#1

自從景家大權易手景律後，避免旁人見縫插針，節外生枝，景耀不大插手集團的事，出外以基金會董事的名頭自居，頂多在特定合作夥伴的酒會或會議上露面，也算給足了老主顧面子。

溫氏集團在港都的公營碼頭有入股，跟景家互為客戶及供應商關係，是彼此供應鏈上堅實可靠的夥伴企業。

然溫以禮走的是海歸學子路線，年紀比景耀小了快一輪，十四歲便被送去英倫讀書，正式接下家業時年近而立，故從未正面與之交鋒或請教過。即便如此，他不下一次從溫父口中聽聞，景耀少年時代投資眼光之毒辣，慧眼獨具，早早在華國一線城市的黃金地帶插旗，無論是餐飲業或房地產都佔足先機，教諸多回歸前後猶在觀望、多將熱錢投入瀕臨泡沫化的股市的父輩自嘆弗如。

縱是在亞洲風暴和金融海嘯時，景耀已退居二線，仍能從佈局與策略的蛛絲馬跡看出他的手筆。

因此，溫以禮拜訪景家旗下的企業時，除例行飯局必要拜會的景律外，亦會禮貌性邀請景耀。但景耀的急流勇退，原因之一或許跟厭棄商場上的應酬交旋脫不了關係，因而對這種非必要社交的邀約，約莫是三次才有一次應邀的頻率，不鹹不淡，也不過分生分，就是人脈網絡中會稱上「認識的人」的程度。

基於上述，這回景耀隨金控旗下的談判團來港，兩方團隊藉午飯抓緊時間沙盤推演、只有他倆「閒人」出外愜意用餐時，景耀隨意地問起了港都的老唱片行。對預料外的悠哉話題，溫以禮是驚訝又不太驚訝，心裡一動，很快接上了話，婉轉問那嗜好是否來自他傳聞中的同性伴侶。

「是，我先生喜歡港樂。我雖然也聽，但沒他那麼癡迷。」聽晚輩折衷用上「家裡人」，而非約定成俗的女性稱謂，景耀對他另眼相看，最直觀的是態度的輕鬆，自拿取茶杯的肢體語言即能見得一二。「我先生這回也有來，他之前在網路上看到中環巷子裡有間二手唱片行，想去尋寶。」

這麼說的時候，他謹守東方人笑不露齒的含蓄美德，眼珠子裡的情意卻是無從遮掩。

「港都這幾年的變化說大不大，說小也不小，景董應該很有感覺。如果周先生晚上得空，不如我在兩位的酒店附近訂個餐廳，晚上一道吃個飯吧。」想起什麼，溫以禮笑著說。「正好家裡有人，這幾天周先生想上街走走也有人幫襯⋯⋯是個三十歲的年輕人，雖然不太會說話，幫忙拎包還是可以的。」

此前他倆僅是點頭之交，景耀意外於他難得的古道熱腸——直覺告訴他，他們同樣不是什麼熱情的人——更意外於那話裡更深的一層意思，沒立刻婉拒，只說自己會打個電話問問周森，晚點給他準話。

午休時間剛結束，景耀便傳來了肯定的答覆，文字訊息末了還附上一段島國人慣常的致謝。

溫以禮不喜歡華國內地的風氣，活似人人眼裡明昭昭刻著「利」字，任何噓寒問暖都指向有利可圖，他是欣賞有話直說的人，卻也覺得這種慾望的展露太粗俗，更是輕蔑那些成天指望成功如牛頓的蘋果自天上落下的人；可他也不鍾意被蔚為「禮儀大國」的日人，不管是致謝或婉拒，總要將一句話拐成三段說的繁冗，人生在世，言語尚要分表意、真意與裡意，未嘗活得太累？可笑的是，那些繁文縟節也不盡然能見著對於異域人的尊重，更似一種文化中心主義的自我感動，不乾不脆，更是浪費彼此時間。島國跟兩地都有著淵源，兼容雙方優點，有禮不失熱情，故有樣板卻不失真摯，退一步來說，也或許歸因於同為殖民地的惺惺相惜，歷史育成的理性及感性敏感細膩，於港都這個在各時代都率先迎向國際浪尖的城市而言，恰恰剛好。

打算待總結會議再進場，溫以禮獨自回了辦公室，往三人群組轉發了訂位時間與地點，剛標記上沈觀，他靈光一閃，補上一句語焉不詳的「晚上吃燭光晚餐」。沒過多久，便見安生發來了好幾條私訊，未待他回覆又收回了，他沒仔細看，想來也知道對方無非想問為什麼將自己屏除在外，可年輕人面皮薄，掛記面子，又覺這麼問太小家子氣，彆扭得很。

溫以禮點進私訊窗格的文字輸入欄，果見頂頭「正在輸入中」的狀態頓時消聲匿跡，他沒問安生收回了什麼，直接發去一句更引人暇想的「晚上要陪老男人吃飯，你乖乖看家」。對頭很快傳來一串問號和「你居然讓沈觀去陪酒」的質問，讓他笑了出聲，又回了一句「我哪捨得」跟「對方你不認識，小朋友」，得來更像負氣的一個句點。

且笑著，他想，醒目孩子最不能縱，容易自負，踩到人上心口。不過說公道話，這後生仔天性長相確實得意 ，處處踩在他心口上，但他萬不會讓安生知道，至少不是現在。打開電腦進入公事狀態，他也不再管了，能想見對面還等著人哄的安生有多生氣。

