御雲 推
4 months ago @Edit 4 months ago
https://images.plurk.com/Pf6pvovlSZhySbjwVwI0J.jpg
這是什麼意思?
(只還不夠我的中文能力而已)
latest #13
天草豪
4 months ago
香港人認同自己是中國人會說,中國人就應該吃飯(指主食)
但是日本動畫的香港人(不知道是指哪部動畫)說:中國人吃麵,日本人吃飯

看了前後文應該是這樣理解
[Dr.BUG]阿虫
4 months ago
每句話我都看得懂,但是加起來就看不懂
cosmathane
4 months ago
立即下載
天草豪
4 months ago
不確定是不是九龍大眾浪漫(九龍ジェネリックロマンス)
御雲 推
4 months ago
jkchangmac:
那倒也是
AYAshiですわ
4 months ago
他在講什麼?
暗月肥宅-Guro
4 months ago
每個字我都看得懂 但怎麼變成句子就看不懂了
沒事 我們也看不懂
御雲 推
4 months ago
elionc:
你(香港人)看不懂,我也不懂
樟腦
4 months ago
後一句是在諷刺國家認同是中國的香港人
但實際上兩句沒有任何關聯
也不一定中國人就吃麵、日本人就吃飯
所以兩句都很好笑
樟腦
4 months ago
覺得「中國人就是要吃飯」的人
跟覺得「中國人吃麵、日本人吃飯」的人
都是某種刻板印象
沒事
台灣人如我每個字都看得懂 合在一起也是看不懂他想表達什麼
御雲 推
4 months ago
ssfet7600:
其實我第一次覺得怪怪的
back to top