ಠ_ಠ 偷偷說
5 months ago
這邊剛看完馴龍高手真人版,評價是好看去看
但對動畫電影入坑的粉絲來說會覺得很可惜
有雷下收
latest #20
ಠ_ಠ
5 months ago
預警:不知道原作是不是動畫電影,以下的評論是與動畫電影的比對討論
ಠ_ಠ
5 months ago
特效選角都很優秀,但相較動畫覺得感情戲沒到位,還把最終決戰的伏筆刪掉了
ಠ_ಠ
5 months ago
最後會用朝大龍嘴裡噴火是因為前面有一小段跟小龍的互動,讓他知道嘴裡不防火

亞絲翠在空中對沒牙的道歉改得很突然,情緒還沒堆疊起來就突然說完了,而且很跳,生氣→害怕→妥協→服氣,直接跳生氣→服氣

史圖依克對沒牙的道歉更嚴重,他原本是跪在沒牙面前,先是後悔到懺悔,說出對不起後沒牙才認可給他看小嗝嗝,結果史圖依克剛跪下還沒堆疊情感直接把道歉說出來,然後在不上不下的時機放出小嗝嗝,看不太出來亞絲翠上前跟史圖依克兩人那段沉默是想表達什麼
立即下載
ಠ_ಠ
5 months ago
然後是加戲的部分,我覺得加得不錯,但不夠
ಠ_ಠ
5 months ago
加史圖依克重視亞絲翠的設定我覺得可以,還能強化跟小嗝嗝之間的對比,但沒有史圖依克看到亞絲翠的優秀並讚賞的畫面,其實有點跳
ಠ_ಠ
5 months ago
鼻涕粗的父子關係也加得不錯,也是能與小嗝嗝對比,但最後收尾感覺有些隨便
ಠ_ಠ
5 months ago
然後不懂為什麼把作戰領導改成亞絲翠,因為動畫電影自始至終都是小嗝嗝做領導,亞絲翠開導,改成亞絲翠看起來會像隱喻小嗝嗝只有馴龍的才能,族長的潛力不足,但動畫電影是表達小嗝嗝同時具有媽媽跟爸爸的特質,這樣改把爸爸那邊的特質弱化了,看起來很像亞絲翠更適合當族長,事實上把這段移給亞絲翠後小嗝嗝沒有埋作為族長潛力的伏筆(不知道真人會不會有2就是了,但看票房我覺得會有)
ಠ_ಠ
5 months ago
可能導演是想突出感情線才幫亞絲翠加戲啦,可以加,但加得不太好
ಠ_ಠ
5 months ago
對沒看過動畫電影的人來說就是一部很好的電影,可以先看有興趣再去補動畫電影
juice2703
5 months ago
作戰領導交給亞是我很喜歡的一個小改動
因為其他人還沒有跟嗝建立團體默契,而電影又強調,除了嗝以外的人在訓練前就是一個幫的
所以比起領導能力,這段強調的其實是嗝「看透本質並理解局勢」的能力,嗝理解其他人的能力,但其他人不理解嗝,所以把領導交給跟他們比較熟的亞
加上把領導其他人的權力交給亞,也展現了嗝跟亞之間的信任
juice2703
5 months ago @Edit 5 months ago
然後我不喜歡亞跟史圖爸的關係線
我覺得太多了,沒必要
那段重點應該要是父子關係,加了亞進來很失焦
明明動畫用年輕的亞跟年長的史圖爸,很完美的表現出面對「接受觀念改變與身份認同危機」時的態度對比
結果重點變成完美的亞讓族長失望,這樣而已
加了這個反而沒比動畫來的有深度
ಠ_ಠ
5 months ago
juice2703: 我也覺得那段亞上前很莫名,如果要表達安慰史圖也應該要是好兄弟戈柏來啊,而且人家好歹也是看著小嗝嗝長大的
第一部的戀愛線本來就不是主軸,有種硬要強化然後歪成亞跟史圖的關係線一起莫名突出,但又沒鋪陳好,不知道沒看過動畫的人怎麼想,我覺得亞跟史圖的距離被描寫的很突兀
ಠ_ಠ
5 months ago
喔對了剛剛才想起,小嗝嗝火焰試煉前,囑託亞的明明是如果他失敗了幫忙確保沒牙安危,改成請求不要插手的理由我不是很明白,那段因為更改導致我當下對劇情印象模糊,是怕亞也跟著被一起撻伐嗎?還是其實根本是我有看漏
lemon3713
5 months ago
火焰試煉前的對話,我看了4次還是沒搞懂要表達什麼,是翻譯問題?
dragon531
5 months ago
lemon3713: 旅人還記得台詞嗎?
lemon615
5 months ago
ಠ_ಠ: 好像是嗝覺得爸爸很重視亞,所以希望他不要插手
lemon3713
5 months ago
那一段很長,我沒搞懂,所以記不住台詞,印象中有這句。
小嗝嗝對亞說:我爸很尊重妳
我:
dragon531
5 months ago
lemon3713: 感覺真人版一堆對話改得父親很尊敬戰士(亞),但沒牙被抓那邊又對亞很生氣 ,還是這段希望可以維持原台詞(
python3004
5 months ago
今天看完也這樣覺得!情感轉折都很僵硬
沒想到河道大部分都是覺得好看
lemon3713
5 months ago
看完的結論:沒牙很可愛,小嗝嗝很帥。 其他不知道
back to top