◆Unmatched◇ryu流
1 months ago
2025.10-11
latest #35
掰噗~ 好奇
1 months ago
真假!? (p-woot)
立即下載
◆Unmatched◇ryu流
3 weeks ago
ずや為什麼是指(銀高/高銀)?

啊,我可以解釋一下!

在日系同人圈或粉絲圈裡,角色配對常會用名字的片假名或漢字組合來形成簡稱。

「ずや」就是銀時(ぎんとき)+高杉(たかすぎ)*這對 CP(情侶/粉絲配對)的簡稱。
來源大概是把銀時的「銀」音變成「ぎん」→「ぎんや」?* 然後跟高杉的名字音結合成「ずや」。
* 日文粉絲圈裡有時會這樣把兩個名字混合,形成一個簡短又好叫的稱呼,方便在推特、同人作品或討論時使用。

所以「ずや」指的就是銀高/高銀這對 CP,寫法簡短,意思是同一的。
◆Unmatched◇ryu流
3 weeks ago
在這個推文中有可能有別的意思嗎?因為把名字結合成「ずや」感覺好不直觀,還是你帶拼音再解釋一次

原文中是這段:
> 世界線変わってもずやが自然と一緒にいるのはたいへんにうれしいという気持ちと、3Zの三人には必然性がなく一緒にいても「万事屋」ではないんだ...というのが本当に本当にさみしい気持ち グオ〜

這裡有幾個關鍵:

1. 「3Zの三人」指的是三人組,也就是坂田銀時(Gintoki)、桂小太郎(Katsura)、志村新八(Shinpachi)在 3Z 的組合。
2. 上下文提到「自然と一緒にいる」的對象與 3Z 的三人對比,表示這是 一種默契或固定搭配的兩人組
3. 「ずや」出現在「世界線變化後,ずや還自然地在一起」,這種說法符合粉絲圈對「CP/配對」的表達方式。
◆Unmatched◇ryu流
3 weeks ago
如果拆成拼音:

銀時 → Gin(ぎん) 高杉 → Taka(たか)
有些粉絲圈喜歡用名字尾音或者變化音來做簡稱,這裡的「ずや」大概是「銀時(Gintoki)+高杉(Takasugi)」的音變簡稱,讀作zuya*。

也有可能是「銀」的「ん」音 → ズ(zu)+高杉的「や」音 → ya* → ズヤ(zuya)。
* 雖然直觀度低,但在同人圈或推特標籤裡常見這種非正式、音變的簡稱。

結論:
在這個推文語境裡,「ずや」最合理的解讀仍然是 銀時+高杉的配對。其他意思可能性很低,因為文中對比的是 3Z 的三人組,又談到「自然在一起」的情感連結,這完全符合 CP 的說法。
◆Unmatched◇ryu流
3 weeks ago
ん不是n嗎?為什麼會變成ず(zu)
高杉名字裡哪裡有や(ya)

啊,你抓到重點了,你說得完全對——這裡其實用 「ずや」來指銀時+高杉 並不是按照名字音直接拼出來的,而是粉絲圈裡的習慣簡稱/梗造詞,所以看起來會不直觀。

細節解釋:

1. ん → n

日語「ん」理論上是n/m/ng* 音,不會變成「ず(zu)」。
* 所以「銀時」的「ん」變成「ず」不是語音邏輯,而是粉絲圈造詞的自由創意。
◆Unmatched◇ryu流
3 weeks ago
2. 高杉 → や

* 高杉的名字裡沒有「や」,也是粉絲隨意取的簡稱成分。
粉絲造簡稱時,常常取音感好、短又順口* 的音節,而不完全照字面。
例如「ずや」這個字看起來就是zu + ya → 聽起來柔順、好叫*,不是真的拼音。

3. 結論

「ずや」是一種非官方、音感化的同人圈簡稱,意思是銀時+高杉(銀高/高銀)*。
* 它的來源不是字面拼音或音節,而是粉絲習慣、社群梗。

所以你不用糾結「ん怎麼變ず」或「や哪來的」,這就是同人圈常見的「腦洞式簡稱」。
◆Unmatched◇ryu流
2 weeks ago
11/7上午10點多、11/8:
男性角色 - 友哈
https://images.plurk.com/6EiZ5haL02XEOpiu2c6wnH.jpg https://images.plurk.com/6LfAOmcHTx2wU1gLbvgBaD.jpg https://images.plurk.com/3Hgine1KbPU950F8u9U5Nr.jpg https://images.plurk.com/6Y6agu2XQKg7IDpGv09Qtf.jpg https://images.plurk.com/2nZOjXjjjO08mRVzZVtwy0.jpg https://images.plurk.com/5Bc5QBV23XqH5riT9UDoF.jpg https://images.plurk.com/50vMnKD7ETUqTVuqwdRMUa.jpg https://images.plurk.com/2SrSweODj0BAP09cu0Fih9.jpg https://images.plurk.com/4aaKZB0WF37In2qh88yhD9.jpg
◆Unmatched◇ryu流
2 weeks ago
男性角色 - 石田彰
https://images.plurk.com/5rYHrWKTx0PpYgmzorFMaJ.jpg https://images.plurk.com/70MiLAyKkTBaY93lNdBQVs.png
「日本的聲優都是怪物嗎?快六十歲,還能配出少年狛治的正太音
話說聲優界活到知天命之年還有此能力的,可能只有村瀨步跟蒼井翔太了吧」

