和親友偶然買回NF追劇，猛然想起還沒看《唐傘》，因與大奧有關可以寫些筆記，同時補完感想，畢竟自己算物怪老粉？結果六天前出了第二章預告。

剛才補完第一章，沒想到8/14要出第二章了。希望不會像第一章節一樣又花又亂，題材不錯，但敘事分鏡很差Orz，我看變成在欣賞大奧內部繪畫藝術可能會好一點~~

⭐TV版感想
不忍說儘管劇場版人物描繪輪廓漂亮，然而過度富麗堂皇的浮誇畫面導致主角、配角和背景前後層次不明確，視覺無法很好的聚焦，而且恐怖感大銳減，失去了往昔的神秘感……賣藥郎實在太像路人甲了Orz

LEAF_ELF: 事實上主旨很簡單。倘若節奏跟視覺有掐好，實在不會差。但之後我會說跟TV版比較的話，劇場版暗喻法用得不怎麼樣（欸

⭐大奧官職
└大奧中文維基
└大奥を知る
然而我也只熟悉天璋院夫人那段，感謝宮崎葵

你們也看ㄌㄇ⋯⋯
唐傘看完完全沒有當年TV版那種感慨、反思又意猶未盡的感覺
只有困惑與煩躁

siruranca: 昨晚忽然想到看完了，視覺相當豐富但是前段就很超慘烈地在交代重要資訊時一直切畫面跳針，眼睛痛了兩分鐘，觀看的兩人抱怨只好先暫停休息一下整理情報再繼續

⭐幕後訪談《劇場版物怪 唐傘》：人氣電視動畫睽違17年後電影化復活 導演談系列作品的現況建議起碼看過一次劇場版再讀。並非不能理解因應大環境現況而改變敘事手法，可故事自第12分鐘起的畫面疑似多次跳針，儘管每一停格的視覺設計美麗到能當個別畫作欣賞，然而眼痛過後恐怕不再這麼認為 ……而且後續水井、侍寢、唐傘等等的譬喻有些實在表現不太好。優點自然還是具備，卻也同時把缺點表露無遺。

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️劇透注意⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

⭐人物關係及職掌
請對照大奧官職階級。

這故事系列既有意扣住「大奧」製作三部曲，那人物關係和職分會像推理小說般需要梳理，大致整理如下：

天子
歌山夫人：御年寄，大奧掌權者
大友牡丹：御中臈
時田蕗：御中臈，當今最受寵
幸子：御中臈（劇中提名未登場）

淡島：資深女中，接待訪客
麥谷：資深女中，日常勤務和活動
北川：御右筆，文書記錄
時田三郎丸：幕府官，前來查明「大餅曳」為何延宕，蕗夫人的弟弟
嵯峨平基：幕府官，前來查明「大餅曳」為何延宕，經常藉調戲女官獲得情報
小朝：女主角。新進女中，個性嚴謹
小龜：女主角。新進女中，個性散漫
賣藥郎：男主角兼真‧路過的驅魔師

先聲明：「一個好的故事不會被專有名詞所綑綁。」言下之意並非不可使用專有名詞，而是專有名詞在劇中表現應當讓觀眾即使一讀不解，仍能流暢知曉故事涵義，至於在乎細節者才會去查核實際內容。

賣藥郎的「拔劍後設定變更」屬於見仁見智喜愛範疇，個人本喜歡黑長髮所以沒意見。至於號稱百合情節部分，因為偏好自然而然地情感發展，也很在意角色互動相性……我認為朝龜之間根本沒有火花，甚至連朋友也說不上，只是同在險惡環境中純粹地想維護某種情誼、某種由天真爛漫煩死人的小龜來象徵的「純真」而已。

這角色塑造失敗處：愚昧煩人、聒噪自私還不識大體，只想著自己追不上，無意間一直給將她視作某種心靈支柱的小朝添麻煩，不反省還可以當作純真，真是有夠自大。

小龜既然作為一個「應當讓人願意守護的符號」，除了小朝本人期望，重要的是同時也要引發觀眾共鳴，進而可以同理為什麼小朝要如此守護小龜才對吧？將小龜塑造成這種不值得憐惜的個性是什麼奇怪的策略

整篇直到將近結尾，當小朝看見小龜投身那口她們初入大奧被要求捨棄過去一切隨行事物的水井裡時，我才發覺到小朝其實將小龜當成自己「進入大奧前的純真」，她一直不願意捨棄這部分的自我，也或許是她單方面一直如此認為，於是便忽略了現實中小龜（小朝自認為是她的純真）所有犯過的錯誤，並毫無怨言承擔下來……

寓意是能懂但就呈現得略拙吧？小朝「幻想中的純真」與「現實中的小龜」重疊，於是導致觀眾在花里胡哨的絢爛畫面洗禮中，還沒分清到底小朝為何心心念念小龜，而不自覺地隨之將對小龜的期待抬高（畢竟一路看來會以為應是朋友）。這樣說來，小朝似乎同為某種自私呢，沒有真正認識小龜。