此時沈觀正好在群組回了一個問號，溫以禮報上景耀和周森的大名，順帶要他把週末之前的時間全空下來。

不多時，沈觀回了個「OK」的表情包，補上一句：「我以前好像看過他們的片，但不多。」

安生不甘寂寞，冒泡在他們的對話間插了一串問號。溫以禮知他鬱悶，也不故作玄虛，直接把維基百科的鍵結甩到群組，順帶回了沈觀：「沒事，他們來渡假的。放工到總辦接我，車上聊。」

〈附註〉

＊醒目（sing2 muk6）：才思敏捷，亦指小聰明。
＊踩到上心口：比喻膽大妄為，行為放縱。類似中文「騎到頭頂上」之意。
＊得意（dak1 ji3）：可愛，令人鍾意。另有一意為有趣；特別；令人感興趣。
＊放工（fong3 gung1）：下班。

主要是粵語的部分我覺得很有趣，有些意涵跟中文的字面意義不太一樣，遂整理出來跟大家分享
溫以禮總會在把安生弄得氣噗噗後，叫沈觀去哄人，把黑白臉的角色安排得明明白白
通常安生會將這些鬱悶之後在床上討回來，這也是溫以禮預判到的，讓他心甘情願（？）走進自己的圈套
沈觀：你們（的關係）這樣是不是有點⋯⋯危險？
溫以禮：沒事，會叫他戴套。
沈觀：⋯⋯我不是這個意思。

耶，是景耀和溫以禮！

shadow002: 對
把他們寫在一起之後才赫然發現年紀落差wwww
景耀設定是1977年生，溫以禮是1987年（2024年37歲），真的是差了快一輪

#2

恰巧人在城東的新基地監工，加上有心避開市中心尖峰交通時間，四點半不到，沈觀就在溫氏總部的地下停車場候著，領了張訪客卡。他想自己怕是來得太早，就見溫以禮發來訊息，問他是不是到樓下了，林婉說秘書室的人剛好在大廳辦事，好像看到了他的車。

報上停車格的號碼，沈觀又補上一句：「你先忙，我在車上處理工作。」

不料，他扯開安全帶，才剛打開平板電腦的建模軟體，欲開個郵件裡的附檔過一眼，便聽見副駕駛座的車窗傳來清脆的扣擊聲。

「你怎⋯⋯」見到遮光玻璃外那張眼角帶笑的臉，沈觀急忙打開車鎖，收起電腦往後座隨手一放。

「我是萬惡的資本家，付薪水就是為了壓榨勞工，沒什麼可忙的。」溫以禮慢悠悠坐上了車，一席話說得臉不紅氣不喘，將資方的惡行惡狀表現得活靈活現，但隨他參與幾個大型專案，深知這個人肩負數以萬計的家庭生計、忙起來有多不要命，沈觀萬不會將這話的真實性放在心上。

看他一身淺灰色西裝，饒是沈觀對時尚潮流不敏感，也能見得雖然那配色顯年輕，仍是比較正式的版型。一如往常，溫以禮面含三分得體的笑，面部肌肉曳出自然流露的細紋，為不算特別出眾的面容帶來親和力，在這層偽裝之下還有上位者的氣場頂著，無懈可擊，常人興許瞧不出端倪，但沈觀推測對方今天見了重要的客戶，便是面上不顯，多少是累了，遑論晚上還有接風宴⋯⋯

一念之間，他伸手撫上溫以禮的眼尾，以拇指磨搓那幾道幽微的痕跡。這衝動來得突然，他說不清是想將它們揉散，抑或像是穿了一天的襯衫，捋出更多象徵時光流逝的皺摺。世人多厭惡老去及與之關聯的元素，可或許是他認識溫以禮時已是這個年歲，故他從未想過，對方是否曾有更好的風姿、更令人艷羨的年華；他唯一知道的是，此時經歷的每一分一秒，已是彼此記憶裡最好的時刻。

溫以禮沒阻止眼前人的妄為，任來者以指梢為筆，描繪他的顏容。事實上，沈觀主動索要什麼太稀罕，此舉在他看來很孩子氣，但不是指這個舉動本身幼稚，而是願意這麼做的沈觀，像是被其他一道伏匿匿 的小孩都忘了、躲在原處多年到忘記長大的孩子，總算鼓起勇氣朝外頭的真實世界踏出了一步，不再害怕被他人捉到，也不再苦苦企求被找到、被看見，而是藉自身力量去感受。

那觸碰小心翼翼，像是含羞草的葉子，帶著一種跟沈觀剛強外表矛盾的脆弱，可那不是軟弱，而是一股來自生命深處的倔強與韌性。

「阿觀，這樣就夠了嗎？」溫以禮臉上精準和善的營業笑容消失了，可不再刻意彎著的嘴角卻是鬆了開來，更符合他們平時私下相處的樣態。

沈觀沒答話，深洞洞的眼望著暗示他可以更加貪婪索求的男人，沉默半晌，只是傾前望對方顴骨落上一吻，克制也真摯。這走向讓溫以禮忍俊不禁，笑到連眼睛都瞇了起來，反倒讓整張臉鮮活起來。

「黑手黨死前還能得到一個像樣的吻，你這是在幹什麼？這年頭連中學生都不這麼玩了。」說笑間，他把手臂搭上還未往後撤的沈觀肩頭，手掌往對方後腦勺施力往自己按，將雙唇印了上去。

在公共場域沒可能做出什麼出格之舉，短暫唇齒纏綿後，沈觀讓溫以禮在後座稍作休息（溫以禮笑說，他很少坐日系車），在駕駛座上繼續對平板的立體試圖塗塗抹抹，好歹在出行前整出了一個建議修改的提案給設計事務所發過去。

