高雄場就如同偷魯桑在MC裡用日文講的第一句話「今天一定會成為留在歷史上的一天吧」。用這個作為開頭與結語是再適合也不過了。演唱會史上最大的雨。大雨澆不息的熱情。台上與台下超越國界的一體感。
這次World Tour時程公布之後他卡就有說台灣是亞洲是除了日本之外的唯一一場,辦在體育場等級的高雄,其實一開始是有點擔心票房,但後來看到全場基本上有坐滿的樣子就放心了(至少wherever you are的燈光海看起來滿均勻的www)因為在高雄場之前參加了東京味之素場,歌單真的是很棒,聽到欠落跟カラスRe:make列車Let’s take it someday之後真的是覺得此生無憾,那時候還在跟友人討論說台灣場歌單一定是閹割版而且還會用英文MC講一些客套話(難搞的奧客粉)
殊不知!居然是!!!包含新歌的完整歌單!!!!!!!(新歌在演唱會唱的福利通常都只有日場這次居然連台灣場都有)而且因為大雨的關係他卡英文頻道按鈕失靈整場的MC居然80%是日文我真是要哭死!!!!!其實歐歐啊的演唱會固然是本體,但加了他卡的MC之後才是真正完整的作品,每次聽海外場MC都覺得有那麼一點小可惜,這次完完全全是超級滿足的一場演唱會!(這段驚嘆號有夠多)
演唱會前的影片結合之前他卡在2015, 2017, 2020 FOW講過的話,結論就是歐歐啊許下要成為世界級的樂團的誓言,之後就是樂器組登場,以重節奏的背景音帶出Delusion: All的前奏,這次因為座位的關係沒有看到他卡出場www 但我眼中都在看偷魯桑六塔跟偷某www 聽說也是有拿下防毒面罩~這次的面罩上面寫的是「PREMONITION(預感)」、「WORLD(世界)」、「CHAOS(混沌)」、「NO WAR(反戰)」、「MACHT(威權)」,近期他卡的MC裡也常常提到這些關鍵字,針對這些問題的答案會在演唱會後半段的MC講到。
M01 Delusion: All
他卡的聲音狀況超好!!Delusion: All在海外第一次獻唱就給台灣場了~也是很值得紀念的一刻 >////< 一開始這首出來的時候雨還停了一陣,但唱到後來就開始下雨了QQ 這首大家合唱的很棒~
M02 欠落オートメーション
前奏一下真是不得了,相信第一次聽到這首的老粉應該會立馬噴淚(我在味之素聽到的時候內心是激動不已⋯⋯!!)這首真的非常適合在開場炒熱氣氛,實在非常喜歡這首的編曲,弦樂的前奏搭上中後段強力搖滾,充滿個性的一首曲子。
這首唱到中間有一段間歇的時候他卡走出來用英文跟大家說他知道現在是很困難的狀況,但大家的熱情不要輸了之類的~
搭配的視覺超帥的,舞台上方還有歌詞可以跟唱有夠貼心>//////<
M03 Re:make
這首前奏一下全場都瘋惹~~~~突然下起大雨XDDDDD
他卡在這首整個豁出唱的感覺XDDDD
Another day, another way! 全場也是很嗨!
他卡居然有唱ah ah ah ah break it down我要哭了QQQQQQ
這段大家跟著hey hey hey的氣氛超棒的>//////<
他卡唱完這段從主舞台就走到前面跟大家問候高雄好嗎What’s up Kaohsiung!!!(可愛的發音)XDDD 說我們是從日本來的ONE OK ROCK,然後中間一堆fucking rain, in the middle of fucking show, fucking night, fucking awesone之類的wwwww 「Let’s make some noise~今天一定會是難忘的一天!」然後就是忘詞ROCK的bass前奏(呀~~~~~)
M04 じぶんROCK
畢竟歐歐啊在台灣的live我是從16年開始聽,台灣場的じぶんROCK可是第一次聽到,超~級~開~心~~~各位真的可以去follow日場的應援動作,超有趣的!(一起大叫「ねぇわ!」跟「お手手のシワとシワをあわせんの」的時候兩手合起來兩段可以一起玩)
這邊在bridge之後 aw! 他卡有小跳超可愛 >//////<
還有對著鏡頭狂唱的一段也超可愛~~(語彙力低下)
M05 Save Yourself
這首前奏一下從看台看大家超激動(?)而且整個大合唱太有趣了www
第二段唱日文我也超感動的QQQQQQ 就像在看日場一樣~~~
-MC1-
MC一開始就大暴雨(是說最近終於把偷魯散步看完偷魯桑總算開始懷疑自己是雨男了www 偷魯桑一講話雨就下超大www)
Toru:(居然是四人裡面講中文最多的XDDDD)
大家開心嗎!看得到嗎x3(看得到什麼XDDDD 套句豆腐說的就是回「五喔!!」)我也看得到你們~~可以再看到大家很幸福~~(友人刻意空耳:(大雨中)很辛苦很辛苦wwww)
你們能一直喜歡ONE OK ROCK才會有今天
對我來說很有意義,今天晚上敬請享受吧
(日文)
真的很謝謝下雨天大家還來參加演唱會
今天應該會是一個無法忘懷的一天吧
請好好享受吧,到最後請多多指教!
