原本還想給點機會，算了我不買尖端的書了

感覺讀者被當盤子跟白癡耍了
剛剛刪掉但想想又覺得好不爽，就還是再發一次我的感受

拒絕往來戶+1

尖端代理好多我很愛的作者，好煩😫

imntoywtf: 我們⋯⋯開讀書會好了，看原版

太扯了吧……譯者該有多痛苦

yu_sui: 看到他說一度想轉行，這精神壓力有大啊

ಠ_ಠ - 救命啊，十二國記到底招誰惹誰了，為什麼譯到第三版都還是會出事。 當初本來想說換Hana應該穩...

ಠ_ಠ - 哇⋯⋯看有人貼出十二國記新版譯者的聲明 尖端真是一如既往的雷耶 不枉我抵制它好幾年

千魚一貓 (@lsyeh_chika.publishing) on Threads

業界人士補充

編輯不懂日文如果是真的話，那還蠻迷幻的......

yu_sui: 不懂還硬要指揮更奇怪

我把待購清單裡的尖端作品全移除了，本來想說系列作品買完就不買，現在連系列作品都算了

批踢踢實業坊 - C_Chat

ಠ_ಠ - 看來尖端是要換譯者了，第三版十二國記中文版又涼了。 可憐的HANA老師，身為書迷才願意接這個...

公告請律師看過才發，看來要訴訟了是吧

法律歸屬問題，真是謝囉

ಠ_ಠ - #十二國記 啊所以後續怎麼處理 圖片很難看（物理）所以我流整理內容： 編輯部感謝譯者與監修，...

不懂尖端再說什麼，公告只是推卸責任，讀者想知道的事情都沒講，對譯者如果問心無愧不道歉要辯解隨便他，但這種東西叫公告???????????
小學生的悔過書都寫得比他好