「公司裡沒其他人會做？」屏幕上剛彈出「已寄出」的提示，假寐的溫以禮恰巧開口，睜開眼睛問道。

「也不是，有個工程團隊，差不多廿人，有設計、報價、看結構的、發包的⋯⋯業務不太一樣。」一面鎖屏將電腦收起，沈觀一面答道。

溫以禮聽了也沒說話，兀自推開車門下車，又從副駕駛上了，見沈觀投來驚異的目光，挑起眉反問：「勤懇實幹是好事，但你真把自己當的士司機了嗎，沈老闆？」

那話不僅是戲謔，隱約有感他想說的不僅於此，沈觀又覺自己多講多錯，只是懷揣一種看似歉意的莞爾，搖搖頭，緩聲問要不要出發了。

那道一度變得銳利的視線收了回去，不知是厭煩他駑鈍、放棄了，或是認為多說無益、索性以冷漠拒之門外。沈觀斂下眼，無聲在成人世界中有多重意涵，他可以不在乎大多數人的潛規則，可在真心已不屬於他的人面前，他難能不患得患失，時時刻刻揣測對方的真義，萬一真實的他再怎麼努力也猜不透、不如對方所想該怎麼⋯⋯

「喀嚓。」忽而，耳際傳來安全帶卡楯扣著的清脆聲響，在引擎聲震耳欲聾的空間裡，堅定表達了默許。

接收到信息，沈觀行動先於理智，也扣上了自己那邊的安全帶，打D檔，開車。這一系列狀似訓練有素的反射動作讓他在心裡發噱，他也無意如此，但眼下是說不清楚了。

隔著車窗將訪客卡遞給閘口的警衛，沈觀加大踩著油門的力度，順著螺旋狀的車道而上，擋風玻璃前的色彩驟然自幽暗轉亮，視野所及的一切都被暮色染得柔和得多。

「阿觀，」溫以禮再次開了口，他身子貼在椅座上，一席正裝也被鍍上高飽和的紅，沒有看向車廂裡唯一的聆聽者。「你可以不用那麼努力，不用什麼都靠自己。」

借力使力，哥會教你。他又說。

〈附註〉

＊伏匿匿（buk9 nei1 nei1）：捉迷藏。
＊主要傳聞來自西西里黑手黨，又稱我們的事業（Cosa Nostra）。有一說在該組織中，親吻臉頰則表明成員把你視為同等的人；親吻黑手黨成員的手則表示屈從，藉以取悅老大；親吻嘴唇則代表譴責和死亡，被親吻的家人亦意味被標記為死亡，也稱「死亡之吻（bacio della morte）」。

上班也在想這個故事，本以為很快就能寫完了（中段已經寫了3k），沒想到越寫越多（。）
溫以禮對安生越是拘束，就對沈觀越是縱容，所以他們其實在一個奇特的動態平衡上，但因為大家都是成年人了、性格變動不會太大，因此才能維持正三角形的槓桿。
假如只有溫以禮跟沈觀，大概會是忠犬女王的穩定組合，但也會因為沈觀太順服，溫以禮很快覺得沒勁就把人踹了 渣男，這也是動態平衡的必要。

#3

晚餐訂在一間以炭燒燒鵝出名的酒家，位處市中心邊陲，地點幽謐。櫃檯人員是熟面孔，見溫以禮抵達大門，眼水很好，立時請了飯店經理出來迎接，親自領他倆上二樓的包間，陳秘書預先確認他們不喝酒，便點好了菜，因而他們落座時，桌上一盅大紅袍正熱呼。

比約定好的時間遲了一刻鐘抵達，景耀推開門時用普通話連聲說「不好意思」，極富島國人的風格，惹得原想起身寒暄的沈觀一愣，也就這一愣，讓他錯失了為兩張曾在大銀幕上見過的面龐拉椅佈餐的機會，因為周森入座後，當即提起轉盤上的熱水，澆淋在他與景耀的兩副餐具上，熟門熟路的姿態媲美老港都人。

溫以禮從容地招呼他們先食，說菜涼就可惜了，那神色不見有異，讓沈觀安下心來，聽一旁主客溫聲交談，他把自己隱沒於餐具碰撞的聲響裡。

那其實不常見。過往他參與的尋常飯局裡，無論關係親疏，不管當局是否明令禁奢，無不是滿堂歡聲笑語，和樂融融，彷彿誰沒插上幾句話、幽一幽默就嫌不夠融入。在酒桌上，只有孩子或壁花角色才會安靜吃飯，因為在華人文化中，沉默及孤立往往跟人的意願無關，更不是種個人選擇，而是影射這個人沒有話語權，無論是在餐桌上，或是餐桌外。

所幸他不是唯一這麼做的人，在八人座的圓桌中，距他座席最遠的周森也是如此。倒不至於失禮的埋頭幹飯，能見得周森有留意中間兩人的談話，若溫以禮將話題帶到他身上，他也會接起球，即時回應，只是他話少，比起跟一面之緣的人講交情，放在菜餚與茶水上的注意力顯然要來得多。

一但見景耀碗盤空了——沈觀這才發現，原來島國人跟北方習慣相仿 ，會把菜夾到碟子裡吃——周森就會往他碗裡左添一點湯、右添一點肉，側過身按住周森的手說：「哥，真的吃不下了。你家己濟食寡（你自己多吃點）。」

