—— 你最初是ラブリーP的粉絲，後來才開始創作ボカロ歌曲。某種程度上來說，你正式開始創作也才不過兩年。但從你的發展速度來看，能切身感受到ボカロ文化的飛速變化。

ぽわぽわP：嗯，我也有種感覺，自己或許正處在這股浪潮之中。

—— 上次採訪時，你曾說「希望未來能靠音樂養活自己」。那麼兩年前，你對未來的想像是什麼？

ぽわぽわP：我那時候想成為漫畫家。

—— 如果對比當時的自己與現在的自己，會發現「理想與現實的距離」已經完全不同了吧？

ぽわぽわP：一切的距離感好像都亂掉了（笑）。我畢竟還只是個孩子啊。用自己創作的音樂賺錢，這件事本身就讓我有點糾結……該怎麼說呢，或許就是青春期的煩惱吧。

—— 「ストロボ」系列算是你真正深入直面自己創作的一次嘗試吧？

ぽわぽわP：但我好像無法客觀看待自己的創作過程……甚至聽到〈ストロボラスト〉時，還會忍不住想：「哇，能寫出這首歌的人也太厲害了吧！」（笑）那段尾奏，簡直就像是小精靈偷偷跑來幫忙完成的一樣。

其實，我沒辦法刻意去創作什麼。我能寫出這些曲子，大概只是因為我還年輕。但隨著時間流逝，我會不會逐漸寫不出來了呢……想到這點，真的很害怕。既希望「時間能停下來」，又渴望「快點長大」。

16 歲的我，創作音樂，然後把它發到網路上。可別人可能會覺得：「這不就是中二病的延續嗎？」。我的年紀，反而成了我的一種自卑……總之，就是青春期的煩惱（笑）。

【初音ミク】ストロボラスト【オリジナル】

——（笑）但如果沒接觸 VOCALOID ，你的煩惱應該也不會是這樣的吧？不過，你應該不會後悔吧？

ぽわぽわP：嗯，完全不會。

—— 那麼，你覺得 10 年後的自己會是什麼模樣呢？

ぽわぽわP：完全無法想像……因為現在的變化已經快得難以捉摸了。

—— 太好了，這次你的回答不再像上次那樣直接說「應該死了吧」（笑）。最後，有什麼話想對未來即將接觸 VOCALOID 的人說嗎？

ぽわぽわP：合成聲音音樂的世界包羅萬象，只要願意探索，就能找到各種各樣的音樂，它本身就是一個融合了所有元素的新興音樂類型。只要花點時間去挖掘，肯定能發現有趣的東西。然後……歡迎大家去搜尋「ぽわぽわP」！（笑）

@neotokyoradio - 【３９】Thank You ぽわぽわp【ミクの日】 每年三月九日是日本...想你了……