後來想「厭世」應該是中文書名給的，看英文書名沒有這種感覺。
英文書名叫：The Murderbot Diaries 1： All Systems Red & Artificial Condition
Murderbot用書裡的中文譯名，大概就是「殺人機日誌：所有系統異常 & 人工智慧狀態」
英文的簡介感覺比較樸實一點，中文的就偏浮誇XDDD 很吸晴但看完會覺得「好像不是這樣」。
前後兩個算是第一和第二部的故事，但也可以像是第一章和第二章。英文好像有第一部和第二部分開出，但好像也有聯合一起出，看著眼花懶得研究了

這本譯筆也不錯(雖然有錯字、標點符號錯誤啥的很明顯)，至少讀起來順順的，很好讀。

用的是一人稱單數，喜歡這種明顯區別出用機械視角看世界的感覺。自然而然地帶出高科技世界觀也很好玩。影集主演是我喜歡的演員，但感覺吸引我的好像就這點了。

主角啥都不想幹只想追劇，機器人對影劇娛樂的愛好這點很戳中我哈哈哈哈。而且會時不時提醒：跟我說話，就差不多像是跟一台牽引機說話。XDD 機器人與其他機器/系統的對話覺得很可愛。
這本對我有趣是從機器的非人視角來看整體劇情很有趣，包括機器人如何看待自己，揭露機器人經歷、動機的手法有趣，看機器人的行動也很有趣。

機器人之間的友誼好好玩哈哈哈哈哈。王艦我喜歡你啊www

還有機器人會有不同的想法，有的機器人會想殺掉所有人類，有的機器人覺得「沒有了人類，那就無法達成想達成的任務，我無法得到滿足」，有的機器人會想「沒有人類了，誰來拍影劇給我看」wwww

原來看作者是寫YA小說的時候，覺得我可能會在看輕小說，簡介也用了「輕科幻」……倒也沒到輕小說那麼輕，但的確也沒有什麼重大科幻議題，就是很娛樂性的看過去。

對我而言共感很強的大概就是對影劇的喜愛，不是真的算「啥都不想幹只想追劇」，而是當大事發生/遇上挫折/必須無條件承受一切又無能為力的時候，那就是心靈的依靠和麻痺點。影劇並不寫實還很浮誇，但有些不寫實可以讓你脫離現實。

強大的機器人/超強大的系統，但卻都變成影劇迷很好笑，看劇的反應也很好笑，鬧牌氣的樣子、自閉的樣子、吵架的方式XD 之前看尼爾的仿生人我覺得那些仿生人都太像人類了，這部好玩的地方就是機器人有類似人類的反應，然後也從影劇中學習人類反應或是人類社會/情感方面的事情。

對喜歡影劇的人來說，常常會有「啊對，我也是這麼想的」，就覺得很好玩。

還有「我必須看你的反應才能看懂影劇，看人類的反應我看不懂」，這個視角也很好玩。
回頭想想其實故事情節並不特別，就你能猜到娛樂性小說的劇情走向。但因為描述方式很不一樣，所以閱讀過程滿有趣的。

比如他會特別描述機器人跟人類對話時，他是駭入旁邊的監視系統，用監視器的角度在看著人類，而不是他自己的雙眼XD 順道監控自己的表情有沒有很奇怪，這樣他覺得比較自在。這種保持距離的方式也很好玩。

影集感覺看預告片可以補一些畫面，但看了一下評價可能……嗯。XD 反正我看不到就擺著
有人說看到第四本開始覺得很無聊，等我陸續看完續集再看有什麼想法。

觀看《厭世機器人》- Apple TV+一集才半小時，乍看覺得有點窮。XDD