聽不明白後半句方言，儘管沒有「呀」、「啦」諸類粘膩的語助詞，景耀更沒有夾著嗓子，但興許是島國平捲舌不分的口音作祟，沒來由地，沈觀愣是從中聽出了與無奈交織在一塊的撒嬌。腦內初浮現這念想時，他一怔，下意識想否定這個通常不會跟五十歲男性產生連結的詞彙，可他又想，在這個房間裡，有什麼被俗世認定爲「普通」或「正常」的要素嗎？換句話說，讓此刻的他們齊聚一堂的，會不會就是離那些東西最遠的什麼？

〈附註〉

＊眼水（ngaan5 seoi2）：視力，準頭，識見，辨別事物是非好壞的能力。
＊中國於二〇一三年通過《黨政機關厲行節約反對浪費條例》，俗名為《禁奢令》，旨在杜絕貪腐及反浪費，嚴禁公務員與中共黨員奢華宴會與鋪張行為；二〇二五年修法後進一步限縮公務人員的外食規定和指導方針，禁止公務宴請出現精緻菜餚、吸煙飲酒。
＊中國南北方人對碗和碟（個人盤）的用途不同，北方人習慣將菜夾到碟子里吃，而南方人菜都放碗里，碟子專門用來放吃剩的食物殘渣。

先到這邊，修了一點前文。

好喜噗首這句：
「正好家裡有人，這幾天周先生想上街走走也有人幫襯⋯⋯是個三十歲的年輕人，雖然不太會說話，幫忙拎包還是可以的。」

然後這段好可愛TTT
「是，我先生喜歡港樂。我雖然也聽，但沒他那麼癡迷。」聽晚輩折衷用上「家裡人」，而非約定成俗的女性稱謂，景耀對他另眼相看，最直觀的是態度的輕鬆，自拿取茶杯的肢體語言即能見得一二。「我先生這回也有來，他之前在網路上看到中環巷子裡有間二手唱片行，想去尋寶。」

然後超愛：「成功如牛頓的蘋果自天上落下的人」XDD
我真的很喜歡小語的筆調，真的覺得發揮在日昇宇宙（？）很合適TTT
看到附註區ㄉ這句直接大笑：「溫以禮總會在把安生弄得氣噗噗後，叫沈觀去哄人，把黑白臉的角色安排得明明白白」
（後方一次讀完一次發XD）
#2
一念之間，他伸手撫上溫以禮的眼尾，以拇指磨搓那幾道幽微的痕跡。這衝動來得突然，他說不清是想將它們揉散，抑或像是穿了一天的襯衫，捋出更多象徵時光流逝的皺摺。
超喜歡這句的寫法QQQ！
#3
喜QWQ（今天是語彙力低的發燒人QQ）
腦內初浮現這念想時，他一怔，下意識想否定這個通常不會跟五十歲男性產生連結的詞彙，可他又想，在這個房間裡，有什麼被俗世認定爲「普通」或「正常」的要素嗎？換句話說，讓此刻的他們齊聚一堂的，會不會就是離那些東西最遠的什麼？

我真的很喜歡小語的文風。
喜歡你透過文字碰觸到的東西。
喜歡你寫的三角！！！😭

shadow002: 超感謝＆開心木陽喜歡的！被過多速食文學衝擊後，起初寫出來的東西自己都覺得有點謎樣AI感，幸好在節奏慢下來，靜心感受他們每一個人想說的、感受到的世界後，就有稍稍抓回來他們看待世界的方式跟感觸了
安生在這個故事裡出鏡的比例稍低（坦白說，我沒想過景耀跟周森接觸到三人行的知識盲區會有什麼反應，還是不要輕易驚嚇五十歲的伯伯好了w），三角會在一個「他不在，但他也在其他兩人之間」的幽微狀態中呈現

#3-2

見他停筷，不知是真心實意，還是有意解套、移轉在場人對這小插曲的關注，溫以禮亦挽起袖子，執公筷為他碗裡夾了塊招牌菜，明明是第一回做，那態勢卻熟練自在得好似早在腦中排練過上千百遍。飯店選燈偏黃，將烤得酥脆的鵝皮映出令人垂涎的暗金色，飯菜是不太熱了，但離得近點，仍能嗅著低調的香氣，沈觀一瞬時難說清自己什麼心緒，在三人之中，他多屬照料守護的一方，維護安生的氣盛不在年長者的運籌帷幄裡折損，也避免溫以禮被年輕初生的烈焰灼傷；甭提在他自己的人生中，更多是單打獨鬥的場景，對這種難得的溫情，他不免侷促。

他有些手足無措地望著溫以禮，得來對方一句帶笑的「吃啊，年輕人有本錢就多吃點」。

「年輕人是該多吃點。過了那個年紀，心裡饞，嘴也食不進了。」周森冷不防開了口，同他們說的粵語，跟講起普通話時不太一樣，九聲六調清晰得活似如假包換的當地人，教沈觀忍不住多看幾眼。

察覺到他的注視，周森自覺解釋道：「好久沒說白話了，希望聽來沒什麼怪腔怪調。」

「很正，您太謙虛了。我聽電視台的朋友說，周先生以前根本沒在用配音的。」溫以禮擺擺手，似乎也從前輩的行動中習得一些趣味，開始直將菜往沈觀的碗裡添。只他的語氣跟手勢慢條斯理，因此沈觀好半晌才留意到，不動聲色地將筷子架在碗緣，一面消極抵抗對方的調侃，一面靜靜用湯勺一匙匙將碗裡的小山堆入腹裡。

