派翠西亞．麥奇莉普 經典套書 - 派翠西亞．麥奇莉普 | Readmoo 讀墨電子書
御謎士三部曲 - 派翠西亞．麥奇莉普 | Readmoo 讀墨電子書
她的風格很特別，很詩意，有一種朦朧美。會跟著角色，用這種很詩意的文字去了解她建構的奇幻世界
但我沒有很喜歡這個故事，我覺得它有一點點宗教意味（→這是一個非常主觀的解讀，之前跟其他人討論的時候，其他人完全沒有覺得，所以純粹是我的感覺）
掃乾淨滿地凌亂後，摩亙告訴他們易形的事，看著埃里亞臉上充滿不可思議的驚異神情，聽他解釋變成樹的感覺。他拚命想些別的事來說，好讓他們可以暫時忘記他旅程中那可怕的一面。
他說起變成雪麟在北地飛奔，全世界只剩下風、雪和星星；他說起以西格隘口那非凡的美，說起在狼王宮廷自由來去的野生動物，說起赫倫的霧和突如其來的岩石與沼澤。
短暫的一時半刻，他忘記了自己的苦痛折磨，意外發現自己是多麼喜愛疆土內這些狂野、嚴酷、美麗的地方。他也忘記了時間，直到看見西沉的月亮在一扇窗的上緣窺探，他的話霎時中斷，埃里亞眼中的笑意也被擔憂取代。
她的文字就是這樣很美，很朦朧，很詩意
女巫與幻獸 - 派翠西亞．麥奇莉普 | Readmoo 讀墨電子書接著讀的是這本，這是我個人最喜歡的一本 
這本沒有那麼詩意隱晦，它有一種童話故事的調性，我很喜歡，我覺得很可愛。但它又有屬於它自己的黑暗，關於復仇，關於無法化解無法原諒的憤怒，我真的蠻喜歡的
所有的動物都好可愛，這本的愛情會讓我覺得，好想幫他們吶喊：在一起、在一起！不要吵架、不要吵架！ 
離如嵐的聲音飄入她內心：妳愈來愈有智慧了，悉貝。我很久以前就來了，但妳看不到我，我一向在此。
幽城迷影 - 派翠西亞．麥奇莉普 | Readmoo 讀墨電子書最近終於看完了這一本
她的詩意隱晦在這一本到達了巔峰 
老舊的牆泣出水來，木材腐爛、泥漿粉碎，後來抹上的塗牆泥釋出溼氣、腫脹，彷彿屋子內部承受著痛。棲息的鴿子聽到他們的腳步聲，振翅飛離外露的屋椽進入暗處，篤康感覺雨落髪間。那些偌大的房間在他忽明忽滅的蠟燭下擴大，陰影移動而嘆息。黑暗中，火焰將黃金映亮：那些房內的門扉與長窗鑲著薄薄的金邊，緩慢複雜的舞步已在房間地板內磨出痕跡。篤康曾經速寫那道門、那扇窗，他現在望著那門窗，站在光與影難以捉摸的交界，想知道玻璃碎片映出的熾熱光點，是手中蠟燭的倒影，或是另一道前來迎接他的光。
其實我很久以前，謬思出的時候我就看過這一本，所以我是看過她的作品的，但我不大記得到底故事在說什麼。我只記得有一個城，這個城有一個影子城，然後我印象最深的，就是我看到中後段，我完全看不懂發生了什麼事
這一次看，我看懂了
但我好像也可以理解為什麼我以前看不懂，因為它的文字有時候很隱諱，所以要停頓一下去想它的意思到底是什麼
但我好像也可以理解為什麼我以前看不懂，因為它的文字有時候很隱諱，所以要停頓一下去想它的意思到底是什麼
有一些東西，她可能覺得留白也沒關係，所以不去解釋，我覺得這樣也很好
那我就要許個狐狸的願望。我但願每間雞舍的門都打開，還要有能力跳上樹梢。
這句話超級可愛 
她的我最喜歡翼蜥，其次石林之塔。石林之塔三條主線，在小說結構上有一條其實只是為了服務其它兩條空跑一場，但以讀者的角度姨母笑看主角空跑一場Q_Q回家後有人笑嘻嘻唱著歌迎接他回家也是很可愛的XD
urochordate: 不知道以後有沒有機會重出 
我因為太喜歡她的作品，所以去找過她的英文小說。她是一個滿多產的作者，如果看英文版，就會發現原版的詩意和動詞運用真的對翻譯者是高難度的挑戰。有的時候沒有那麼詩意，或者是比較沒那麼優美，是因為譯者的關係。
我也覺得有一點宗教意味！
（但超級喜歡XD）
（但超級喜歡XD）
urochordate: 除了御謎士三部曲之外我最喜歡的也是《翼蜥之歌》。麥奇莉普是尼爾蓋曼（莫再提…）之後我最喜歡的作家，她的文字真的是我目前讀過的奇幻裡面最美的，可惜嚴韻後來奇幻作品翻得很少，不然她也是奇幻譯作裡面我最喜歡的譯者
真懷念，我以前蠻喜歡御謎士三部曲，到現在家裡還留著當初繆思出版的舊書。
嚴韻的翻譯真的很棒。
被貓靴推坑的好想去看⋯⋯已加清單！ 
sunsetflame: 她的作品有一個很特殊的風格，不過我猜可能也會有人不喜歡這個風格，可以試試看唷 