🌙YUGI：I was focusing so hard on playing the game that I forgot what winning this duel would actually mean. （我太專注於決鬥本身，以至於忘了贏得這場決鬥的真正意義）
By defeating you, l've sent you away for good.
（打敗你，我將永遠送你離開）

🔆Atem：No, you have opened the door for me.
（不，你為我打開了大門）
Thanks to you, my spirit can finally be at rest once again. （多虧了你，我的靈魂終於能回歸平靜）
I'll be back where I belong.
（我將回到屬於我的地方）

🔆Atem：Fate brought the two of us together for a reason, and we've fulfilled our destiny.
（命運讓我們相遇自然有它的原因，而我們已然完成了我們的命運）
We've protected mankind from the return of the Shadow Games, and we've both grown tremendously along the way.
（我們保護了人們免於黑暗遊戲，一路走來我們兩人共同成長了許多）
I'm going to miss you.
（我會想念你）

🔆Atem： You do realize we'll never truly be apart, right?（你明白的吧？我們永遠不會真正的分離）
The gift of kindness you've given me and the courage I've given you will remain with us, and that will forever bind us together.（你給予我名為“善良”的禮物，以及我給你的勇氣，都將永存於我們彼此。而那將永遠把我們兩人連結在一起。）