見他反應，溫以禮彎起嘴角，筷尖狀似低飛的蝴蝶，輕觸了以假花裝飾的盤面，握持的那端才被順勢放上桌面。

景耀敏銳觀察到了這點動靜，暗道溫以禮先前所言不假，這一桌子當真只有「自家人」。他眼睛一轉，也沒讓東道主的話掉到地上——單就這點，寡言訥澀的周森應該老早被家鄉人開除戶籍了——自嘲需要配音的是他才對，好在當時港都導演和演員的專業功底沒話說，否則對白中間穿插幾句島國腔的普通話，常人不笑場也難，光是底片捲就要扣他的片酬來抵了。

這起頭讓周森也來了些精神，插上幾件近期輾轉劇場間的趣事。他的聲音溫溫的，不急不躁，卻不似景耀或溫以禮具有震懾全場的威壓，更像是靜美的秋夜、民初的新詩，或是「潤物細無聲」。

不是懵盛盛的職場菜鳥，沈觀心裡拎得清，知道兩位前輩是見他拘謹，於是善解人意地活絡氣氛。然而，因為他倆息影多年，在普羅大眾印象中仍是千禧年都會影劇中的小生形象，教沈觀需費時適應：周森眼窩輪廓較一般東洋人深，骨相生得好，二十多歲時見誰都深情的皮相深植人心；影帝光環猶存，早年的景耀不笑時具一身正氣凜然、莞爾時明亮的大男孩氣質，在泛中華圈內，那種不具侵略性的陽剛最討喜，若無刻意討好特定族群，公關處理進退有度，要成為那種「男生也覺得很帥的男生」、男女老少通吃不是難事。

如今卅年過去，螢幕上深情多金的男主、男配都成了曖曖內含光的中年男子，縱然與同年人相比，兩人保養得宜的皮相猶然出眾，但也沒可能媲美風華正茂時的巔峰。

歲月不是殺豬刀，只是在美跟真之間，留下的總是得經受一次次選擇才能清楚可見的東西，譬諸風度，譬諸涵養。

沈觀恍然想起，公司會計有回跟他隨口一提，自家網路時代出生的囡囡 掛在嘴邊的「塌房 」，跟心理學中一個理論有關。那理論的正式名稱跟光還是火有關，他忘了，大意是人會基於對於某個人的最初印象或長相、來判斷這個人會做出什麼事，例如長著狐狸眼的人常被懷疑私德不檢，但明明大街上長相老實的偷食男多著。

許多人是藉由影視作品認識演員，可這些認識的成份，有多少是來自引起他們對這人產生興趣的角色、那些鎂光燈加成的好皮囊、被演藝公司包裝行銷的人設呢？

就像在沈觀看過的寥寥幾部喜劇中，周森飾演的白領上班族性格開朗，帶些惹人喜歡的迷糊，工作例常被風格各異的美豔女角耍得團團轉，可今下直面真人，他明顯不是那般明朗的人。比起讓眾生公平地沐浴於日光中的晴空萬里，沈觀感覺，他更是太陽時而被密雲掩實的陰天。

待桌上殘羹剩下三兩個大菜，已經無人留有動筷的餘裕了，只是一個勁兒飲茶配話。暗暗掐著時間，溫以禮瞟了眼腕錶，動作看似隱微，卻也適切地讓坐在一旁的人能看清，因是他以終為始，將話頭兜回沈觀，簡明介紹了年輕人的來歷，以讓人難以拒絕的熱心引導周森加上沈觀的聯繫方式。知他心意，景耀也不阻撓，眼裡含笑旁觀著事態發展。

全無料想到這一出，直到微信好友清單上多了個頭像，雙方都能從彼此眼中看見相似的迷茫。不光如此，溫以禮熱絡地告訴周森，接下來要出門就找年輕人一道，沈觀工作東奔西跑，城裡的交通他熟，省得打到劏客黑的悶出一肚子氣，他人高馬大還能兼任保鑣。

這話話糙理不糙，讓人找不出錯，周森只能硬著頭皮應下，卻抹不去心頭那一股像是被強買強賣的憋屈感，喟嘆多年後他還是應付不來港都人的商業手法。餘光見景耀態度一派泰然，甚至對此樂見其成，想必兩人早就通過氣，只待他倆一無所知的當事人自請入甕，基於對伴侶的信賴，他心寬幾許，卻還是苦笑不得，端起茶杯，將裡頭涼了的茶水盡數嚥下喉道。

〈附註〉

＊中國南北方人對碗和碟（個人盤）的用途不同，北方人習慣將菜夾到碟子里吃，而南方人菜都放碗里，碟子專門用來放吃剩的食物殘渣。
＊中國東北人以講話直接、爽快的民風聞名，東北人說話時不拐彎抹角，也不會浪費時間，就像是不會讓東西（話）掉在地上不撿一樣。
＊杜甫《春夜喜雨》，唐代。原詩全文：「好雨知時節，當春乃發生；隨風潛入夜，潤物細無聲；野徑雲俱黑，江船火獨明；曉看紅濕處，花重錦官城。」
＊懵盛盛（mung2 sing6 sing6）：形容人糊塗、反應遲鈍、不明事理，或是對周遭情況毫無所知。
＊囡囡（neoi4 neoi1）：父母對小女兒的愛稱。

＊塌房是從粉絲文化衍生出來的網路流行語，用來比喻偶像因負面新聞（如醜聞、戀情曝光等）而導致粉絲心中的美好形象崩塌，如同「房子倒塌」一般。這個詞語也可用來指代其他喜歡的事物或平台（例如動漫作品、遊戲平台等）出現問題，讓粉絲感到失望和難過。
＊此指暈輪效應（Halo Effect），是一種心理學現象，指人們會根據對一個人的初步或單一印象，來推論其其他特質，從而形成一個整體的好或壞評價。
＊偷食（tau1 sik6）：出軌，口語說法。