Ryota:(全英文)你們還好嗎!你們有開心嗎?我們也很開心!謝謝!謝謝你們在大雨中等我們,謝謝(中文)我從來沒有想過我們可以在高雄這麼大的場地表演,我想謝謝每一位到場的人,謝謝謝謝。我有一個問題,有多少人知道OOR?有多少人喜歡OOR?有多少人愛OOR?我們更愛你們,謝謝!
Tomo:(中文)高雄你們好嗎~~~很大的雨喔~~~我超級開心的非常謝謝你們!!我愛六合夜市!我愛汕頭火鍋!! 我也愛你們~~謝謝!!你們準備好了嗎~~~~我們要嗨到最後~~~謝謝~~~
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
Taka:(英文)oh my god, it’s crazy, can you see this? 這應該是瀑布吧?如果你們ok我們也完全沒問題,所以我們會繼續唱歌給你們聽,這段回憶應該會變成很珍貴的回憶吧,我們第一次在日本以外的地方開體育場等級的演唱會,而且是one man show,這真的很瘋狂,謝謝你們的支持我們才能夠做到這一切,所以我真的非常感謝你們一直以來的支持。(後面大概就是他想要好好跟大家創造美好回憶之類的大家準備好了嗎~)i don’t fucking care about the fucking rain(然後就走出來淋雨了www(台下尖叫))let’s do this! this song is called Decision!
M06 Decision
不得了啦~從16年之後從來沒唱過的歌,感謝Tyler~~~~今天也是日文版QQQQQ
歌詞很有意義的一首歌
What's best for you is less for me
It's my decision
never never never again
it’s my life for live
M07 Renegades
一如往常的oh oh oh~~~ 全場合唱的也是很激昂(隔壁激昂的曲子跟我都不大一樣X)
第二段也是唱日文版啊各位QQ 以ONE OK ROCK from JAPAN的身份登上國外的體育場唱歌是多麼值得驕傲的一件事QQ
M08 Wonder
這段開始之前超有誠意,是中文版的配音動畫~全場一起倒數很可愛!
這首從FOW初次登場的時候一直就很喜歡,大概是太喜歡出場時候的戰隊模式了XDDD
第二段當然就是偷魯桑跟六塔從主舞台走到花道舞台啦,一起跳超可愛~~
-MC2-
他卡說其實在雨中唱歌滿不錯的,像在浴室唱歌,希望大家也喜歡。
(之後就轉日語模式了好可愛,說自己在洗澡的時候也喜歡邊哼歌,但發現今天唱起來的感覺更棒)
這邊有問後面的人看得到見嗎~叫大家不要偷偷在後面做漢堡,偷喝可樂,這樣不行喔~(後來小聲說是開玩笑)
因為今天雨真的很大,有點混亂,叫大家不要感冒啦~
然後虛擬OOR就出現惹www 居然又是中文版(但是大概是中文他卡忘記接話)有點可愛www
他卡說他們的中文說得比他們好,請大家記得他們,以後他們應該會更常出現www
M09 キミシダイ列車
這首前奏一下也是瘋ㄌ~~~
玩得超開心~~~~
「過去の自分が今僕の土台となる」
「こんりんざい僕は言わせぬから」
「過去がこうだ! だから未来もこうさ!」
「もうくだらん これだから嫌になる」
「もういいや このまま死んだって...って思うほどバカに生きてるから」
「ホラ気付けば また今日も歌ってる!」
每次聽到這幾段歌詞都覺得很感動,這些詞語在很多低潮時刻都給了我勇氣
謝謝你們還繼續唱著歌,在同一個時代跟你們的音樂相遇真是太好了QQ
M10 Make It Out Alive
甩頭!!!這首現在真的是演唱會必唱,整個場子超嗨的~~
-MC3-
他卡:自然真是厲害啊,但是大家今天的熱情更厲害喔,謝謝你們在這裡。
(偷魯桑前奏下)
他卡:下首歌我想跟偷魯一起,唱不插電的版本,希望你們喜歡。我喜歡那個!(指手機燈)希望你們可以打開手機手電筒,跟我們一起唱~Wherever you are,如果你知道歌詞的話請跟我們一起唱。
M11 Wherever you are (Acoustic)
台灣人真的很會唱Wherever you are XDDDDD
他卡疑似是不是有唱錯歌詞(好像是把I always make you smile唱成I alwasy make you cry wwwww笑死好喜歡)但無所謂氣氛很好www
M12 Take What You Want
東京場他卡偷魯是站在舞台兩側,高雄場是直接在舞臺唱起來
這首也是好久沒聽了,演唱會版本的安排也很棒,很有爆發力的一首曲子
