ಠ_ಠ
偷偷說
跟室友討論性別稱呼的問題
我：為什麼我們是說「雄火龍跟雌火龍」，但寶可夢是說「公的XX跟母的XX」？
室友：翻譯問題吧，「雄/雌火龍」是官方給的正式名稱，寶可夢裡的「公的/母的」是玩家間的方便口語用語，我猜啦
室友：或是我們可以改成說性別為「M」
我：：那是性癖吧
室友：
Male 跟Female 啦！ 
我：……抱歉
我：為什麼我們是說「雄火龍跟雌火龍」，但寶可夢是說「公的XX跟母的XX」？
室友：翻譯問題吧，「雄/雌火龍」是官方給的正式名稱，寶可夢裡的「公的/母的」是玩家間的方便口語用語，我猜啦
室友：或是我們可以改成說性別為「M」
我：：那是性癖吧
室友：
Male 跟Female 啦！ 我：……抱歉
叔叔 
叔叔 
性別跟性癖不一樣 (？
(？
叔叔⋯⋯ 
不過雄火龍是華語圈的用法就是
暴露了什麼
loquat6983: 用這個羊羊表符好像在罵妹妹 
叔叔的性癖曝光了XDDD
clam7999: 拍謝 
但我不知道妹妹是誰（？
clam7999應該沒有要指責的意思啦
不是每個人都有追火焰球叔叔串，loquat6983不用太在意
不是每個人都有追火焰球叔叔串，loquat6983不用太在意
loquat6983: 啊抱歉造成誤會請原諒我（土下座）
就像tomato4837說得一樣，是噗主（人稱火焰球叔叔）朋友的孩子，在噗裡提到的時候都習慣用這隻羊咩咩替代妹妹，所以看久了就覺得妹妹是羊了(?)
就像tomato4837說得一樣，是噗主（人稱火焰球叔叔）朋友的孩子，在噗裡提到的時候都習慣用這隻羊咩咩替代妹妹，所以看久了就覺得妹妹是羊了(?)
沒事沒事，謝謝說明～
旅人的介紹感覺好可愛
旅人的介紹感覺好可愛