【100万人記念】総数18000通！質問100本ノックリターンズ！！
100問翻譯 我流翻譯，建議看過本來的影片 誤譯、錯字、贅字歡迎各位提出訂正 除了答案之外，旁邊的吐槽也會一起放進去
#ろふまお塾 
100問規則 
──Q1.黏黏的食物內，有覺得自己可以勉強吃得下的嗎？
很燙的滑菇 
※譯註：滑菇雖然本來有黏性，但在很燙的狀態下黏性不高
──Q2.用動物譬喻甲斐田的話？
蜥蜴（テグー） ──Q3.果然還是想被整吧？
說真的還是有點想 
⚔️：啊～ 🏢：這樣啊～ ──Q4.如果要去成員家住一晚的話？
嗚哇～～～一點都不想去～～～ 🏢：（看到問題的時候）看起來好難啊 🥂✨：想去誰家快點說啊www ──Q5.可以知道1個未來的話，想知道什麼事情？
誰的家你都沒有去住對吧？！沒有對吧？！ ──Q6.最近推薦的破壞是？
沒有！！沒這東西！！不準備壞！！ ──Q7.ふわっち！Yeah！！
Yeah！謝謝你啊是簡單的問題！ ──Q8.麻煩做個像社長的姿勢！
那就主視覺的... ──Q9.如果要和Liver互換一天的話，會想選誰？
剣持刀也吧！ ⚔️：是這樣嗎？！ 🏢：這樣啊？ 🥂✨：因為年輕 
【夜王国2.5周年】飲酒雑談【グウェル・オス・ガール/白雪巴/不破湊 】順帶一提以前夜王國周年雜談的時候，不破也有說過想和刀也替換，當時的理由是「想體驗高中生活」
──Q10.繞口令的時間。來！「隔壁的客人是很常吃柿子的客人」x3
隔壁的客人是很常吃柿子的客人！隔壁的客人是很常吃柿子的客人！隔壁的(ry（打結） 🥂✨：好弱 ──Q11.發出高音和低音！
（直接示範） 🌞：這什麼東西？！流向也太糟了吧？！ 🥂✨：甲斐田連續啊～（他人事） ──Q12.總之可以現場來一段搞笑嗎？
甲斐田的全開！ 🥂✨：哇～ ──Q13.現在的心情請在5個字內形容
「剛剛的是啥？」就這樣吧ww 🌞：也太糟了吧 ──Q14.如果可以獲得1個特殊能力，會想要什麼？
那就透明人吧 🌞：為什麼都是這麼好的問題啊 ──Q15.全身塗滿納豆／全身100隻蜘蛛，哪個比較討厭？
這是18000分之一對吧？！為什麼？！ ──Q16.請幫我開始養的鱂魚取一個名字
耶...大器晚成ちゃん 🏢：ちゃんwww 是母魚啊www ──Q17.明年幾月才開始？
明年8月才開始也沒關係喔 ⚔️：什麼什麼？到底是在說什麼？ 🌞：可怕 
【年末】来年の話して鬼を笑わせろ！【竜胆尊/ジョー・力一/早瀬走/不破湊/でびでび・でびる】
【吹いたら負け】酒を口に含んだ竜胆尊を笑わせろ！【まとめ】【にじさんじ / 公式切り抜き / VTube... ──Q18.想要活到幾歲？
嗯～～29歲 ──Q19.羊駝派？駱馬派？
嗯～～～駱馬！ ──Q20.請告訴我們怎麼在人生上過得順利的訣竅
雙腳踏足自己的立場 🌞：好深奧啊 ——Q21.請說比剛剛還有更有趣的內容
耶？！甲斐田的...啊來不行了
（看到題目的時候）
⚔️：哈哈哈wwww
🏢：要比剛剛的全開好喔ww
⚔️：哈哈哈wwww 🏢：要比剛剛的全開好喔ww ──Q22.請對旁邊的人一句話
旁邊的人...你剛剛在做什麼啊 🌞；別開玩笑了 ──Q23.決定組成ROF-MAO時，是怎麼樣的心情呢？
這個之前有過了吧？！我有說過「甲斐田？！」了 🌞：啊～～夠了夠了不用說 ──Q24.喜歡的英文字母？預備～
──Q25.喜歡的平假名？預備～
老樣子前一次
不破為何一個人回答3文字？？（えがお：笑容）
回顧時間 
Q25. 🌞：那個問題以前就已經決定了，再問一次根本不會變吧 🏢：完全就只是想問而已 Q2. ⚔️：這樣說的話這題也是以前的問題啊，之前（不破）回答「蟲」耶 🥂✨：這回答我還記得 ⚔️：這樣啊，那就算有提升了 🌞：太好了 ⚔️：原來是蜥蜴（テグー）啊 🌞：テグー（蜥蜴）是什麼？ 🏢：是テグー（蜥蜴）還是デグー（智利鼠）啊？ ⚔️：テグー（蜥蜴）吧 🌞：デグー（智利鼠）是什麼？ 🥂✨：テグー（蜥蜴）才對 🏢：是テグー（蜥蜴）啊 🌞：所以テグー（蜥蜴）到底是什麼？ 🥂✨：是デグー（智利鼠） 🌞：到底是哪個啦... 
