Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
一些想法
有觀脆有感、一點小說心得、少許論文苦惱
latest #9
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
已經看書看到快死掉,但滑脆時突然有感而發
又怕脆飄太遠只能再開個噗放
覺得支語警察在小說方面有點用過頭了(?
雖然立意是好的,如果是外文翻譯的那種真的盡量不要
但如果是本土作者卻用支語,積極一點的人會視作文化入侵,但有些人拿幾年前的小說挑支語?在掃黃那之前的書他們看過嗎?支語的不好在於文字被過度簡化,詞彙縮減,但如果是中國本來存在&不會影響到台灣原本的文字使用的話,那算是支語嗎?(也可能是我對支語的解讀不夠理解,之後再來查查(
&作者使用了支語,如果那部作品本來就是那樣的調性(爽文流?),是不是能從作者用的那些支語去發現一點什麼(什麼),找看看為什麼某類的作品比較常出現支語,感覺也很有趣(已經寫不完
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
寫台灣BL的作者又不會只純看台灣作品(在當今外國輸入作品量大於本土產量的情況下),吸收到中國作品&媒體影響使用支語難免,但看脆的情況像是只要用支語就不想看或抵制,忽略作者其他作品的大部分文字,感覺有點可惜(雖然他提的那本我也看不下去(單純口味不同)
但也覺得在脆可以直接看到——哪部作品用什麼樣的支語讀者不喜歡,還有不管是讀者還是作者方的直接回應,雖然有時候會不小心滑超過自己限制的十分鐘還是滿有趣的(?
不行了原本只是想寫心得怎麼突然長篇大論了起來
我要去洗澡!!!
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
最近漸漸養成輸出一堆字的習慣,原本只想寫個兩句紀錄思考的(閉眼消失)
立即下載
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
每前進一步就越感到自己的不足
(然後躺到床上思考人生)
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
但是成化十四年好好看!!重溫可以跳過有些案情雜七雜八直接挑著看感情線(喂)就很讚
解決案件寫得很精彩但等待我看的書堆太多……
&我的第一章還沒完成……對不起小昭老師
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
洗澡完後想了一下
果然還是不要出現支語比較好,讓台灣BL小說保持乾淨&可以的話有更多諧音梗更好
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
又滑到類似回應那個脆的飄過來的脆(長
有人敏感到語法、語氣像中耽,支語變成一種選擇標準
突然想到以前幾乎每天不看中耽就沒糧食的時候,那時候台BL還不是很多,當時腐們也不像現在有脆流通那麼迅速的平台,在臉書、噗浪雖然集結但大多是以小圈圈生活,平常自己買書看書很少跟人交流……唉扯遠了
文化補助讓台灣作品越來越多樣成長,對比對面不僅掃黃又故步自封相較之下成長的更多,但又不如韓BL勢如破竹(?)想想有點五味雜陳……又陷入思考混亂了(
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
覺得自己看書不夠多不能妄下定論,但又覺得該快點把第一章定下來,好矛盾
目前是覺得台BL在取材方面都思考的很縝密,小說方面言情佔大半再來是日常職場奇幻之類,要找出台灣特色雖然可以一把抓一堆但又不知道從何下手
也有一些相關論文可以參考但總覺得在文本讀不夠多的情況下好難下手(自己覺得
果然還是買閱讀器吧!找工作!
Lizn.渿🌙
3 weeks ago
好想把家裡堆著的周邊堆清掉但只要有時間就想坐在書桌打字看書
back to top
Delete
Reply
Edit
Cancel
Cancel