但這首真的是超大雨⋯⋯
他卡跟偷魯也是站在花道舞台唱給我們聽,真是要哭了QQ
這首跟wasted nights大概是4DX感最重的兩首wwwwww
尤其是唱到「It’s hard to see your tears in the pouring rain」的時候跟友人互相看了一眼大笑www
他卡要大家唱oh~oh~oh~oh~的時候大家也是很認真在唱,如果聲音有傳到歐歐啊的耳朵裡就太好了🥺
-Instrumental-
這次樂器組超帥的>///////<
Ryota bass part好溫柔,Toru solo趴好辣(濕身加分),Tomo強勁節奏好帥,怎麼回事啊你們(稱讚意味)
M13 カラス
這應該是這次曲目個人亮點之二!(亮點之一就是欠落啦)
怎麼說呢,這兩首是35xxxv之前的曲子,有感覺35之後的曲子就是以英文音樂圈的取向而做的,但是這兩首歌是歐歐啊的起始的感覺,當年這兩首曲子最多可能也是到arena等級,但現在都可以以完整的模樣在體育場等級的場館演出而且傳遞給日本以外的歌迷,彷彿也可以深深感受到這次世界巡迴的真正意義,他們並沒有忘記自己在日本發展的初衷,帶著過去向世界發聲的整個過程,那些曾經捨棄的東西,現在變成更純粹的力量,推動著他們前進世界,很喜歡變得更完整的他們。
「The wing turns to white I won't stop the fight」
這段他卡的聲音美到不行⋯⋯
M14 Neon
一起揮手!這首也是很適合現場炒熱氣氛,很俏皮但是應援總覺得好像可以更有趣只是還想不到哪段可以怎麼發揮orz
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
M15 The Beginning
Beginning就是Beginning(失禮)
定番嗨曲!
-MC4-
他卡老師上線。已經切換成日文模式了XD
這邊參考了很多強人的翻譯,也記錄一下。
「這段稍微讓我用日文講一下,不好意思。進出海外到現在也已經10年了,我們去過了很多國家,中途也經歷了很多挫折,也曾經被說過『你們在日本都可以做arena巡迴了,還有必要去海外發展嗎?』但我一心覺得那不是我們的目標,因為想向公司證明我們的決心,所以我們就去了海外發展,那時候也強迫團員們一起討論,他們也爽快地跟我說『一起做吧!』從那之後我們的旅途就開始了。經過了十年,我們跟大家在這裡,在高雄,在這個體育場,正在一起共享這個空間,這到底是怎麼一回事呢?我想世界上應該還是有不知道OOR,或是知道OOR但是還沒有理解我們是誰的人存在,不過,超越國境,我們熱切的想法超越語言,將這麼多人聚集在這個空間裡,並不是這麼簡單的事情。(續)
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
即使如此,大家和我們在今天,下著暴雨的狀況下也排除萬難的做到了,這代表的是什麼意義呢?如果世界上的人認真地祈求和平、如果認真地祈求世界上不會再有不幸之人,我是真的覺得這是可能實現的,在現在這個混亂的世界裡,各位也許也有各自需要面對的難題,我們隔著一片海也是有無法說出的話,對於這些狀況我們也是100%的尊重,總是握著麥克風並演奏著,與大家共享著這個空間。但是也是有難以達成的時候,為此我們唱歌,為此我們演奏。(續)
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
我想我們一定是開始厭倦了比我們年長的叔叔阿姨所創造的世界,或許會被『放棄』這個可怕的名詞所絆住,即使如此,我們作為巡迴世界的樂團、作為一個亞洲的樂團、和大家同樣為亞洲人,從現在開始會努力去歐洲、加拿大、美國,然後明年出新專輯,祈求世界和平,請大家也祈求沒有紛爭的和平世界,請多多指教,這是我們這次巡迴以及下一張專輯想要向大家傳達的訊息,如果聽不懂也沒關係,我認為只要心意有傳達到就可以了,等一下再請誰翻譯一下。真的非常謝謝大家今天來到這裡。(續)
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
我們愛著大家,下一次出專輯之後,一定會再次回到這裡。
希望那時候會是一個更好的世界,我們也會一起完成更好的事。
今天真的很謝謝大家,我們是ONE OK ROCK!」
M16 We Are
還是很喜歡這首歌的歌詞,無論是作為18祭給即將成年的學生的曲目,或是給社會人士,訴說著我們也在你們身邊一起努力的這種一體感,每聽一次就還是會熱淚盈眶QQ
M17 Mighty Long Fall
甩!起!乃!