izumi (@12umi_27) on X Q.12
⚔️：段子是都已經用完了嗎，之前「○○かいだ」都是用3個字，最近縮到只剩2個字了 🏢：連「甲斐田的貝」的說了啊 🌞：先等一下！（要我說笑話）的頻率太高了，已經沒有梗可以用了啊 🏢：就算沒梗可用也不是少掉一個字繼續吧 🥂✨：要不然這樣吧，不要用「甲斐田」引用系的梗，想新的東西 🌞：我就是靠著吃飯的啊！ 🥂✨：要不然就做一個想梗的企劃？ ⚔️：（押韻）要押的話不是上段、希望是押下段啊 🌞：吵死了不要做評論啦！ 🌞：這邊可是有自己的美學在啊！不要抱怨了！要不然我就不做了 ⚔️：原來有自己的美學，那就真的很抱歉 🏢：抱歉啊有美學那就沒辦法
Q.15
🌞：為了日後的處罰遊戲著想，哪個比較好？ 🏢：勉強是納豆吧...？ ⚔️：OK喔～納豆沒問題喔！ ⚔️：是說（討厭）蜘蛛這件事被暴露出來了啊？ 🏢：討厭蜘蛛這件事我在自己的配信偶爾會講 🥂✨：原來討厭蜘蛛啊... 🏢：沒關係喔...討厭蜘蛛這件事.. ──Q26.請教我們打倒獅子的方法
先這樣...然後再這樣吧！
為何做得出擒拿和摔角的姿勢？？Why？？
──Q27.果然加賀美さん是用暴力在支配ROF-MAO的吧？
實際上是用聲量的大小去做支配 ──Q28.ふわっち來做闇鍋吧！
好喔！和除了我以外的人 🏢：果然還是NG啊 ──Q29.有被成員說過什麼開心的事情嗎？
像是「在音樂方面很值得信賴」之類的 ──Q30.「啊，這下完蛋了」的瞬間是什麼時候？
就這樣想辦法做點什麼啊！就這樣做個企劃吧！ ──Q32.チャイカさん和夜風ユイちゃん喜歡哪個呢？
這當然是選チャイカさん ──Q33.チャイカさん和社さん喜歡哪個呢？
NO！！這個是NO！NG！！ ⚔️：到底是哪個啊！不說不行啊！ ──Q34.要有一句話表示ROF-MAO的話？
（針對上個問題繼續對社長）不說清楚不行啊！ 🏢：問題已經來了吧？！是在說ROF-MAO耶？！單純就只是想混不想回答XD
──Q35.如果可以在ろふまお塾內做輕鬆的企劃的話，想要做什麼呢？
4個人一起睡覺 🌞：啊～很好耶 🏢：要放鬆的話啊 ──Q36.現在想要的東西是？
錢 🏢：這樣真的好嗎？ ⚔️：變了啊～ ──Q37.甲斐田劇場時有特別意識什麼嗎？
盡量誇張化 ──Q38.喜歡的歷史偉人是誰？
織田信長...騙人的，絕對沒這樣想www ──Q39.泡軟的拉麵和很軟的炒飯，哪個比較不能原諒？
啊～～啊～～泡軟的那個吧 ──Q40.喜歡的歷史偉人是誰？
耶...愛因斯坦 ⚔️：哈哈哈www絕對沒有這樣想www ──Q41.這樣的加賀美ハヤト太討厭了
以1元單位去做分攤算帳 ──Q42.請幫社長和甲斐田的組合起個名字
我們（社長&甲斐田）不管是誰都沒取組合名吧？！ ⚔️：原來沒有啊
這邊補充一下，基本上社長本來就有說過他是不太會起組合名的人
會特別取組合名（SMC內的像是SC、MC組，雑キープ、ダブスリ），都是因為會長期活動才特別需要有一個組合名的稱呼，社長才會去特別取名，其他大家常在推特上看到的種種稱呼基本上都是非公式
