糟糕,我腦袋出現是日語...

日語+1

還可以多一個「加油」XD

加油的英文要怎麼講.....

cheers?

還是gasoline那個加油? fill the tank

Keep going!

英文沒有這些詞

遙想好幾年前，對著自己喜愛美國樂團的吉他手，想對他說加油差點說成甘巴爹

nosweat0911: soga

英文的加油有很多版本要看情境，但跑步的通常是Go go go

Cheers比較是在舉杯的時候

you can do it 應該也是加油的一種XD

跟日文或韓文比起來總感覺少了點味道

Fighting！

Refuel

我的大腦出現的是台語

nosweat0911:

這就日文呀，美國人才不這樣說話。

台灣人甚麼都加油。。。歪國人會覺得很奇怪，他明明做的布錯，不管是字面上的加油，或是意義上的加油，他都不會覺得是需要的

日語+1
英文可能湊不到三個，但日文可以五個以上

Fighting現在比較多聽到韓文 Fight 才會聽到川普的聲音

台人日均N1

看到第一個，腦中首先出現「soga」，而且我其實不會日文。

這些都已經是台式日語の一部分，植物の優

don't mind

十句想到的都是日語，2和6還順道浮現韓語，英語倒是一句都想不起來……

soga本身就不是正確的...

約定成俗...😂講久了就變成通用的

iori52052: Gogogo 加油就是Go

英文這類蠻多很口語+看情境看對象，直譯真的想不太到字彙

十個日文先出現 英文要想一下XD

突然想如果列出「再見」，大多數人會先想到英文還是日文。

bye

kouketsu1974: 拿奴齁豆?

sodayo

Jerry_: 日文，或者英文的縮寫bye

英文/ 日文/ 韓文都有機會出現