and in the next morning (saturday) i need to have a telephone meeting, meanwhile doing real-time translation for over an hour (approx.)

i had a nightmare last night, in which i was not incapable translating anything, because i do not understand a word.

i have not eaten for over eight hours... these hours i am awake

and no water over 2 hours

however i still hesitate to drink some even i bought a bottle, since there is no toilet on the way

i was talking to the producer of one company. She mentioned that i am doing too much in this internship. what i am doing should be my partner's job. i told her i do not know because on the recruiting sheets normally states lot of work, and i was told to take care of 4 projects

most of the internship ask for publication and facing media, which requires good skill in language, but i cannot. that is the reason i have no other choice

even i cannot speak fluently, they can still work with me. that is what they think, also what i think

interesting is that mostly i can understand what they are talking about, but they sometimes talk me in English, just because they think i do not understand. Even the information is easy. At times like this, i do not answer in English, but they constantly speaking in English, to make sure i understand

i think i am a blunt person, esp. at work, buz there is no tolerate for mistake. Even i am making a phone call, which i am not used to and cannot hear clearly also in my mother tough, i always repeat what i have heard again, to make sure the information. But my colleagues believe me as a person who acts like understand but actually knows nothing

and they start not to translate their message for the girl who can only speak english, even it is important, even it is her job, her responsibility

and they always talking about work at lunch time. even taiwanese ppl work hard, they do not act like this

it is fine you do not talking about your life, but plz no working topic during eating!