會特別取組合名（SMC內的像是SC、MC組，雑キープ、ダブスリ），都是因為會長期活動才特別需要有一個組合名的稱呼，社長才會去特別取名，其他大家常在推特上看到的種種稱呼基本上都是非公式
明明在「NJU歌謡祭2020」有使用這個名字，但沒有共識的原因，是因為當初兩人在想組合名時一直沒有頭緒，是尊提議使用這個名字才填上去，所以命名者並不是他們兩個
順帶一提，如果Liver本人沒有意願的話，擅自認定組合名稱、或是要Liver取組合名都是非常沒禮貌的事情喔
──Q43.右手和左手比較喜歡哪邊？
這邊！（左手） ──Q44.最近覺得驚訝的事情？
哨笛很便宜 
ぱとり@🇮🇪ケルト・北欧の笛奏者🇸🇪 (@Patri_cheoil) on X真的便宜，日幣2000元（折合台幣約454元）就有基本款
──Q45.只有1分鐘可以回到過去或前往未來的話，會想要去哪邊？
未來，會想要去看看 ──Q46.什麼是幸福？
可以用自己的雙腳站立 ──Q47.何為「不破湊」？
28歲的Vtuber啊！ ──Q48.何為「不破湊」？
活到29歲就會死掉的Vtuber啊！ 🥂✨：沒錯 ──Q49.「這樣的花畑チャイカ很討厭」，請說！
耶...那個...啊！！！（5秒結束） ──Q50.請用5秒說明Vtuber
The Chosen One.（天選之人） 
デリケアエムズ（公式） (@ms_delicare)
全国股間オープン模試 supported by デリケアエムズ對答案的部分也有做公開配信，想要吸收刀也知識面能量的人推薦去看看
──Q51.覺得「ROF-MAO真好啊」的時候是什麼呢？
Live的時候很愉快 ──Q52.只有1天要變什麼都可以的話，會想當什麼？
蜘蛛 ⚔️：（因為社長討厭蜘蛛）想要來搗亂啊www ──Q53.有時候會突然開始思考的是什麼事情呢？
針對死亡這件事吧 ⚔️：是很認真的事情啊 ──Q54.最近熱衷的事情？
哨笛，一種凱爾特音樂用的樂器 ──Q55.想和ROF-MAO全員一起去的地方？
美國 ──Q56.會因為年齡增長而感到膝蓋疼痛嗎？
不會 🌞：也太可靠了吧 ──Q57.人生裡最恐怖的一件事？
──Q58.正在煩惱人生！請給我一點建議
放棄煩惱吧！ ──Q59.麻煩也想一個和加賀美さん有關的笑話！
話多嘮叨加賀美 ※譯著：がみがみ，意指嘮叨、話長碎碎唸的意思
@tomarrow - 刀也不在回 #ろふまお塾ガミガミ加賀美初出大概是這回吧
──Q60.明天世界末日的話，會想要做什麼？
把ガミガミ加賀美普及全世界 ──Q61.明天世界末日的話，會想要做什麼？
慢～慢的度過一整天 ──Q62.最近的口頭禪？
沒有耶
雖然不破自己覺得沒有，但最近配信很常聽到他說「XXデスティニー」還是「デスティニーOO」，這應該是口頭禪的一部分吧XD
──Q63.只能吃1種食物過一生的話，會想要選哪個？
水煮蛋！ 🌞：耶？！這樣啊 🏢：顧及健康面 ──Q64.最喜歡的便當配菜是哪個？
白米上那種長條狀的鱈魚子，有的話會很開心 
