跟朋友聊天：

（討論我ㄉ作文班學生寫作文用詞問題）...我跟他討論很久『掛了』是很口語的寫法，用在作文上不妥當。

友：哀不然要怎麼寫？痾...離世？歸西？駕鶴西瓜？

對阿我也是舉這些給他，但他好像聽不...等一下甚麼西瓜==？