餐桌戲正式告終，模模糊糊（？）延伸寫了一些不太相關的思考，莫名其妙就衝到了七千字，讓人憂愁。下一段會快得多，鋪成鋪好了，沈觀就要開啟陪玩職涯（？）了 （不是
安生：這等好事為什麼都不找我？
溫以禮：等你普通話練好再說。
《中文怪物》第一關就掛掉的安生：

#4

景氏金控此行差旅共計五天，除第一天至溫氏斡旋後續合約的細項外，另外幾日也安排了跟當地投信機構與銀行的拜訪，不太緊湊與必要，但景耀作為隊伍裡頭銜最大的主管，饒是明眼人都知道那是個閒職，他也不好厚此薄彼，落人「店大欺客」、「勢利眼」的口舌，因而仍是隨談判團的行程表一併前往。

在下榻酒店附近的腸粉店用過早點，周森本想同前一日，獨自上街遛躂。他不認為至今有太多港都人識得他，況且他也讀過數回發仔以地鐵通勤 的報導，總覺大前輩亦是如此，他又何需矯情呢？

只是⋯⋯憶起筵席上糊裡糊塗掃了自己名片的青年，周森躊躇起來，最終還是發訊息跟對方道了聲早，措辭謹慎。

對頭——那名叫做沈觀的年輕人，很快有了回音，尊稱與禮儀齊備。他先是問周森睡得好不好、今日有什麼安排，如果有想去的地方可以告訴他，他會在車抵酒店前規劃好路線；若無，那也不打緊，他手上有小紅書的旅遊清單可以盤算，可以找些人沒那麼多的景區。

這一串訊息不太長，勝在面面俱到，有條有理，跟昨夜沈觀含蓄寡言的表現略有差異，或許僅是當下怕生使然，不過周森還是不禁懷疑實際上的執筆者是溫以禮，但即便真是如此，那也是小情侶間的互相扶持，沒什麼可指摘的。不作他想，他將網路地圖上標記的座標發了過去，見到網頁角落的彈出式窗格，他突來一個念頭，沒回神就把那句「如果那左右有電影院，我們可以去」發了過去。

回覆來得很快，不消十分鐘，沈觀就把排程整得清清楚楚，掐好他想去的黑膠唱片行開門的時間，解釋怕今日平日會遇上通勤的車潮，所以會早點到酒店接他。見青年打點得明確不失心細，沒有訴諸太多情感化的冗文贅字，周森安心許多，而殘餘那點憂慮在約定時間瞧見那輛沉穩駛入迎賓車道的SUV時也煙消雲散了。

不知是有意或無心，沈觀沒帶上司機，自己坐在駕駛座，周森坐上後座時，他正在往手機導航輸地址。短暫寒暄幾句，沈觀播上不時插播實時路況的車間廣播，一面聽電子導航的指示，盯著車況的目光專注，面色沉靜，車廂似被切割成前後隔絕的兩半、卻也共享著一種不迫人的寧靜，讓周森舒心，就算堵車也不那麼難耐。

中區一帶的店舖多半近午才營業，他們商量後，決定趁食宴時間人流少先去。

唱片行位置在人流最多的那條路彎進去的小道，為求方便，他們將車泊在商場的付費停車場裡，步行過去。

港都寸土寸金，因此店面空間不大，踏入店內時，坐櫃檯的店員頭也沒抬，架上新品與二手商品各半，品項含括黑膠唱盤與CD，排列得很密，讓人想起以前的漫畫租書店，亂中有序。周森翻閱起手邊最近的那疊唱片，音箱正播起陳淑樺的國語唱片，聽了主歌一兩句，自然地順應旋律哼唱起來，；沈觀沒聽過那首歌，不幸中的大幸，那時代出道的歌手咬字很正，因此兩遍副歌過去，他已聽清一句重中之重的「傲慢與偏見」，跟溫以禮書房裡的一本英國名著相同。

在整面穿插原文精裝本的書牆上，那本書有著他少數聽過的名字，因此每回進那房間，他的視線總會習慣性在上頭逗留幾秒，似在一切未知中攫取些微熟悉的印記，縱然他從未讀過，也不曉得那說的是怎樣的故事，只依稀記得中學的學習委員，一個扎著辮子的眼鏡女生，課桌上有過這本書。儘管他沒問過，但或許溫大少早就從風吹草動間看穿他的在意。

有一回，又是類似的場景。溫以禮見他若有所思地盯著它瞧，自座位站起，繞過紫檀木製的辦公桌，徑直走到他身旁，一道凝望架上節比鱗次的書冊。

「說到愛情小說⋯⋯」且說著，溫以禮微微踮起腳尖，湊前自兩層開外的高度抽出了另一本更厚實的書本。那書近似單寧藍的封面簡練，只用金色的線條壓了「AR」兩個羅馬字符，

比起沈觀印象裡的出版品，看起來更像是某個人的私人手札。見他朝自己看來，溫大少將手上的東西遞了過去，笑吟吟地說：「比起跟貴族帥哥吟詩作對、參加舞會那些風花雪月，賭阿特拉斯什麼時候願意聳聳肩更適合你啊，阿觀。」

