真假!?

只能說 改的有點多
就時數跟集數影響
刪了很多很多很多的角色跟劇情

論節奏跟劇情改編的好看程度
原作黨的我覺得第一季拍的比較好

然後網飛的翻譯真的好爛
原作主角 燕施恩
第一集改編 延時恩
網飛翻譯 連始垠ㄧㄣˊ
蠻可惜的是一整季有一半都處於憂鬱的狀態，也沒有交代說為什麼第二季改成跟媽媽住，第一季的老爸就這樣消失沒戲份了
合理腦補大概是轉學後因為跟原住處太遠，所以改跟媽媽同住
原作也沒有什麼留學的橋段，心境跟救贖的地方，class2算是有把心境跟救贖的部分補回來
原作的心理救贖收尾我覺得沒有很好，很像是為了結局就草率的釋懷了
也有可能施恩對修豪是真愛啦
知道他醒來的下落後就不管那些有的沒的直接衝去找他

第二季的BOSS白真(那白真)
看到字幕的時候思考了一下
原作叫羅百鎮
然後
第二季把他演的好孬

原作的他蠻霸氣的
縱橫商場、貪汙、賄絡、叱吒風雲
很好的交際手腕、跟一堆老奸在那邊談判
金髮刺青、帶一堆金屬戒指
啊怎麼class2的他這麼孬………

順帶原作的百鎮在他們學校其實功課好到有另外的辦公室供他自習
但他大多時間應該是都窩在那邊處理聯盟的東西
class2也把百鎮的跟班秘書(?)權碩賢的戲分給刪了
確實存在感偏低可有可無，但也算是聯盟裡數一數二的存在

然後我一定要稱讚一下崔孝滿這個角色
跟原作給讀者的感覺蠻像的
怎麼這麼會選角啦 矮油
這個名字 翻譯跟原作一樣
所以馬上可以轉換
他原作確實是燕施恩他們班的老大
然後確實也是被主角扁了以後才變乖

徐俊泰也是名字沒變
原作的他其實沒那麼秀氣（？）
跟主角坐在第一排的主角的隔壁臨桌
因為在第一現場親眼看到主角扁崔孝滿
想和主角一樣會打架（？）才跑去搭話
被主角嗆說 學打架不如好好讀書
後面跟主角一起去補習
後來成功發明了發光機
修好了補習班商圈的燈光照明
但商圈的燈光照明是因為羅百鎮想借此跟攤商收錢維修才刻意長期沒修好
俊泰因為用他的發光機修好了照明，擋了羅百鎮的財路 才因此被聯盟槓上被痛扁 燕施恩超火大，火大到沒人敢攔他 接著我們施恩他就在巷子裡痛扁那個扁俊泰的百鎮直屬打手(百鎮的直屬打手實力不弱，而且是個人人懼怕的雙人瘋子組) 但還是被我們主角靠場地跟道具打贏了 class2的俊泰也太完美的詮釋跑腿幫

炸雞店這個支線再原作裡是另一個路人角色
店鋪位置就在補習班商圈那個照明設備的旁邊
因為那個燈忽明忽暗造成他們的生意不好，炸雞店的兒子才去拜託因發光機而得獎的俊泰幫忙修好照明
在第八集最終戰有一幕是那白真視線朦朧看始垠
原作裡
其實是主角為了幫俊泰報仇
所以特地修好了俊泰的發光機讓百鎮短暫失明製造攻擊時機
這一幕有拍出來，但是原因變成厚敏把他扁到視訊朦朧就是了

