第一次用GO叫了計程車,應該是名字的因素,很多司機不確定是否我會說日文,有的簡短打個招呼後就一路靜默,有的就簡單閒聊幾句。但有一個印象很深,一上車招呼打完,司機就問我會說日文嗎?我說會一點,司機立刻表示安心。
安心啥?司機知不知道我的日文很爛XD
因為是從伏見稻禾到清水寺,擺明觀光行程,一路上就觀光、楓葉、見學旅行亂聊,司機中途忍不住問了我從哪裡來,知道是台灣後,司機表情控管失敗,直接鬆懈柔和下來。
然後我們就進入互誇環節,「謝謝每次日本地震的時候台灣都第一個捐很多錢」「哪裡哪裡,日本才是在很多方面支持台灣,像是地震以及很多事情」「喜歡台灣的日本人蠻多的」「台灣也是,喜歡日本的台灣人也不少」
互誇練習久了,這些內容根本是背課文般地反射動作。
求推薦店家也事課文級的對話,但也開心地拿到京都人推薦的店家,雖然這幾天都沒去吃。
很開心地下車,打開APP想說應該可以全給正面評價,畢竟感覺不錯,連楓葉時間跟品種都介紹了。
晚上搭了第二趟車,普通,就是一般的搭乘體驗,等紅燈過久造成費用飆漲外,沒啥缺點。這次想說可以給個中庸到正面的評價,此時心中覺得某處怪怪的,想了一下才意識到,好評在左,負評在右。下午那個聊得很愉快的我好像全點了右邊的評價。
不過幸好可以查看並修改評價,發現下午根本沒有給錯評價,太好了。
這次去京都感覺已經不太有前幾次去的魅力,比起來我目前更喜歡廣島。
不管廣島還是京都,聽到別人說「你說的日文我都聽得懂,你講得不錯了」,這句話比起「你很會說日文耶」還更讓人覺得自己的口說進步了。
另外挑選了看起來很厲害的鰻魚飯,實際上也很好吃,是一家吃到撐都還再吃的店。但後來發現台灣有分店XD
在藥妝店買東西時,同行的人當下要用跟需要免稅的分開結帳,我意識到那家藥妝店我莫名有點數卡,就問說十多年前的還可以用嗎?意外還能繼續積點,但沒有折扣。
我最後逛了一圈,看到一個有趣的東西,拿去結帳時,店員知道我有點數卡,直接跟我要,並給我一張85折優惠券立刻使用。結果我的折扣比免稅還多。
2011年去打工度假時不知為何大家都喜歡跟我聊政治話題,國民黨如何撤退來台,孫文是怎樣的人,在台灣當過兵是怎樣的感覺。要一個只學過一年,靠著自己隨心所欲亂學的詞彙量要聊這種話題有夠硬!