【MA】DAN
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
【限定/xxiang

DAY1 繫上圍巾
latest #42
【MA】DAN
2 weeks ago
現在丹稍微了解了情況。
照著這封神祕信紙上的內容實行任務,便可以到突然出現的大石頭取得代幣,得到代幣後可以許願想要的東西。
不過到現在,丹還以為這是山莊特別準備給旅客的闖關遊戲。
【MA】DAN
2 weeks ago
「第一項完成了,該進行第二項,要找誰呢?」四處看看時發現了有點眼熟的身影。
「啊!這不是!」是夏天教到的學生!但忘了名字!還是主動上前打招呼。
MA×易小相
2 weeks ago
「⋯⋯啊、教練?」

抬手將護目鏡掀起,遮了半的臉才露出,從稍遠處緩步而來。

「教練也來雪山之旅啊,沒想到能在這個地方碰到。」
立即下載
【MA】DAN
2 weeks ago
「天啊真巧!該不會是來爬山的?」有記得對方也喜歡戶外運動,喜歡爬山!
「但這種天氣爬山不太適合呢,滿地都是雪~難以行走又不好保暖。」順手搓了搓手,只是湖邊的低溫對短暫的保暖手段可不管用。
MA×易小相
2 weeks ago
「因為家裡人推薦就來了,不過這個登山團感覺好像沒有要再往上的意思了⋯⋯」

語中流露淡淡的哀傷 低下眼來就看到碧藍的湖波,一瞬恍然大悟又有些敬佩。

「不好保暖?所以丹教練是來湖邊準備冰泳來訓練自己嗎!真厲害,完全沒想過還能這樣。」大有我和你現在一起跳下去之勢!
【MA】DAN
2 weeks ago
「果然這裡也有登山團嗎!我是之後有在附近的滑雪場工作,在開始前來附近晃晃。聽說這裡也有滑雪場就不疑有他的報名了!結果到了山莊沒有看到相關設施,真可惜。」

「等等等等等!就算我很勇也不會直接跳下去啦!」聽到對方這樣說,倒是更害怕對方身下只有泳衣,厚重的外套脫了就跳下去了。
MA×易小相
2 weeks ago
「當然!我們要先熱身才能下水,對吧?原來教練是因為工作來的,難不成教練除了潛水的課程還有開設滑雪的課程嗎?」我懂我懂然後開始左扭右扭不管不顧的拉伸。
【MA】DAN
2 weeks ago
「沒有啦!這裡太冷了,而且沒有救生員挺危險的,雖然我也有救生員證照。」好像是很愛考證照的男人。
「對唷,我也有當滑雪教練!大概下周要去南邊那個滑雪場。」指著山下大概很遠的地方。
「啊,對了,你早上有收到這個神秘信封嗎,小香?」嗯嗯好像有點印象了...!名字好像叫做小香?還是小祥?中文音調好難!
MA×易小相
2 weeks ago
「說得也是呢。」總算消停!

順著丹所指著的地方望,雖然看得不太清楚,不過還是充滿興趣。「真好,我也想學習滑雪。」

聽到對方提及信的事,回憶片刻。

「好像有,但還沒有打開看,同寢中的其他人好像也有拿到,上面有什麼很重要的事嗎?」不知道該不該糾正丹的發音,眼神呆滯了幾秒。
【MA】DAN
2 weeks ago
「那之後要不要來滑雪!?北歐的雪場很不錯喔!」雖然自己還沒正式去過,但看網路上的照片和介紹很是期待!
「欸欸?果然大家都有收到?好像是山莊準備的闖關遊戲。」把自己的信封拿出來,放在口袋裡有點皺皺的。
「好像完成任務可以換獎品!要試試嗎?」
MA×易小相
2 weeks ago
「好,到時候再請教練指導我了。」

看著對方從口袋拿出信件,自己也開始摸索背包,拿出外表相似,有(dice20)分皺的信件,現在才拆封來看。

「熱可可、圍巾、觀察與耳語⋯⋯」細細閱讀。

怎麼感覺下面幾項⋯⋯有點奇怪?!