什麼是明太子？ ──Q65.喜歡的Jagarico（じゃがりこ）口味？
法式清湯（コンソメ） 
──Q66.請告訴我們ROF-MAO的對義語
就是我 
わお (@waa5251) on X個人喜歡的解釋：「帥氣的大人」vs「可愛的小孩」
@tomarrow - 雜談部分的repo 非全翻譯，條列式紀載的可能 半自用memo 剣持サシコラボ ...好啦，講認真的，我想刀也要表達的應該是自己作為「ROF-MAO最終防衛線」存在的意思吧
──Q67.對浦島太郎說一句話
你誰？ ──Q68.ROF-MAO加入前和加入後，印象改變最多的成員是誰？
應該是もちさん吧 ──Q69.恭喜你可以休息一次！
啊，是說收錄嗎？ 🏢⚔️：不是不是 🌞：也太犯規了吧？！ 🏢：拜託擬了一定要來（收錄現場） ──Q70.可以當一天經紀人的話，會想當ROF-MAO內誰的經紀人？
耶嗯啊...社長！ 🏢：啊...（超平淡） ──Q71.如果可以給過去的自己1個建議的話？
再多壓抑一點，像這種的（揮手）**
⚔️：破壞之類的吧 ──Q72.請對要被帶去無人島前的自己說一句話
意外還滿有趣的，大概，我也不知道... ──Q73.想去無人島嗎～？！
想去！ゲームる！ 🏢：甚麼意思？ ──Q74.喜歡的動物是？請湊齊叫聲，預備～
老樣子前一回
──Q75.現在想吃的東西？預備～
🏢：拉麵
⚔️：水煮蛋
🥂✨：馬鈴薯
🌞：餡蜜
⚔️：水煮蛋
🥂✨：馬鈴薯
🌞：餡蜜
回顧時間 
Q27.
⚔️：實際上也不是用暴力支配啊 ⚔️：該怎麼說...語氣很強的感覺... 🏢：語氣很強？ ⚔️：還有年齡很高... 🏢（制裁） ⚔️：慢慢有種不能違抗的空氣滲透在裡面 Q29.
⚔️：「在」音樂的部分（被人稱讚）的意思嗎？ 🌞：這說法是有點不太好 ⚔️：講的好像只有這個地方會被人稱讚一樣 🌞：像是もちさん最近不是有說過「在音樂層面上，甲斐田くん很值得信賴」 ⚔️：這樣就可以了啊 🌞：被這樣說真的是還滿開心的啊～ 🥂✨：智利鼠呢？ 🌞：智利鼠的話真的是糟透了呢 ⚔️：也沒到這麼糟吧 Q31.
🌞：具體來說是想要做什麼？ ⚔️：和三麗鷗連動吧！ 🏢：不是和ROF-MAO ⚔️：希望是和帕恰狗一起啊！拜託了！ ⚔️：因為我以前也和怕洽狗一起，所以沒問題 🏢：原來如此是這樣啊 
にじさんじ×サンリオキャラクターズ コラボグッズが新登場！
「にじさんじ×サンリオキャラクターズ第2弾」2021年7月30日(金)12時より販売決定！和怕洽狗連動的2次紀錄，在我開始追刀也的時候有碰到2021年的那次， Q40.
🥂✨：（真的是）愛因斯坦 🌞：這樣啊？為、為什麼？ 🥂✨：因為愛因斯坦舌頭很長啊 ⚔️：不是不是不是，他沒有主打舌頭很長的這件事 ⚔️：那個只是偶爾展示出調皮的一面，而剛好被拍下照片而已 
Q54.
🌞：熱衷的事情提到的那個是什麼？凱爾特音樂的...？ ⚔️：哨笛是愛爾蘭的一種笛子 ⚔️：要是有配信的時間，就會停下改去玩那個樂器 🏢：希望你可以再多取點（配信和哨笛間的）平衡啊 Q74.
