大谷翔平前翻譯水原一平驚天竊案今天開庭量刑，法院宣判57個月徒刑及3年預後監督，需賠償近1700萬美元，其中包括支付給美國國稅局的110萬美元，水原方日前提交給法官的求情信，不僅沒能打動對方，檢察官稱此舉反而更證明水原絲毫沒有悔過，至今還在為自己的犯罪找理由。

法官霍康柏（John W. Holcomb）表示，「就我看來，1700萬美元的竊盜金額是驚人地高，超過多數人一生可賺到的金額，甚至是好幾輩子都不一定賺得到。」