之前幾次有我ㄤ在旁邊的話沒有辦法注意到這麼多細節

前幾天有個飛回來投票的女生在活動舞台上說了透過離開台灣才找到回家的路，過去一直覺得自己是一個沒有根的人，怎麼漂泊無定都很自然很自在，但是這幾年在漂泊時思考家的定義和國族認同的過程中，台灣的形狀逐漸清晰，反而變得比生活在島上的時候更清楚，可能是距離，也可能是年歲經驗的增長，又或者是對台灣歷史有更加深入的了解

婚後發現我的家庭本，也就是類似台灣戶口名簿的文件上出生地被寫上台北、台灣（中國）
寫了一封超長的信件跟市政廳解釋為什麼後面不能加上中國，如果是過去的我大概只說的出「啊就是不一樣啊」這類的話

首先，從歷史上看，台灣從未屬於中國。
在短暫的清朝統治之後，台灣曾被日本殖民數十年。
之後，台灣由中華民國政府管轄。
因此，這個政府並非當今中國（即中華人民共和國）的統治者。
中華民國政府也代表台灣歷史上一段痛苦的歲月。
二戰結束後，政權佔領台灣，行徑殘暴專制。
它屠殺台灣精英和平民，導致整整一代人血流成河。
它大肆貪污，並篡改歷史以掩蓋其罪行。
然而，幾十年來，台灣人民逐漸意識到自己的認同。
我們以「台灣」這個我們真正的名字在國際舞台上發出了自己的聲音。
我們也證明了民主的必要性和力量。 這項民主制度使台灣成為東亞乃至整個大陸最先進的國家之一。 身為法國這樣一個擁有悠久民主傳統的國家的公民，您一定深知自由民主的珍貴。 遺憾的是，中華人民共和國並不認同這些價值觀。

此外，台灣和中國大陸在經濟、行政、外交等體制上截然不同。
例如，在法國官方行政系統中，台灣的國家代碼是236，而中國大陸的國家代碼是216。
我所有由法國當局簽發的官方文件中都沒有提到中國。
如果家庭記錄簿中的資訊不準確，未來可能會造成行政上的困難。此外，我在其他部門結婚的台灣朋友，他們的結婚證書上沒有括號中的“中國”，只有“台灣”。
許多可靠消息來源表明，中國大陸正考慮在未來一到兩年內對台灣進行軍事入侵，這將危及我同胞的生命安全。
中國大陸已經對我國發動了長達十年的資訊戰。
中國共產黨是專制殘酷的政權，與我出生的民主國家截然不同。

基於以上所有原因，我誠摯地請您重新發行我的家庭記錄簿，並更正我的出生地，刪除「中國」一欄。

我現在已經是可以長篇大論（其實也還好）跟外國人談論為什麼我不是中國人/不應該稱台灣人為中國人的人了
在台灣的時候就還好啊不用特別去解釋，離開島上之後很麻煩耶就很多人真的不懂，在這個過程中就會慢慢認識到到底是怎麼一回事，我想這就是那個女生說的「找到回家的路」的意思吧

雖然在外面建立了一個新的家庭但這個島永遠是我的家

對了我是先寫中文再翻譯成法文，剛剛找不到第一次寫的中文版所以直接把法文丟進google 翻譯

〈島嶼天光〉（Island's Sunrise）藝術公民計劃 太陽花運動歌曲拍謝啦愛人啊！還有我的小貓貓

十年前還是大學生時勇敢了一次，從台南半夜搭著夜車趕到台北，既然為民主付出奮鬥是台灣人的宿命，要從法國飛回台灣也沒有關係，至少這是我能做到最多也最有力的事了