但這邊甩完之後發現台上突然多了一個staff⋯⋯不對是粉絲,後來聽說是個不受控的傢伙聽演唱會還是要好好遵守演唱會規定啊⋯⋯=”=
M18 Stand Out Fit In
跳!起!乃!
-Encore-
EC01 (新曲)You Matter to Me (仮)
新歌開始之前虛擬世界Taka又出現了,跟大家說等等要唱的是在新專輯中的新歌(全場歡呼)
他卡說要看大家努力跳起來~~
諸位!!這個也是很不得了啊!亮點之三!歐歐啊以往都只有在日本場才會唱新歌,這次在台灣場直接唱新歌啊~好可愛,腿很酸還是要跟著跳~不知道這首歌是不是應該叫做supernova才對,屆時等新單曲出來再來對答案吧~
EC02 Let’s Take it Someday
亮點之四!
這首從13年新莊場之後就消失的曲子,之後在日場16年Nagisaen有出現,想不到居然也可以在台灣再聽一次+再跳一次,真是太感動QQ
他卡有說「雖然可能聽不懂歌詞,總之就是跟著跳吧!」
EC03 Wasted Nights
他卡最後說這是今天最後一首,現在正在做新專輯,大概明年會發行,屆時也會做世界巡迴,(這邊自己講完一段英文還會講日文,有夠可愛)如果在巡迴中可以看到大家,我們也會很開心。總之等等唱完這首歌,在這場大雨之中(自己笑)和大家一起唱,請大家回去的時候也小心,謝謝大家,我們是ONE OK ROCK。
這段前奏一下他卡已經走到花道之後轉身,第二段前奏原本他卡應該就要唱了,但是他在這時對偷魯桑跟六塔勾勾手,彷彿再說「怎麼可能只有老子淋雨你們也給我過來一起淋」XDDD 然後偷魯跟六塔面面相覷之後只好屈服於抖S主唱的淫威www
這首當做結尾也是滿適合的(雖然知道很多粉絲應該還是期待完全感覺,但這首大概要到20週年才會再出現吧(拜託讓我的遺憾Living Dolls/Notes’n’words也可以列入歌單))
充滿正向力量的一首歌,像是「Don’t be afraid to dive, be afraid that you didn’t try」,「We're here, we're so alive」傳遞把握當下的重要性。這段最後他卡在「I don't wanna wait, I don't wanna waste a night 」第二次repeat不該上去的地方上去,被偷魯ㄘㄟ了一眼之後自己也罵了一聲fuck,然後很害羞地打了偷魯桑一下,窩真是⋯⋯你們⋯⋯好喔(比讚)
(謝幕)
最後唱完Wasted Nights煙火有放但是G區這邊根本像是火事現場wwwwww
聽說會場右邊跟後面看得比較清楚~
後來就是各種布條上台,他卡在雞皮布條上滾滾(謝謝偷某把雞皮布條鋪在C位QQQQQ)他卡跟偷魯桑打開日曆布條困惑的表情也讓人印象深刻,然後他卡還有在瀑布下面像修行一樣的合十也超好笑www 大家整個玩嗨了,歡迎來到歐歐啊水上樂園的概念wwww 最後他卡躺在布條上還不忘給大家飛吻,各種毛巾/鼓棒往台下丟~
(雜感)
台灣場雖然老歌應援不像日本場這麼一致,像是會在日場引起粉絲驚呼的欠落或是じぶんROCK都不像日場會出現非常一致的鼓掌聲或是應援動作,但是像這兩年的主打單曲Delusion: All、Save Yourself、Renegades、Make it out alive,2017 Ambitions的We are、Take what you want都合唱的很大聲,也是很有台灣特色,他卡也曾經說過比起拍手他更喜歡大家一起合唱,我想他們應該也都有感受到台灣場滿滿的熱情^^ 中間好幾次歌曲結束時他卡的笑容就是最好的證明了>//////<
