以前有聽過幾次家父講台語時說了很像「No soon」（後面輕聲）的詞，我從語境猜測是「門都沒有！」但有次問他，他卻說不知道、沒說過。
前陣子發現我主管也說了這個詞，才去Google，原來發音是「nóo-sut」，其實是英文跟台語的融合「NO捽」！
知道不是我幻聽或聽錯就好～
前陣子發現我主管也說了這個詞，才去Google，原來發音是「nóo-sut」，其實是英文跟台語的融合「NO捽」！
知道不是我幻聽或聽錯就好～
咦所以那個是英文？（我也蠻常聽到我爸講這個詞）
這個很常見吧！就是「沒有」或「沒了」
廣告好像有（？？？？
我也覺得滿常聽到的
懷舊經典數位修復~經典廣告~明通治痛單~財哥篇
阿就是廣告有講過難怪莫名熟悉😂
很常聽見，但第一次注意到對欸是跟英文結合😂😂
River Holmes (@riverholmes2015) on Threads
我平常只有聽到我爸在說，但之前問他他又說不記得自己講過這個詞Orz
小云
說
很常聽到+1 XD
我們家的發音好像是No su