翻得超好!(翻譯者還幫忙備註:原文为’And if I’m innocent?’ ‘You’re about to lose your innocence, wench.’ 这里的innocent/innocence也是双关。第一句的innocent语义是无辜、无罪,第二句里的innocence指的是少女的童贞。)
16. One day at a time : 好看啊啊啊意外的個性抓的很好欸!!校園小甜餅(?)有我喜歡的英雄救美的情節 好喜歡這段「史萊哲林為了葛萊芬多對付其他史萊哲林」齁齁齁 搬一下原話 「一個史萊哲林與其他史萊哲林戰鬥,以保護葛萊芬多。除非他戀愛了,否則不可能發生這種情況。我就知道!」聰明鬼路人女😂😂
17. Mercy Show to Me : 樓上那位作者的書籤裡收藏有它,看了一眼簡介我就不客氣的讀了 超級喜歡好好看喔 救命怎麼這麼多好好看的文可以吃我要死了好爽 這是一篇的背景設定是妙麗解謎,揭開食死人們被黑魔標記的殘留侵蝕導致死亡,還有尋求解方的故事 而跩妙兩人分別設定是,被榮恩劈腿離婚的妙麗,還有掙扎著是否該跟妙麗求助的跩哥,他們都年過四十,是成熟的大人,他們對話的幽默感跟可讀性都高到不可思議
19. The Watergaw : 感覺得出來作者飽讀詩書(?)大量引用文學作品幹!讓跩哥妙麗看起來聰明的要死絕配情侶前面7章有簡中翻譯,篇名殘虹,後面3章要靠機翻~ 作者雖然說慢熱但體感比Measuer of a man好多了⋯⋯目前慢到看不太下去一直停住的文總覺得衡量一個男人的跩妙兩個人太太太太忙了吧特別是跩哥神龍不見首尾⋯⋯
22. The sounds you make when I love you: 有M傾向的跩哥,嗯,美味 夫妻大玩綑綁跟放置還有馬眼棒⋯⋯很會玩欸⋯⋯我第一次看到BG有在玩馬眼棒⋯⋯本來只看形容我以為要玩拉珠幸好只是馬眼棒而且還是金屬的真是刺激 喜歡很攻的妙麗 然後這邊莫名其妙的跟殘虹有點可以代餐後續都是跩哥覺得自己配不上妙麗的愛這種啊嘶
24. The Favor & The Fall: 成年後跩哥成為奧羅和哈利成為同事,也跟在魔法部門工作的妙麗是同事,突然有一天跩哥拜託妙麗扮演假情侶騙過她媽媽並且進行感情諮商,後來發現自己有點暈船的妙麗演不下去決定不繼續,患得患失的跩哥在任務中為了幫哈利擋攻擊而受傷,妙麗得知以後不眠不休的陪伴在病床邊,後來兩人坦白彼此的思念終於是順利的在一起~很喜歡跩哥告白,在成為同事這麼多年以來,他時常注視著妙麗,但妙麗的眼中卻從來沒有他⋯⋯這篇看著一直會有點小鼻酸,就是妙麗真的很不把他當一回事,還有一個設定是當初妙麗沒有像哈利一樣幫跩哥的判決抗辯(跟大部分主流很不同)
27. The Potion : 處女跩哥系列標籤搜到的短篇,前面有點有趣後面開始談戀愛後就稍微普,總之有學生到處伏擊(?)處男們給他們含有藥水的甜點,讓他們的處男狀態被標記在額頭上,而跩哥被標記後,暗暗對他有好感的妙麗起初不知道緣由,單純只是想保證跩哥能參加自己的生日派對,闖入跩哥房間發現真相,於是主動幫助跩哥脫處,前面這邊比較有趣,後來派對跟找兇手就稍嫌沈悶跟普通了
28. Night of the Living Dead:高年級間流傳著匿名隱身的亂交party ,跩妙兩人以彼此為目標在舞會中尋找對方,他們以些微的特徵找上彼此,在圖書館跩哥脫處 結尾很好笑,跩哥被妙麗科普了關於麻瓜A書A片的知識 跩哥震驚很可愛喔對讓人印象深刻的是跩哥對印戒施咒讓它變成按摩跳蛋我大為震撼⋯⋯幹身為處男這個用法也太天才??他一定事前做足了功課對吧???
31. A Pound of Flesh: 跩哥失去記憶成為一名脫衣舞男的設定讓我滿害怕的 跳脫衣服的部分也真的是有夠蛤的,可是、可是⋯⋯沒能想到會這麼好看!作者用31章節篇幅說服我了,脫衣舞男跩哥一切的合理性,媽的前面多甜後面多虐,差點虐死我了 幾乎後半就是一直哭太傷心了💔 而且最狠的是在31章婚禮後竟然有32章,作者警告這是對立面結局,想虐的話可以看,幹該死!我是絕對不會去碰這個可怕的IF線的 誓死抵抗儘管我的好奇心也快把我給殺了但我相信停在快樂結局是最好的!!!他前面就能讓我虐的死去活來了欸!!這對立結局一定會殺了我!!