發現自己的反應跟他人的有功能上的衝突……有人的提問（我遇到的情況，實際上多是「反問」），只是轉移焦點，或者把對話者繞進另自己生氣的思維裡，然後跟著一起出不來而已。

但對方可能是沒有意識到的，這也是一個需要判斷的地方，可能已經氣到不知道在氣什麼了，別人說的話可能是聽不太進去的。
這時候若採對方預期/期待的反應，會產生更多的投射。實際上他對話的是他想像中的你，並不是實際上的你。

依據不同的情況，評估接近自己的想要、需要，以及接近這兩點需要的力道，能夠讓雙方的精力消耗平衡（這個字好像怪怪的？），在情緒高點過了之後能夠回歸正題，有相對平均的能力、心理空間得以好好討論，採取什麼對應會較適合呢？

這句話對我很有幫助，想分享給你：「成熟的關係，是願意經常開窗，但也允許彼此，可以暫時拉上窗簾。等天亮後，再度迎接新的可能！」
By~啟點文化 啟點文化 - Turn-Key Solution

-

因緣際會電子設備上與世隔絕了一天。過程中，觀察到有趣的事情，也在其中得出了進一步進展的關鍵是：原來有時候可能不只是理解上的對焦問題，是更往前的，感受上的對焦問題。

以「壓迫」這個詞為例，我理解起來是擠、窄的，像Oppressed的O那樣可以任意揉捏、變形的。
但對方想說的意思，「氛圍很壓迫」，身為在同樣場合共同體驗的其中一員，我理解起來是「intense (...)」。

剛好巴西群組有一些討論，對焦到文化差異。也把演算法洗一半回葡文了（連同喜好的內容面向，不是單純攝取資訊然後它發現我也會讀葡文東西所以給我那些ABCDE資訊的葡文版XDD），現在比較能有意識地轉換一下。
之前是中文就中文，葡文就葡文；中文加葡文就中文加葡文，葡文加中文就葡文加中文。沒辦法中葡中，或葡中葡。（？）

ㄚ……形容這種場合，就是會用Intenso去講呀……任何節奏快的東西都蠻Intenso的吧，是像I這個字母一樣被壓扁扁的吧 （？？？）

理解到這個層面上，我認為自己就有「需求」的底氣請人多用英文跟我對話了。

我沒辦法完整一大段都用英文說，但字彙意義與用法的對焦，查字典或例句也OK吧！

太瞎了，聽到Flavour跟Taste是一樣的東西的時候我理解不能，真的是理解不能ㄟ （崩潰）不是我不想懂，而是我不知道怎麼懂，我想知道啦，拜託跟我解釋……

一般民眾不會使用Flavour這個字，我也不太理解。這又不是多教科書的字，汽水都可以有葡萄風味了

得出這樣的階段性觀察，真令人驚喜。偉哉字典。今天經過圖書館也順手借了一本這個。

https://www.rakuten.com....

中文不好，就跟你說我中文不好……？！？！（還在震驚）

這句話對我很有幫助，想分享給你：「不帶預設立場的表達，不是一種技巧， 而是發自內心對人的尊重與信任。」
By~啟點文化 啟點文化 - Turn-Key Solution

使用成語使用錯情況，但我很認真地使用呀！請糾正！（這個階段性觀察太荒謬了哈哈玩笑話啦XD）

整理了一下腦，休息

啊，忘記記一個。其實也有很多概念我不知道中文是什麼。查到「原則」這個字是Princípio的時候，傻眼XDDDD還想說課本上怎麼這麼多這個字 （以為是跟Principal類似的意思，綱要什麼的）