阿根廷代表處每一個台灣外派人員的西班牙文都講得非常流利,完全融入阿根廷文化和生活,反而英文因為很少講都退步了。在捷克願意用英文跟外國人溝通的人還比在阿根廷多,讓我見識到拉丁美洲的西班牙文獨大的程度。
我記得看到一篇文章, 說以前阿根廷在南美洲是文化輸出國, 有文學, 舞蹈等創作風靡西班牙語世界. 甚至回頭輸出回西班牙.
只是從70年代以後, 先是軍人獨裁, 然後是社會主義當道, 整個國家陷入嚴重的財務危機, 之前的文化優勢都沒有了.
拉丁美洲的西語獨大其實有著複雜的因素.
學西班牙文除了西班牙以外,就剩中南美洲國家可以發展。我確定比德文好學太多~