喔?

『捐贈的馬匹必須擁有資質』是什麼資質....

好啦我知道原文應該是quality啦

安樂？ 所以不提供活體給猛獸追逐？

表示 BBC 也用機翻在寫中文稿

昨天我就有看到這個新聞，好笑的是留言一直問說有沒有缺青鳥或蟾蜍，真的有夠煩

lelecoco95: 原來是安樂了才吃啊....什麼模擬自然嘛

不過其實我雖然猜得到原文大概是quality，但這邊我還沒有想到中文要怎麼翻譯比較好

yulitsbs: 我也不想去想適合的中文...

damnyouplurk: 某個程度上啦，假設今天是吃雞好了，動物捕食以後是吃掉整隻雞，這會包含骨頭跟內臟以及內臟的內容物，跟一般餵食的時候給雞肉確實是有差別的

如果是有野放計畫的狀態，適應這種沒有處理過的食物也是一個重點是沒錯啦

但你知道，徵集寵物這回事，還要先安樂死之類的這真的是不知道該從哪裡開始吐槽起...

yulitsbs: 那是有野放計畫的話，現在我覺得他們不是

感覺好像是學校供應營養午餐的意思...週一雞肉飯,週二鴨肉飯,週三馬肉飯.......?

damnyouplurk: 所以我說不知道從哪裡吐槽起阿...

yulitsbs: 就是啊...

su826399: 看起來是想省糧食費

好像也是這個意思

台灣漢他病毒時 鱷魚協助消滅寵物鼠至少都是生餵