「嗯⋯⋯繫圍巾好像不錯,正好山上很冷,熱可可的話好像在這裡也不太方便。」不過溫暖的話是什麼意思呢,丹教練、我會永遠報你的課!不知道這樣算不算。
【MA】DAN
2 weeks ago
「好啊圍圍巾!正好湖邊的溫度體感又更低了呢。」
丹把他脖子上的圍巾解下,大概有(dice20)長,大於15可以兩個人一起圍。

「噢,我剛好也泡了熱可可,你要嗎?」另一手拿出保溫瓶。
MA×易小相
2 weeks ago
「熱可可。」

「⋯⋯那我下次也給丹教練泡一壺吧。」
在腦袋裡掙扎了一秒伸出手,白拿人家要喝的飲料好像不太禮貌,但實在沒辦法抗拒在這種寒冷的地方、突如其來的熱可可

「好長的圍巾。」
【MA】DAN
1 weeks ago
丹把圍巾繫在了對方脖上,長長的圍巾在嬌小的女孩身上多繞了幾圈,原本已經被外套和毛帽包裹的足夠保暖,加上一層層的圍巾更加嚴實。
https://images.plurk.com/600cMc7eK3OXLDMYNTRITa.png
「嗯...抱歉啊,我只會最基本的圍法,不會什麼流行的蝴蝶結!」不好意思的撓撓頭。
MA×易小相
1 weeks ago
「Mmmmh mmmf mmph mmm mmmh mph mm mmmh mmmh mmm──mhh 」手勢 手勢!
「mmm mmf......mmh hmmm mmm mm?mfhh mm 」嗯嗯,大概就是這樣。
【MA】DAN
1 weeks ago
有聽懂嗎(lots)
MA×易小相
1 weeks ago
(大概是 挖 好溫暖,但感覺不能呼吸了,話說這個圍巾要戴到什麼時候呢?下次北歐碰面的時候再給你)

(還有,熱可可,教練喜歡甜一點的嗎?那種有加棉花糖的)
【MA】DAN
1 weeks ago
/謝謝翻譯(被萌死)
【MA】DAN
1 weeks ago
「你喜歡的話就帶著吧!好啊下次再還我!」
「熱可可我喜歡濃一點的!你喝起來應該很甜吧,加棉花糖感覺不錯!對了,在廚房有看到自助棉花糖可以拿來烤棉花糖!」
MA×易小相
1 weeks ago
「hmm mff mm mhhp hhm mhh hmmp mmmm mm……」內心感嘆。

「hmm mm mfnmm mhh」

想了一下。

「hmmp hmm phmm mm mm──mmm mff」滿臉真誠,認真又嚴肅!
【MA】DAN
1 weeks ago
「真的嗎我也覺得!我今天還有看到有人加肉桂,很特別耶!」
「對了對了,還得做信上的任務呢,『說出一句想在寒冬裡聽到的溫暖的話』......」歪頭思考了(dice20)秒。
【MA】DAN
1 weeks ago
「果然還是,『要好好照顧自己』,這樣!」
MA×易小相
1 weeks ago
「hmmp mm hmmp!」

消失了(digit)(digit)分鐘。
MA×易小相
1 weeks ago
跑跑跑。

:「哈、哈呼呼,咳咳。」消失了快一小時回來後大喘氣,原本預計只花十分鐘的,小相很不好意思。

:「——我還帶了熱可可!」
自己脖子上的圍巾垂了下來,總算說話清晰了!
手裡還攥著一條圍巾,長度是(dice20)

熱可可的模樣:一杯純純的糖漿,看起來灑了一點可可粉在表面,牛奶變成一點一點白白的沉在杯底和表層,用棉花糖鋪滿了最上方。
【MA】DAN
1 weeks ago
「喔喔你回來啦!辛苦了!我堆了這個~~」丹的一旁有一隻(digit)(digit)公分高的雪人,上頭還插了幾根樹枝和石頭做眼睛和裝飾,看起來......髒髒的。
「這、這個是...!」看著如雪花般堆砌而成的棉花糖山...
「傳說中的——究極熔糖暴風·幻霧棉墜糖潮破界之可可!!!???」 拍謝名字用chatgpt想的。
MA×易小相
1 weeks ago
有一尊小小的東西,偷看。