偏可惜，但是是最終戰燕施恩為了替被扁到住院昏迷的俊泰報仇的經典一幕

頂樓跟金成帝的互毆也是燕施恩的成名戰
原作裡的修豪(第一季的安秀浩)
其實沒那麼會打架
是個成績其實比主角還好又熱心助人的人
為了不讓主角被霸凌，結果把霸凌轉到自己身上
最後在被霸凌的過程中墜樓而昏迷
原作的燕施恩從那之後很懼怕高的地方，因為會讓他想起修豪
所以當金成帝把他駕到頂樓去的時候，他是崩潰的
前面都是在被金成帝毆打的狀態
直到半昏迷的燕施恩把金成帝當成當初欺負修豪的那群人才開始無意識的痛扁金成帝
用金成帝的外套捂頭痛毆這個手法有拍出來 給讚 這一戰確實讓厚敏下訂決心要跟聯盟槓 燕施恩是因為這裡跟金成帝互毆才住院 class2把被車撞的劇情改變成主角 才因此住院

原作的厚敏沒有加入聯盟

沒有跟羅百鎮從小的那個記憶
但在國中時期在聯盟成立之前有扁過厚敏跟賢卓(賢度)
然後這裡還有一個class2被刪掉的角色 陳嘉聿
賢卓其實是拳頭派的，腿哥是陳嘉聿的招式
有修長的雙腿，打架實力僅次於厚敏
在跑腿幫的幹架實力排行第四
這個排行有點可惜,class2沒拍出來
原作裡
第一名 羅百鎮
第二名 紀學寇
第三名 仆厚敏 第四名 陳嘉聿 ， 賢卓好像第五還第六 ，在紀學寇跑去找厚敏打架輸了以後 ，厚敏變成第二名

嘉聿這個角色被刪掉有點可惜
他其實算是厚敏圈的沈靜暖男
也給最終決戰的銀章團起了很大的定心作用

啊 賢卓應該是幹架榜第六
第五好像是金成帝

class2 讓我蠻訝異的是還有把範西發回來拍時恩的心境
然後徹頭徹尾的把範西變成一個走歪又情勒的垃圾

範西的戲份原作裡就跟一季一樣，轉學後就沒了
秀浩的部分，原作裡其實是在他昏迷後，他父母因為太傷心就把修豪轉院從此跟施恩斷掉聯繫
class1因為把修豪改成隔代教養又經濟弱勢的秀浩，讓class2可以讓時恩繼續探望滿足了原作黨思念修豪的慾望
原作的結局其實修豪沒有說這麼多話跟關心施恩的狀態的部分
class2秀浩的部分算是彌補了原作的遺憾這部分真的好棒

看到範西落淚說 要時恩留下來的時候
真的是OOXX....
不是欸
編劇到底跟範西有什麼仇…

class2也少了主角靠知識跟環境運用去打架的這個部分
class1至少還原理跟定律

原作裡
主角本來就是打道具戰
有什麼就拿什麼夯
最常拿的其實不是筆是椅子了

手邊沒道具就把皮帶抽出來甩

銀章(原作裡叫銀將)
還有一個被刪掉的角色金畢永，他的戲份被加在崔孝滿身上了
金畢永是一個很有錢想進聯盟的一個角色，靠$$聚集一些有實力的人，靠那些人去扁人以後出來撿尾刀，自己沒什麼打架實力的一個角色，前期想幹掉厚敏，所以一直教唆聯盟其他學校的No.1找厚敏打架，後來發現厚敏實力沒有那麼弱，中期醒悟羅百鎮根本沒把他放在眼裡，反而厚敏還當他是個人，在最終戰用$$的力量揪到很多人幫厚敏打架

然後那個什麼大猩猩在原作裡是因為在補習班商圈那邊勒索學生，結果被燕施恩拿筆戳
class1的用筆重複按壓威脅英彬跟班的橋段就是改編這裡
class2的大猩猩被改成是厚敏一拳打倒他

昨天還想到

論這部片裡面的關係，唯一能開施恩玩笑的可能也只有修豪
原作裡就連厚敏也不敢開施恩玩笑
大戰前還有一段是園遊會篇章我也好愛噢
大家都去鬧嘉聿，沒人敢去動施恩的獎品平板