聽不懂溫以禮葫蘆裡賣什麼藥，但若他說話當口沒講破，多半是有意吊著人，因而沈觀收著那本書也沒再問。只後來查到那本作者簽名書網路上競拍炒到了六千美金，他謹慎地自製一個防潮箱存放，另外網購了中文的翻譯版本，貨到付款時，他方知這系列有三集之多，然日常工作事務繁瑣，他至今也都還沒翻上一頁。

自記憶的迴廊重拾思緒時，沈觀見周森不知何時看向自己。代溫以禮作東，他心裡一慌，剛要開口問是不是需要什麼，只見來者以食指在耳廓邊緣比劃，示意他聽。

盤桓屋內的音樂變得輕靈，唱的依然是普通話，僅人聲收音的質地及類似城市流行 的律動，讓沈觀知道那不是千禧年後的音樂。

「張清芳？」聽那明晰的聲調，他心中隱隱有個猜測。可一進副歌那句「來吧～我真的想見到你」，他驟然推翻原先的想法，認定自己的臆測太保守，因為那曲子調性輕快，更屬少女歌手的歌路。

「不是。」果不其然，周森很快回道：「你再聽聽，是Coco。」

但九〇後還知道張清芳，不常見了。他笑著說，不是挖苦的意思。

「讓周哥見笑了。」沈觀放低音量，肩頸也隨話音落了下來。他今日穿著悠閒許多，可職業使然，衣物仍是耐髒的深色系居多，包裹其下的魁梧身軀因肢體語言無端有幾分脆弱。他道：「我高中沒讀完，書讀得少，沒什麼文化和品味。」

老實說，他起初說這話沒有特別的意思，畢竟圈子內不乏諷他是又一個來港都刮龍、把房價炒得老高的蝗蟲的耳語，他對諸類貶低司空見慣，可當那些話從自己口中說出時，居然讓人感受到一種無望的悲哀。

沒來由地，沈觀又想起那個總像是被買大了一號的校服淹沒的學委，還有她笑起來時，像是比同齡人年紀更小的梨渦。

周森抬起眼看他，目光裡沒有驚愕、鄙夷或批判，反問：「那是一件需要道歉的事嗎？」

短暫的沉默降臨於兩人之間，沒等沈觀回答，也不迫他回應。思索後，周森瞟見店員恰巧入內忙活，便接著說：「我從沒讀過書，直到你這個年紀才識字。我老家在東北，是連下鄉知青都不會去的那種窮鄉僻壤，那時家裡離得最近的是個勞改營，所以後來恢復高考，村裡人也覺得跟種田人沒什麼關係，我還是到了港都才知道有這回事。」

話及此，他頓了頓，似乎在斟酌這是不是個適合延續下去的好話題。這段話揭示的太多，近乎私人，亦指涉於當今政局不好放在檯面上議論的歷史遺害，沈觀不曉得該說什麼，貿然做什麼也容易叫人誤解，因而只是安靜專注地看著年逾半百的男子，眼神沉靜也寬大，無需大肆推銷自身的人格，你就能心甘情願將信任交付其手上。

見狀，周森明白對方在盡己所能的釋放善意——無論是基於敬老尊賢那派讓人牙酸的說辭，抑或是對他曾經的寂寞生出共鳴或憐憫——他輕輕喉嚨，年少時被影評人讚譽有加的眼睛像是被點了漆，深邃卻不沉重，反而像是發亮。

「沈觀⋯⋯阿觀，品味或美學跟一個人經歷過什麼、見識過什麼脫不了關係。事情都是一樣的，你見得越多，了解得越多，才越可能說出點門堂；但是這些統統跟一個人有怎麼樣的人品，應該被怎麼對待沒有關係。溫先生跟我說，你是做建築的，對吧？港都有公屋、高樓、矮房、豪宅，也有租界的洋樓，但是難道每一種結構、建材、都適合這裡嗎？而那些不適合的，就是不『美』嗎？我不這麼覺得。現實說不定正好相反，住在那裡的人或許就是因為覺得好看，所以才會那麼蓋。」

許是邊說邊想，周森話說得不快，但那種節奏恰恰跟他個人的氣質吻合，不急不躁，彷彿港都一些獨立於世間嘈雜之外的小巷。「也有一種可能，是他們所在的處境，不允許他們考慮實務功能之外的東西，但那不是他們的錯。」

沈觀下意識張開嘴，愣生沒發出一個音，反應過來又閉上了嘴。

「這是景耀教我的。他說，世上很多東西都是要等人有心有餘力的時候才會產生對應的價值，也才能夠經營起來的。」周森的目光隨話音飄遠，焦距落在一個什麼都沒有的所在。「——內地習慣尊稱演藝人員『老師』，但我每次聽到這個詞，都覺得很奇怪，因為我不是什麼了不起的人，也沒有教會其他人什麼。我更不敢說自己是藝術家，也曾為了一點小錢演了不入流的戲⋯⋯」

「不過可能也因為這樣，我覺得，審美和藝術，甚至是現在後生仔女愛去的健身房、學皮拉提斯，都是類似的東西。只有當人不再為三餐煩惱的時候，慷慨才是美德，而不是認掯或瞀里。」

