進度卡住的時候，真的讓人好想快點解決汪 (๑•﹏•)

我都會自己先拼湊一個我能力內能造的句子，查字典或是搜尋文法，然後拼湊之後叫 LLM 只看那句話檢討然後輸出中英文的翻譯，基本上流程就是我平常會用 LLM 寫扣的那樣，先有初稿再讓 LLM 丟一些統計結果，最重要的是使用者心裡要知道對錯，LLM 給你沒看過的文法要自己去驗證，驗證過程你就會學到如何用比較「常見」

大部分時候我會是少幾個介系詞或是用錯動詞變化之類的，有時候會是名詞不夠精確，我可能會丟我要的意思給他輔助，但基本上我都不會要 LLM 直接給我答案，而是讓我知道哪裡不太對

然後就拼湊完之後去跟日本人聊他自己網站的解謎遊戲(？，還好對方很友善，也不太會介意我可能回的比較慢或是什麼的，一開始就有說我日文還在努力www

山姆棒

wisag0d:

日本語で話そうー