🏢：其實我比較喜歡貓，但結果說汪 🌞：為什麼啊 🏢：想說搞不好勉強能湊齊 ──Q76.最近最開心的事情是？
啊～這個呢，最近我買車了 ⚔️🏢🥂✨：喔～～ ⚔️：很開心呢 🏢：很棒啊 
甲斐田 晴🌞 (@Kaida_Haru) on X7/12在推特報告自己終於買車了
──Q77.想重新挑戰的企劃？
──Q78.希望成員這個地方可以改進的是哪裡？
很多地方都太過鬆散 ──Q79.希望成員這個地方可以改進的是哪裡？
一部分太過於刻意、誇張 ──Q80.希望成員這個地方可以改進的是哪裡？
不怎麼喜歡劇場型演出啊 ⚔️：哈哈哈www有2票了www ──Q81.希望成員這個地方可以改進的是哪裡？
還有做枕詞說話的時候語彙都只說一半 🌞：不是特定的人也沒關係吧？！3對1構圖的切換速度真的有夠快，謎的默契
──Q82.喜歡社長的什麼地方？
很會誇獎人 @tomarrow - 幕後雜談 rf關聯memo紀錄用 6/29 部分翻譯修正 お悩み相談之前甲斐田作煩惱商量企畫的時候，就有提到社長很會誇獎人的事情
──Q83.請告訴我們最近買了覺得很棒的東西
雖然說是轉蛋，手鞠...（5秒結束） 
月村 手毬 ｜ 学園アイドルマスター（学マス）｜君と出会い、夢に翔ける ──Q84.現在想要的東西是？
耶...那就車子好了！ @tomarrow - ろふまお關聯的雜談 Minecraft雖然這麼說但社長考了駕照卻一次都沒開上路過
──Q85.生活的目標是什麼？
那個啊，你知道什麼是哨笛嗎？ 🏢：哨笛也太多了，不管怎樣也太多了 ハム男 ──Q87.覺得最帥的英文單字是？
NO.1 ──Q88.要是完全都不捉弄你的話該怎麼辦？
那我就失業了 ──Q89.最近覺得「輸了啊...」的瞬間是？
看海豚的時候 ──Q90.最近覺得最開心的事情是什麼？
買車 🥂✨：問題是不是重複了？ ──Q91.想在今年內做的事情是？
去關島 
2025春節遊關島｜最美度假天堂∣海島度假｜雄獅旅遊關島旅遊意外的還不錯喔
──Q92.世界線不同的話，想做什麼樣的職業？
發掘什麼東西的人 ──Q93.走馬燈的第7頁是什麼？
那...凱爾特音樂實在是太燒了... 🏢：騙人的吧，最近熱衷的事情有佔這麼大的比例嗎？ ──Q94.這樣的ROF-MAO很討厭
大家都很溫柔 ──Q95.請誇獎一位成員
嗯～那就...你是個好人喔（對甲斐田） ──Q96.世界上最重要的事情是？
健康吧？ ──Q97.ROF-MAO的夢想？
巨蛋巡迴演唱會 ──Q98.ROF-MAO的夢想？
再繼續幾年...？ @tomarrow on Plurk雖然ふわふわ，不過刀也6周年逆凸的不破的確也有講過類似的發言啦
──Q99.ROF-MAO的夢想？
結果來說，還是不吵架分手，圓滿解散吧 ──Q100.ROF-MAO的夢想？
要是可以辦場超棒的5周年Live也不錯 回顧時間 
Q86.
🏢：原來還有火腿之友 🌞：那個是什麼？ハム男？ハム魚？ 🥂✨：ハム男 🌞：沒有魚的部分了啊 🥂✨：有機會我會再來畫ハム男 ⚔️：不破湊的火腿系列啊 Q89.
⚔️：看到海豚覺得自己輸了是什麼意思？ 🏢：看到殺人鯨的時候也一樣 🏢：在表演的水池廣場，從水中這樣跳起來 🏢：真的是全身肌肉才作得到啊 ⚔️：做為生物輸了的意思嗎？！ Q85.+Q93.
🌞：也太喜歡凱爾特音樂了吧 ⚔️：現在正是最不熟悉，但也最快樂的時期啊 🥂✨：不要增加奇怪的知識比較好啊 🌞：那就麻煩你在巡迴演唱會上表演吧 Q97.～Q100.
🏢：可以的話不要讓我們在5秒內講述夢想好嗎 🌞：真的是沒辦法啊 🌞：是說中間的人回答的是不是很隨便？ ⚔️：沒這回事 🥂✨：要永續經營也是很難的耶 ⚔️：終焉終究會到來 ⚔️：「事物總有一天會凋零...」大蛇丸也這樣說過 Q76.+Q90.
⚔️：好像是真的（工作人員）搞錯了啊www 
開放回覆 
結束啦！！！明明一樣是100問，竟然花了上次2倍的時間，這就是歷史嗎...