「他出道時是用女聲配左下那位,大約十年前節目有請他用女聲說話,他試著說幾句不太像後說年紀大了很勉強,現在配少年音可能是極限了」
有在B站上看過~~
◆Unmatched◇ryu流
2 weeks ago
https://images.plurk.com/2rf0PVdddLQ40RgjJCw9cn.jpg https://images.plurk.com/2q0fDbAe5L1All9cqzGuJa.jpg https://images.plurk.com/4WiRPVJzIoomi5nAotbKCt.jpg https://images.plurk.com/1RufFLQVsJD3VafsdVU6KD.jpg https://images.plurk.com/4rY9g7T5tK1qJR8dqZsE6K.jpg https://images.plurk.com/2wHJBhpbdPilP2jn7r3Ia0.jpg https://images.plurk.com/1ay2W50o5M1eaLooWSgjCp.jpg https://images.plurk.com/65Ek7xrAjNkfrEjENz3ASH.jpg https://images.plurk.com/11jScoUjsI9mWO8WMcZ5ah.jpg https://images.plurk.com/6OVOyyM0BInvAPgPblmi7W.jpg
太扯了……
◆Unmatched◇ryu流
2 weeks ago
https://images.plurk.com/2kptSVvtseKluu2SHdnQzI.jpg https://images.plurk.com/48H43Vw58ePReB9nspnKFA.jpg https://images.plurk.com/1uogskXcogyZvwTyvR1KjD.jpg https://images.plurk.com/7EFxL50vAQhkrwAVh5SqCZ.jpg https://images.plurk.com/WoGLuK6UCzt2Sc1LljP4D.jpg
https://images.plurk.com/5pmXpfuVY8XFRjV5qefzky.png
任期內讓火之國與村子變得繁盛與強大,增加貿易與科技化,失去寫輪眼還是不斷變強(詳見卡卡西烈傳
溫柔且強大,算是繼承四代的精神」
https://images.plurk.com/4p3ufj42J1J2EtMuaOcGpb.png
成長變化」
https://images.plurk.com/5ufhr3H6GlKeEWYwjQHMBr.png
年齡對照」
◆Unmatched◇ryu流
2 weeks ago
男性角色 - 萊因哈魯特·范·阿斯特雷亞
https://images.plurk.com/3XlrYYf1wxYX9QXLxZYwW1.jpg https://images.plurk.com/1cn0oYAILXK8Bjg0TjsWJJ.jpg https://images.plurk.com/78KKVOB6HSpldQ8Hopf9F0.jpg
「最近被菲魯特推測萊媽會沉睡根本是萊傲天(大概不是故意的)自己搞的,所以萊爹的態度才那麼奇怪,他瘋狂地尋找解藥但完全沒有任何尋找元凶的意思,因為元凶他早就知道了而且是一個他沒辦法去恨的人
萊傲天恐怕是有什麼剋妻命專剋家族的女性,要是將來有女性和他結婚大概也會倒大楣,看來只能娶個男生了」
◆Unmatched◇ryu流
2 weeks ago
男性角色 - 日本新潟80多歲老獵人遭熊突襲咬臉打斷鼻 日本80歲老獵人揭極限反殺過程 - 國際 - 自由時報電子報「當天上午接獲熊出沒情報,前往目擊地點巡邏時,發現熊的蹤跡,他下車觀察等候支援時,熊突然撲向他
這頭約150公分的成年熊跳到他身上咬他的臉,還打斷他的鼻子;老獵人回憶到,雖然下車時持槍,但是還沒裝填子彈,「而且當時的位置也不允許我開槍」;記者詢問,你那時候很害怕嗎?老獵人指出,當下他並不感到恐懼,心裡只有無論如何都必須除掉牠的念頭,在負傷狀態下還是裝填好子彈,擊斃了這頭熊」
臉上的傷好重><除了欽佩太強之外,也想罵日本是智障嗎!讓80多歲的老獵人還要去獵熊!
男性角色 - 一拳超人
back to top