M特@頂きに參上します♣️
5 months ago @Edit 5 months ago
這噗當[6.7月集中]好了All Time Low: SUCKERPUNCH [OFFICIAL VIDEO]都快喜歡10年了還是能被驚喜到
latest #25
M特@頂きに參上します♣️
5 months ago @Edit 5 months ago
我就想到以前論壇還有人說他們歌沒有特色
每一首聽起來都一樣
以後叫AI寫歌也能寫出ATL的曲風
結果超多年過去了他們還是一樣高產又持續活動
立即下載
Hate This Song 真的好有趣的
超洗腦又好聽歌詞又叫你恨這首歌像我恨你一樣
但我超愛這種歌的是不是代表他們愛我(很會超譯
https://images.plurk.com/5Ad8IrEb976UjcyrjJPItN.png
我終於卡完卡馬了 耶
超煩的超級不想待了希望他們早點把我踢了((
看到threads上面在說某某需要中翻中
不然根本看不懂的討論
我就想到以前看盜墓的時候我也都看不懂(rofl)
但是不管是每頁註解還是改寫成台灣用語太不現實了
我覺得有些用語其實根本不到需要註解的程度
只是真的不是台灣這邊的用法 閱讀上會卡卡
真的每頁註解 不是排版會擁擠就會擠壓到本人頁數增多
我不覺得大部分的消費者會買單
M特@頂きに參上します♣️
5 months ago @Edit 5 months ago
整本改寫替換用語需要作者本人同意
大部分人應該都不會答應 作者就是中國人
今天有個台灣人要去中國賣書
把自己的小說改成中國用語版
我也會覺得莫名其妙
M特@頂きに參上します♣️
5 months ago @Edit 5 months ago
比起挑這個 在網路時代已經很少人能靜下心閱讀的小說用詞
不如那些規範氾濫的短影音 還有台灣內容自己使用中國用語的事
而不是去挑剔中國人寫的小說充滿了中國用語
鎖卡馬之後更懶得發噗了好好笑
看了獵魔女團 看到途中真的覺得
振宇越看越像潤秀
超驚訝take down是找兔寶唱
他們曾幾何時唱過這麼激烈的歌詞(幹
早上起來想說飛機的聲音怎麼這麼久
結果那個是風聲
禮拜六要投票了 好焦慮
真的不知道未來會怎麼樣
想想我其實新世界的畫風一開始就不是我的菜
所以沒有愛之後我真的很難重新勃起
大家都跟我說老婆這次的CG很香
特別去載回來了看完還是沒有勃起 看來我是真的陽痿了
back to top