redsniper
3 months ago
不知道從哪學來的,但是我太太會說"假設萬一",或是"萬一假設"

我每次聽到都覺得很奇怪,為什麼要這樣用? 假設就假設,萬一就萬一,假設萬一是啥
latest #9
阿呆妮
3 months ago
XD 中文不好
二階堂政信
3 months ago
做一個動作
阿呆妮
3 months ago
我家小孩會說「不需用」,學校學來的
聽起來像是把「不需要」和「不用」合在一起講
有夠奇怪~
立即下載
Maverick.L
3 months ago
總total
Sha
3 months ago
不需用 -> 這個一般是講無需使用吧
Sha
3 months ago
還是講無需太官腔了一點
CCY
3 months ago
會不會是台語的袂使用
Sha
3 months ago
感覺不太可能,年輕一輩應該是反過來,用國語的用語邏輯去講台語,而且以老大人用台語口氣講國語應該會變成未使用XD
阿呆妮
3 months ago
「不需用」這個也是羅生門,不過他們幼稚園老師的確有時候會冒出台語(老師年紀偏大,應該50up)
back to top