麥谷和淡島的案件很好明白，兩者同樣出於對晉升利益被擠壓到的自私，並且嫉妒優秀後輩小朝，也厭惡總是不長進和犯規矩的小龜。麥谷對笨手笨腳的小龜找碴，而淡島則是趁著逮到胡闖侍寢房的小龜發難。

我滿喜歡淡島拿剪刀吶喊：「歌山夫人呀……」的哀怨腔調，有回憶起《四谷怪談》的阿岩夫人對伊右衛門的怨念。

最初猜測同為大奧女官的北川，其遺留的怨恨化成唐傘攻擊麥谷和淡島，是由於她生前恐怕同樣遭受職場霸凌且想阻止大餅曳（慶祝天子後嗣誕生的禮儀），不過後來小朝又傳達北川亡魂之意說沒怨恨，這裡沒看很懂。

歌山夫人是明擺著大奧事務運作凌駕於所有問題之上的類型，職責＞一切，換句俗話女霸總。那麼想必由於她雷厲風行的作態，使得被逼死者可能不只北川一人，或許在那以前有更多無法承受大奧生存方式的女官……如此一來，歌山夫人之死便不可防。

小朝轉達過「北川對任何人沒有心懷怨恨。」但唐傘除滅體制上的威權三人還不稱作怨念，貌似說不過去？究竟是否小朝誤讀北川的意念，不得而知。

論水井。

我記得TV版《座敷童子》的譬喻是以穿肚兜的嬰靈、供成人平躺的檯子、肚兜繫上紅帶連上檯子，嬰靈隨之愈來愈多，如此鮮明有層次變化的意象讓當時的我十分震懾。不就無須言語又完完整整地說出悲傷的事件了嗎？

當時「看不見本體但從旁真切感受到恐懼氛圍」做為引導線，讓觀眾很好地陷入了明白且同理的情緒。但水井追加意義有點多於是變得複雜，這複雜偏偏又導向產生矛盾感的疑惑，一旦矛盾式疑惑過大，那麼整齣都不能認真專注了。

水井於本作裡幾件事：
1. 新進侍女（女中）拋棄過往（各式象徵物）之集中處。表示竭誠專注為大奧、為天子效力。
2. 所有女中每朝服用井水，蒙御水大人祝福，早日懷上繼承人。
3. 井水下別有洞天，住著金髮僧和兩名侍水童子。
4. 井水氣味腐敗。

（中文維基）女官中的「御中臈」：將軍、御台所的隨侍女官，由有才幹、見識、器量的女中晉升，將軍的側室也會從這職級的女中選出（不過也不能一概而論，因為也有將軍寵幸上臈御年寄或身份低微的女中的例子，此種情況稱為「指名」）。

由此可知身為身分最低的新進女中，小龜希望成為御中臈並非完全不可能（不過目前條件都未達）。

金髮僧與侍水童子可能要等續作才會進一步解釋。他們究竟是真住於水井之下，抑或者象徵性表示井水是天子傳旨藉由他們之手賜與大奧？我想後者更有可信度。

再來是腐敗氣味。除了中途案件表明屍首會物理扔進去，事實上我的聯想力已經抵達這步：倘若水井代表天子與其權力，那整口腐敗氣味之井也意味著王朝和大奧的內部腐敗，屍首便是政權途中陸續除掉的黑暗部分之一。

更謬，所有女中們各有機會成為懷上腐敗政權後繼者的側室。然而哪個國家政權沒這步……會猜測到這裡恰因做為題材演繹的背景，後宮同屬政治鬥爭中心。再看昨晚貼一樓的《火鼠》預告是繼承者戰爭，感覺好像八九不離十。

侍寢房用天子與蕗夫人雙雙褪衣、踩著地面流水裸裎相見、盛裝井水天子和蕗夫人輪流喝下，雙方還角力喝水的隱喻……初看似懂非懂，實在容易飄過遺忘Orz。

還有淡島拿剪刀攻擊小龜，接著對手鞠球幻象哭喊請求原諒，這看起來像是同時把自己拋棄的良心，以及對過去所做之事開始恐懼。但這段演出切畫面過快，實在看不懂她究竟是向誰說，我重翻好幾次。

