誰是聖格里克麗亞？

聖格里克麗亞（Saint Glyceria / Glykeria, ?-177）據說生活於羅馬皇帝安東尼・畢尤統治的年代。她出身貴族，父親是名位階頗高的官員。她隨著家人從羅馬來到圖拉真諾波里斯，並在雙親去世後持續生活在那裡。

關於她如何成聖的故事，和大部分早期的聖人相似：違抗祭拜羅馬諸神的命令，遭受監禁和暴力虐待，但傷口在隔天又會痊癒（塔吉亞娜・西林在改寫這篇故事時大量省略了這些血腥描述，有些刑罰實在是慘不忍睹），最後以身殉道。

由於聖格里克麗亞是羅馬公民，無法被釘上十字架，所以被判讓野獸撕咬成碎片。通傳的故事是說，她首先遇到了一隻獅子，不過那頭野獸非常溫馴地停靠在她的腿邊，沒有要傷害她的意圖。聖人於是向基督祈求讓她以死明志，才又有另一頭獅子跳出來，將她咬死，但沒有如羅馬長官所願那樣碎屍萬段。這篇改寫則是將兩隻獅子合為一隻。

聖像畫通常會把聖人的死因作為象徵物，與聖人繪製在一起，所以有時候格里克麗亞的畫像會出現獅子站在她身旁。不過因為有獅子的聖像畫質太差了，所以我改放比較常見的代替。

格里克麗亞在希臘語中的意思是「甜美」（sweetness），並以她死後流出的聖油聞名，據說這些聖油可以治療傷口。墳上長出沒藥樹則是較為詩意的改編。紀念她的聖日在5月13日，剛好是今天。

另外有一名斯拉夫聖人諾夫哥羅德的格里克麗亞（Glykeria of Novgorod, ?-1522），不過後者的生平幾乎沒有留下資料。

諾夫哥羅德的格里克麗亞，是在地領導人Panteleimon的女兒。

創作中提到的卡洛楊（Kaloyan, 1170-1207），則是保加利亞沙皇，或稱保加利亞的伊凡一世（Ivan I），稱號羅馬人的屠夫（Roman Slayer），領導了保加利亞人與瓦拉幾亞人對抗拜占庭的起義運動。