋆｡𖦹°⭒˚｡⋆ (@milkkbunnz) on X
全員眼鏡圖シェウェ© @CF B-K24 (@syewe_yoss) on X