感覺上好久沒看萬城目學，這一本是2023年的直木賞得獎作，卻意外的輕薄短小，輕快的節奏彷彿飛在球場上空的球，感覺上一下子就翻完了（事實上也是一下子就翻完了XD）
篇幅很短，留下的後味卻令人愉快。

乍看是一群奇怪的人為了意氣之爭的理由在八月京都打棒球的不熱血青春故事（雖然「為了想要畢業」某方面來說其實是很青春的理由XD），但在這有點好笑的開場之後，輕巧滲入的卻是「榮仔看起來很像某人」這樣帶著一點魔幻的異質。
在烈日下出現的榮仔（和他帶來的朋友們）究竟是什麼存在？在大太陽下打棒球這麼健康活潑，總不會是鬼吧？但如果不是，又是什麼？更重要的是，為什麼出現？

朽木和學姐（一開始是學姐）發現榮仔可能的真實身份（他不是「像」某人，而是和某人一模一樣），但榮仔除了和他們一起打球之外什麼事也沒做、什麼話也沒說，「可能是鬼，但不恐怖」，在豔陽下揮灑汗水打棒球，這個活動裡沒有恐怖存在的空間。他們和這幾名「怎麼想都不可能是人類」的「球友」一起打棒球，有趣的是，一開始提出「（怪異之事）一旦被發現就不會再出現」這個理論的學姐才是在故事後半突然消失不見的那個（和男友跑去旅遊），繼續和球友們打著棒球的朽木反而找出了最後一名球友可能的真實身份。

因為是這麼短的故事，在看完時還想了一下所以這個故事除了「大家都想打棒球」之外還說了什麼，藏在榮仔（和中國籍的學姐）身上的反戰當然是一個雖然有一絲復古（？）卻不能忽視的重點，但更多的，可能是人總是能夠帶著過去的遺憾去認真面對明天，這種明明有夠老套卻還是會讓人會心一笑的熱血吧。
覺得是中國籍的學姐這個設定相當有趣，不管是敵是友都是過去的事，而我的未來也不一定需要和你一起感覺也很堅強，總之雖然篇幅短小，卻感覺設計精巧但自然，真的是刷刷刷就可以看完然後看了開心。

7月集中噗@Wi1dmoon - #閱讀馬拉松 原來這個月我還沒開嗎……但我其實也沒看什麼，就一般般的…… #碟形...

弱弱的問，翻譯翻得怎樣ORz

yasmieh: 中規中矩，我覺得讀起來很順，很流暢就看完了~

啊差點忘記。其實這本收了兩個故事，第一個是女孩子們跑驛傳跑一跑看見新選組（的鬼魂）的小故事，也是帶著一點日常中不恐怖的魔幻異質，但整體來說熱血可愛的故事。沒有解釋為什麼會看見新選組，但好像也沒關係，大概是這種感覺XD

Wi1dmoon: 好的謝謝 (放書單）