歐歐啊果然還是適合戶外演唱會啊,自己喜愛的搖滾樂團,可以作為時代的先驅者向全世界訴說的和平的概念,這是多麼值得驕傲的一件事QQ 高雄這場演唱會充分的讓在場的每一位歌迷(或是第一次參加演唱會的朋友)都感受到音樂的力量,Artist多少是比常人多一些些對世界的感受度,他們的創作可以帶領著這個時代走向更好的地方,很謝謝歐歐啊一直未忘自己在音樂領域的影響力,無論是用自己的力量創作自己認同的音樂,或是在音樂領域提攜後進,持續的用音樂帶給世界正向的動力。
順帶一提味之素的場地因為是在市區有分貝限制,沒有限制的世運真的可以說是歐歐啊完全體的展現,再加上豪雨的加成,團員們更是拿出120%的表現,也讓這場演唱會變成一輩子都無法忘懷的夜晚。
後來才知道有些看台區站起來嗨還會被罵,太慘了吧⋯⋯看OOR不站起來要幹嘛⋯⋯
G區的大家站起來很棒>//////<雖然應援是不及搖滾區但整體還是很嗨!
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
回台北的時候跟雞皮一起搭高鐵回顧這次的演唱會,一邊討論這次感覺歐歐啊他們在高雄場也玩的很開心,尤其看到他卡唱了很多首歌之後的笑容,還有偷魯桑在演唱會最後洋溢著笑容說的「我們會再回來的,謝謝大家!」我想應該是看到台上台下合為一體的樣子,他們也很享受在其中的吧。後來討論到一路參戰歐歐啊的演唱會,覺得他們一直都在自己堅信的道路上努力這件事情很棒,看了這次的演唱會更覺得他們一直都是當年的他們,繼續創作自己認同的音樂,繼續勇敢的向世界發聲,這種勇往直前的模樣,有時候在不知不覺也給予我們繼續在各自領域努力的勇氣。
去年歐歐啊在上海的訪談有被問到這幾年的音樂風格轉變,他卡也有坦然的說在EOST這張專輯原本想要挑戰看看不同的風格,但後來覺得那反而不像歐歐啊了,在Luxury Disease這張專輯開始回歸到搖滾本質,不過我覺得EOST這張專的存在也是滿有意義,如果沒有這個轉折,也許他們也不會找到真正屬於自己的音樂,後來的Luxury Disease或是即將要發行的專輯彷彿格局更大,更有屬於世界級別的樂團的氣勢了呢,也相當期待明年的專輯!
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
最後⋯⋯
謝謝雞皮的超棒布條
謝謝ㄇㄌ的可愛高雄小扇(後來因為怕淋濕捨不得拿出來)
謝謝吉醬卡柳(還有志祺七七)幫忙送布條上台
謝謝專業小編豆腐分享布條資訊
謝謝mint的吉伊磁鐵
謝謝湯湯的極限小卡
謝謝阿鏡的巧克力
謝謝餘暉的速攻藍莓
謝謝排民的小卡
謝謝摸摸的可愛卡片
Teresa
1 years ago @Edit 1 years ago
在他卡拋出的疑問「我們究竟是為什麼聚集在同一個地點唱著同樣的歌?」的同時,我想這個演唱會為這個問題證明了答案。在這個體育場裡,聚集各式各樣價值觀、不同國籍的人們,但是我們為了同一個目的而來,那就是對音樂的熱愛。如果問和平究竟是什麼樣子?這個問題的答案,應該就是(對自己,對家人,對社會的,那些自己以外的事物的)愛吧。
最後的最後當然是謝謝在大雨中努力唱歌+演奏的歐歐啊!
相信在場的四萬多人一定有好好的接收到你們的熱情,喜歡你們真是太好了!!!
感謝颱風讓我看到了這篇
信誓旦旦覺得高雄場歌單一定會閹割的我們無疑是被大大打臉,這這樣打臉我願意呀。
我也持續到今天都還在失智狀態🤣
謝謝又讓我經歷了一次921,不說了先去外面淋場雨!(欸
今天雨太大了要慶幸歐歐啊不是這週來高雄開演唱會www