「當一個人連活都活不下去了，生命或靈魂是什麼還有意義嗎？」比起對話或提問，他這番話更似喃喃自語。

旁人聽不出那是已有定論的反詰，或者純粹的疑問，沈觀亦然。

「話說回來，那些東西都是多看多聽，你就能慢慢說出個所以然的。」一晌兒，周森像是從獨角戲的自白裡回過神，眉眼間除了靦腆性格外，還摻著幾分不好意思的笑。

「而且，有時東西好或不好，有沒有品味，在不同的時間點得到的評價可能也不一樣。學界的人好像有個專門的詞吧⋯⋯對，那個，他們說藝術跟品味具有『流動性』。就像很多人批評抖音神曲、《孤勇者》是垃圾，可是許多流行音樂在最初出現、被那個時代的年輕人追捧的時候，都是被『權威』批評成靡靡之音的。又例如⋯⋯喔，你知道《還珠格格》 嗎？《情深深雨濛濛》？」

在正面回答之前，不知怎地，沈觀先為那兩個出現得突然、近年已然在網路上成為某些戲謔印象的詞彙笑了出來。見他笑，周森忽而為自己的舉例尷尬起來，訥訥道「看起來大家都知道」，然後才接著說：「那是狗血愛情劇的始祖，但跟現在隨處可見的短視頻相比，瓊瑤劇演員的外表、演技，加上那個年代的情懷，是不是又被吹成了一種更『高端』的審美了嗎？」

〈附註〉

＊周潤發因家境清寒，至今仍維持節儉習慣，經常與其妻子搭乘地鐵或公車，也因此時常被慢跑的民眾在路上認出。
＊食晏（sik6 aan3）：吃午飯。
＊陳淑樺《跟你說聽你說》〈傲慢與偏見〉，一九八九年。
＊珍·奧斯丁（Jane Austen）《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice），一八一三年。
＊艾茵·蘭德（Ayn Rand），原名阿莉薩·季諾維也芙娜·羅森鮑姆，《阿特拉斯聳聳肩》（Atlas Shrugged），一九五七年。蘭德稱此書為「懸疑小說」，寫作目的是為「顯現出人們多倚賴和需要那些改變世界的創造者，但卻如此惡毒對待他們」並且描繪出「當世界沒有了這群創造者時會怎麼樣」，而她也將此書稱為是一本愛情小說。

＊李玟《Di Da Di暗示》〈真想見到你〉，一九九八年。粵語版本〈真的想見你〉收錄於《COCO Lee》，一九九九年。
＊刮龍（gwaat3 lung2）：以不正當手段剝刮錢財。
＊蝗蟲（wong⁴ cung⁴）：原本是一種具掠食性的昆蟲，後被衍生為蜂擁而至香港的中國內地人的貶義性言論，主要嘲諷侵入一個地方不貢獻就想得到福利或好處的掠奪者、中國式法西斯主義者。
＊上山下鄉運動，簡稱上山下鄉，又稱知青下鄉、下放插隊、下鄉插隊、插隊落戶、插隊勞動、知青下工、插隊等，是中國於一九五〇年代至一九七八年的一場政治運動，在文化大革命時期達到高潮，期間中華人民共和國政府組織上千萬的城市知識青年（簡稱「知青」）到農村去定居和勞動、「接受貧下中農的再教育」。

＊中國文化大革命結束後，一九七七年在鄧小平的推動下恢復了中斷十一年的全國高考制度。此舉衍生出「77級」的專有名詞，泛指該年首次招收的大學生，該年度的考生橫跨一九六六年（高考取消）到一九七七年的高中畢業生，以及提前參加高考的在校高中生，因此共有十三年的高中畢業生共同參加考試。
＊認掯（jing6 kang3）：逞英雄，逞強，逞能。
＊瞀里（mau6 lei5）：形容人蠢、愚昧無知的意思。
＊陳奕迅演唱的《孤勇者》是美法合拍的動畫劇集《英雄聯盟：奧術》（Arcane: League of Legends）的中文主題曲，於二〇二一年發行。該曲於中國大陸上線當晚即創下兩億次播放量，在少年兒童群體廣泛流行，媒體評為「新兒歌」、「00後的戰歌」，甚至稱為「人類兒童的巴甫洛夫實驗」。

後面如果一次寫完就直接放好讀版了。

Free Talk

更新噗首好讀版，不知怎地寫到13k
雖然在唱片行結束就能收尾了，但我知道《破·地獄》一定會給沈觀帶來很多感觸（因為疫情公司營運大受打擊），所以還是硬塞了最後2k，讓周森以自己的方式給他暫時的答案：沒有答案也沒關係，重要的是有人會陪在你身邊。
文中提到許多中國近代史的荒唐，實情定是更讓人唏噓，在那樣時代背景下成長的孩子，我很難想像到沒有創傷，而這種laid-back在到異地時又更格格不入，查找粵語中對內陸人的負面稱呼時，我想過很多沈觀少年時期發生的故事，也無怪乎他會記得校園裡那個安安靜靜看著書的女孩子，因為那寄與了他沒存在過的安寧童年
標題什麼意思，我不打算破題，希望能讓讀者留有自由閱讀理解（誤讀）的空間

13k！！！太厲害了。
等我寫完我這邊就來好好讀TT

本文歌單

郭靜、旺福都翻唱過：陳淑樺-傲慢與偏見 (官方完整版Comix)(HD)粵語版名叫做〈真的想見你〉，但國語版的歌詞比較清新甜美：李玟 CoCo Lee - 真想見到你《孤勇者》（《英雄聯盟：雙城之戰》動畫劇集中文主題曲）陳奕迅 Eason Chan [Official ...歌手黃耀明原屬的樂團達明一派：達明一派 石頭記蘇永康冷門的爵士專輯：William SO :Album: 紅式(1996) - 山水有相逢伍佰為莫文蔚做的全電音神專，雖冷門但會聽到顱內高潮，合音還能聽到伍佰的聲音喔：散光