「是雪人啊!好可愛。」
真心實意喜歡的程度是 (digit) (digit)

出現了,外語長難句。

「究極~熔糖~暴風~幻霧~棉~墜?糖~潮~破界?之~可可!」緩慢拆解並重複了一遍,好像意外製作不得了的東西。

「不嫌棄的請喝吧!」
究極熔糖暴風幻霧棉墜糖潮破界之可可有點繞口啊,也許喝了後會叫糖尿病maker飲。
MA×易小相
1 weeks ago
(是雪人啊!好可愛。(語氣平淡))
【MA】DAN
1 weeks ago
「那我不客氣啦!啊姆。」先把上面的棉花糖吃掉一些才喝得到上面的牛奶可可和糖漿。評價(dice20)
【MA】DAN
1 weeks ago
「啊...這是...真不愧是究極宇宙風暴棉絨糖潮來襲之可可,要先穿過層層砂糖風暴才能到達甜膩綠洲,非常身歷其境的體驗......」根本不記得第一次講的名字又幫這杯糖漿取了新名字。
「好、甜~~~可以接受!但感覺牙齒酸酸的。」
MA×易小相
1 weeks ago
喝下去了 而且評價好像不錯什麼風暴什麼綠洲的,至此小相將對自己的廚藝有錯誤的自信。

oO果然美國人喜歡甜食是真的,這或許是充滿異域風味的一杯可可(儘管不確定對方國際但講英文的都是美國人論)

「好像糖放多了,教練回去後要好好刷牙⋯⋯」

再來是圍巾,回想攀岩時拋繩的感覺!也有點像西部牛仔!靠著技術補足目測25公分身高差的不足,目標是丹的脖子。

拋!(lots)
【MA】DAN
1 weeks ago
鬆緊度(dice20)
【MA】DAN
1 weeks ago
套是套上去了,拋繩動作非常標準,但就是因為太標準了,所以最後的步驟也卯足了全力。
https://images.plurk.com/e3mkXn6RnmOYNJu9aRjzE.png 「ㄟㄟㄚㄚㄟㄟㄟㄟ小蝦...太擠勒...邀撕掉勒......ㄟㄟㄟ.......」
MA×易小相
1 weeks ago
趕快鬆手。

「好像套太緊了?」
過程中膝蓋悄悄抬起,似乎下一秒就要蹬著丹的肚子爬上去登頂。

蹦起來給他調整好。

「嗯~還有溫暖的話──如果是和你的話一定可以在無人島上生存下來並開闢一個新世界。」

要是有人能對自己說這樣的話,必定內心會升起暖意。(以及一股衝上腦門的熱血與蠢蠢欲動)
【MA】DAN
1 weeks ago
「呼...呼...空氣真好...彷彿一瞬間看到小時候養的倉鼠在天堂跟我揮手...」大口吸氣直到(dice20)秒後才恢復下來。
「喔~聽起來很像王道少年漫畫的台詞欸!」腦內冒出某個戴草帽的傢伙。
MA×易小相
1 weeks ago
「有機會的話真的很想報名。」關於荒島求生。

……

……

目光轉了一圈,任務完成後好像沒有什麼東西,摸摸口袋也沒有,可能要去山什麼石的那邊看看吧。

「教練要留在這觀湖嗎?我要先回去了。」
【MA】DAN
1 weeks ago
「好啊,我想去吊橋那邊看看,下次見囉!」指著湖的另一端~~
「路上小心哇,別著涼了!」但是對方看起來很保暖還有好長好長的圍巾,應該不用擔心!
【MA】DAN
1 weeks ago
最後對對方名字的印象是...
小相 (dice20)小翔(dice20)小響(dice20)小象(dice20)小蝦(dice20)
【MA】DAN
1 weeks ago
下次見面會叫成小翔 或小蝦
MA×易小相
1 weeks ago
小翔/小蝦整理好圍巾,走遠幾步後轉過身揮手。

Bye-bye!
【MA】DAN
1 weeks ago
——————————————————
【MA】DAN
1 weeks ago
愛小翔(不是)
MA×易小相
1 weeks ago
愛教練(已經接受名字)
back to top