歲華🍒(ఇ ◝‿◜ ఇ )
1 months ago @Edit 1 months ago
【好久不見的客戶瘋話】
我:根據雜誌的寫文規範,除非是專有名詞,否則我們一律用繁體臺喔。
記者:喔喔好
(來了稿子,把社團法人名字裡的簡體台改成繁體臺)
我:……(默默把名字改回去)
(過了一會兒)
記者:編輯,我剛剛跟社團法人那邊說,因為我們雜誌規定所以你們名稱會用繁體臺露出,他們說不可以耶
我:……(吐血)我改回簡體台了,專有名詞可以不用修改。
記者:???所以我可以跟社團法人說,他們的名稱可以維持簡體台對嗎?
我:……對。
專有名詞這四個字有很難懂嗎?有嗎!!!!!!!!!!
真的是不要怪很多人看輕記者耶!!!!!中文這麼差我改稿真的很累!!!!!!(爆炸
還去跟人家社團法人說,你覺得雜誌規定會高於人家去申請的名字嗎我的天啊 (氣到發噗
立即下載
烏塔擠論文
1 months ago
好笨喔天啊
severus0130: 我真的是不懂他到底哪邊聽不懂
還是我真的應該要跟她解釋一下什麼叫「專有名詞」