銀河公主
3 weeks ago
為了練習英文加上有興趣,看完妳一生的預言英文版,跟電影差太多了吧笑死
雖然乍看之下會覺得很像,但實際感受過文本的整體調調會發現根本只有背景一樣
也可能是我對跨媒體改編的看法比較嚴格啦
掰噗~
3 weeks ago
有道理 (thinking)
銀河公主
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
當時是跟媽媽一起去看的,甚至看的是院線片,我媽是個超級鄙視院線片的人,他鄙視資本主義的美國電影產業鏈
但他知道這個導演很好所以當時看了

話說我是媽媽的女兒喔!
銀河公主
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
結果我媽某次說話的時候完全不記得是跟我一起去看的,好像記成我姊吧
我可憐地說是跟我,她說對,我說你剛剛忘記了,她說你剛剛說了之後我想起來了
立即下載
銀河公主
3 weeks ago
不過真的能理解這種程度的故事要改編成電影絕對需要憑空加入其他情節
銀河公主
3 weeks ago
敘事手法太不一樣了