爾後淡島被唐傘殺死拖走後，小龜聽到一句回聲：「我會接下對付這個女孩的責任。」這可能是指淡島對付北川時曾說過的話，同時也表示淡島對付小龜前曾在內心說過的話。

憑良心講，如果本作節奏跟敘事拿捏精準的話，整齣會很有看頭。可惜了。

噗友之前猜測過小朝可能接取御表的職務後，晚間悄聲和小龜商談重要事項時，已向對方言明會將其辭退。這概是小龜離開前，對小朝幾乎沒有留戀的原因。我認為還滿合理。

關於個人驚豔之處。暫時挪開高飽和度華麗視覺效果所造成眼痛的問題，畫面精細度確實很用心，觀影後我回放時，很仔細研究停格後的設計構築，可惜意義突顯上顯得薄弱些。

唐傘殺人原來是將人體水分榨乾成木乃伊，所以某些橋段才不停暗示有用花盤接漏水嗎？這對照水井臆測，難道是指將喝下去的骯髒井水全部擠出體外的懲罰嗎

由於唐傘形體在整個故事裡只出現最尾段，所以我反倒是驚喜於居然想到傘頂用萬花筒花樣借代，其他好像目前沒什麼特別想表達，先這樣吧。

雖然是昨天看完這齣，但其實我已經忘得快差不多了XDDD 沒什麼印象深刻的畫面，侍寢那裡真的也是演譯的看不懂，我不曉得天子跟蕗夫人輪流角力喝水是在做啥，這我並沒感覺什麼為了生小孩必須的準備，只會真覺得他們就是淪落於表面的……喝髒水~~阿貓後面所聯想解釋的可能性我都沒想到，只覺得水好髒然後看不懂Orz

LEAF_ELF: 我覺得……如果真的要暗示侍寢中，水來自天子，天子單方面要強灌蕗夫人，蕗夫人可以作些抵抗再接手喝就好，兩人在那邊搶水喝，所以天子是？可以自行喝水懷孕嗎，那天子自己生就好了，蕗夫人快逃

也許他們想提倡「多喝水沒事，沒事多喝水」的健康觀念，結果喝錯水了，因為喝髒水不健康呀

LEAF_ELF: 變成推廣喝水

幾個月前看完細節快忘光w

同樣認為井水的腐臭味暗喻了朝政的腐敗。本來覺得井水味道噁心的小朝在某個時間點突然不再喝出臭味 ((記得差不多是小龜被罰還是小朝被升任的時間點？)，大概是代表了他已經隨波逐流了吧。

Rhodonite: 有印象小龜始終如一認為井水的味道噁心，倒是小朝可能沒有很明顯表態所以我現在想不起來，回放影片劇情中……是說片中還出現很多小孩人偶的模樣，思考說不定井水除了逼死女官，還包括墮胎和棄殺嬰？

劇情第13分鐘起，御伽坊主領著天子與八位（應該）御中臈們對談「渴與否」的性暗示恰好介於露骨與隱晦之間，不過又敗於片段play閃太快了。如果能在前面先明白井水代表天子，這裡很快能明白。

Rhodonite: 小R，好像找到了！開演46分起，小朝獨喝井水的畫面，原本繃著臉準備忍受異味，卻發現沒有想像中不適感的表情XD

最後還有比較有疑點的兩句話：
北川：「我不能乾涸！」
賣藥郎：「我還是……沒看見它的形。」

【Netflix】劇場版物怪：唐傘——你是為何而來？值得為此乾涸嗎？這篇提到入大奧的女中逐漸為職分而臉譜化，變得失去自我，解釋得還不錯。乾涸之意如果作為「完全失去自我」可理解，不能乾涸便是不能選擇完全拋棄自我這條路。本來如此解還沒問題，甚至有點哲思：即是說追求名利的路上要被逼迫乾涸，變得禁聲且臉譜化，彷彿傀儡，為此拋棄自己珍視之物，那還值得嗎？

但很好笑，這比喻和喝井水恰好又相衝突，顯然故事從開頭演起來都是被井水灌溉，一下灌溉一下乾涸，把兩件事弄得很相似又扣一起講，整個視觀大混亂。

重新順過整個故事意思應當是：來到大奧將自我拋棄投入井中，接受來自雇主的井水，乖巧成為只願意為雇主服侍的職員。

完畢

然而奮力一搏戰後的賣藥郎哥哥竟然在最後說：「我還是……沒看見它的形。」這什麼？預留伏筆其實唐傘不死嗎 ，黑心企業果真（欸

那個形是不是最後朝帶著的娃娃上那把傘呀ww 說起來如果要開除魔劍不是要形真理嗎w 怎麼藥郎兄說了一句矛盾的話

LEAF_ELF: 其實應該就是那把，只是形真理最初就必須齊聚一堂，或許退魔劍發動條件只是「必要知識補充」即可，不必看到確實形體，所以賣藥郎也可能僅僅說出他的確沒看到原始的唐傘形樣，因此不等於物怪唐傘還存在吧，應該。

＜第2章：火鼠＞《劇場版物怪：第 2 章：火鼠》 | 正式預告 | NetflixNF已上映，剛觀賞完畢，節奏改善很多，第一章埋的小伏筆有對應，另外有帶出預埋的第三章前奏。由於剛開播，大概半年以後才會開始寫詳細心得。