今天也訂好單曲了!
一直太忙沒有時間處理序號問題,前幾天總算問朋友能不能幫我拆了(雖然只買一組不可能中,但想看線上
最近ig發限動都不知道要放哪一首,感覺Celeste會變成我知道常配的😆

日文不好,查個單字

喔喔,看來不一定是日文問題
但很多有寫到壞掉的話,不會運轉
所以我繼續開,然後就出現80了
我昨天才開而已
今天一打開宿舍們,超級濕
馬上開除濕機
寄給日本朋友,結果到現在都還沒收到,查了一下發現,「調查中」
果然是名字問題
我怎麼會忘記寫○○様方
(都是因為fc信都有順利寄到,以為這邊的郵局不會看)
朋友請我聯絡タワーレコード
當天,收到タワーレコード的信
要再次配送只能打電話到日本郵便 タワーレコードお問合せ窓口
本件につきましては、TOWER RECORDS ONLINE カスタマーサービスや
郵便局にご連絡いただきましても、受付ができなくなっております。
⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️
其他方法都不行(沒認真看差點要去聯絡TOWER RECORDS ONLINE カスタマーサービス的人)
我原本問朋友能不能幫我打電話去
但她說要本人才可以
(我實在不好意思叫她裝作是我就好了,已經給她很多麻煩了🤣)
所以只好研究怎麼打電話去日本
因為直接打國際電話一定貴到爆
之前幫我爸媽打電話的時候是用Skype,那時候我爸還有剩一些點數可以打
但現在給成月制了
上網找到有人推薦Viber Out,是點數的
就想說不然就用這個吧
下載註冊後,發現
欸,變成月制了
好吧,算了,就花錢買一個月吧
隔天早上,因為我9:10要上課
お問合せ窓口,台灣時間9:00開
我就9:00準時打過去
第一次通話失敗
我心想:完蛋,怎麼辦打不通
再打第二次,忙線中
喔喔,可以打!但忙線中
所以就先去上課,等10:00下課時間再來打
(想趕快處理好這件事,因為不確定重新寄會多久,這天星期五了)
10:00一下課,我衝出教室,馬上又打了
第一次通話失敗,怎麼又!
帶著忐忑的心情打了第二次,接通了!
我拿著前一天寫著要講什麼話的紙,開始說明我打過去的原因
我:我收到タワーレコード的信,說我的商品目前在日本郵便,要再配送請打這支電話
📞:請說您的訂單編號
我:000000000
📞:幫您確認一下
🎶🎵🎶🎵🎶🎵
📞:郵局那邊是說(直接被我打斷
我:住址是朋友的住址,但名字是寫我自己,可能是因為不一致所以無法寄送,那我在後面加上朋友的名字可以寄送嗎?
📞:這樣是可以的喔!那跟你詢問朋友的名字
我:OOOO
📞:我了解了,那今天再配送可以嗎?
我:沒問題
前一晚努力了把可能會用到的話,都先確認好日文,結果最後只有第一句是照著講,後面都在亂講🤣還好對方都有聽懂,而且講話沒有很快(謝謝對方的體諒)
我唸訂單編號時真的超卡,無法一次唸一串數字,一開始只能一個一個唸,後來努力改成兩個兩個唸,直到最後有一次唸三個
朋友說昨天收到
但今天她出門了,所以剛剛才給拍給我序號
喔對
昨天朋友傳給我照片時,沒有跟我說是哪一個是哪一盤,但時間又很趕沒有時間問她,在想該不會要排列組合試6次
還好突然想到應該是對照顏色,初A粉色,初B藍色,通常綠色
照這個順序填了後,竟然錯誤!!!
因為擔心會需要試6次,我打完都有先貼到記事本
一看發現初A的序號怎麼好像短了一點點,原來是少打一個字
重新輸入後就成功了~~~
跟我媽說了可以免費打電話到日本一週
如果他們需要幫忙訂位之類的,可以幫忙
但他們其實行程都排得差不多了,所以應該是沒有需要啦
結果,剛剛我爸突然請我訂位,臨時增加高級料理的部分,明天來打吧
Shop店代購費=幫他們訂位
好啦,蠻划算的啦
順便練日文
真的還好在機場有跟日本人聊天,不然我真的很久沒有講日文了
覺得機場講的好爛,講話都講一半🤣(後面請日本人自己接囉)
前幾天從中山走地下街到北車
逛了駿河屋,想說看看有沒有想要的照片
雖然有夠貴,一張最低50元(應該)
SZ有一大疊,超多
一張一張翻完,先挑出覺得不錯的,再做刪減
但把一大疊翻完,其實會很難刪減
會有種我都努力挑這麼久,要買吧!
還有嵐的
所以最後是一張中島、一張SZ、一張二宮、一張嵐
嵐的比較少,很快就翻完了
但我其實是沒有買過嵐的shop照,第一次擁有😆
是說繡球花的shop照真的好少🥲
也沒有看到什麼人出
好想要啊啊(當時還未開始買shop照,現在要買好困難)