ಠ_ಠ
偷偷說
噗主在玩活俠傳，來做客的朋友小孩因為還不識字，希望噗主唸遊戲的文本對白給他聽
過了很長的一段時間
弟弟：然後呢？然後他們怎麼了？
噗主：中場休息一下，讓我喝口水，喉嚨好乾
目前說書進度：「我的天，師弟你的臉真醜，配不上你的靈魂。」
這群人講話真的很嗆欸！
過了很長的一段時間
弟弟：然後呢？然後他們怎麼了？
噗主：中場休息一下，讓我喝口水，喉嚨好乾
目前說書進度：「我的天，師弟你的臉真醜，配不上你的靈魂。」
這群人講話真的很嗆欸！
不識字還能這麼專注聽這麼成熟的的故事 弟弟以後有前途欸
小朋友真的聽得懂嗎 
好強
kimchi769: 他知道不要惹二師兄 
弟弟喜歡魏菊
噗主有修飾嘴砲的部分嗎還是照唸 
畫面：戰你娘親！
噗主：
噗主：戰鬥開始！
噗主：
噗主：戰鬥開始！
loquat5760: 一定要修飾啦！絕對不能照著唸 
還要修成幼兒能懂的超級白話文 
@ಠ_ಠ: 噗主好棒喔！看了噗都覺得被溫暖 
叔叔辛苦了。一直朗讀真的會口乾
武林大會超長耶
叔叔變成人體書套ㄌ
人體書套 | 哆啦A夢wiki | Fandom
人體書套 | 哆啦A夢wiki | Fandom
噗主是三師兄嗎XDD 叫弟弟倒茶來\
戰鬥開始
弟弟識貨喔
自身化為三師兄（或是萬里鵬程）
witch5496: 這我有問過他！會不會覺得阿活很醜？
他的回答是，不會。好像在他的認知裡，阿活就是長得像現實世界裡的人而已 （其他人就漫畫型人物）
他的回答是，不會。好像在他的認知裡，阿活就是長得像現實世界裡的人而已 （其他人就漫畫型人物）
弟弟：不會醜啊！只是有點像猴子 
這是褒還是貶？
這是褒還是貶？
ಠ_ಠ: 大師兄也誇阿活長得比山上的猴子俊(?)
長得像猴子 
真的很難說是褒還是貶
第一次跟到叔叔的實況 
wakuwaku(X
真的很難說是褒還是貶 wakuwaku(X
反了反了 是山上的猴子比阿活俊 但沒有一隻能比阿活聰明的
不如噗主送弟弟一套青衣然後給他本唐門暗器總綱
開頭寫忘形篇 內頁空白給他自己寫
不如噗主送弟弟一套青衣然後給他本唐門暗器總綱
開頭寫忘形篇 內頁空白給他自己寫
想起小時候學了注音就開始看有注音的故事書，很快就學會很多字……
居然是火焰球叔叔嗎 
遭遇事件
弟弟：那你可以打開那個鍋子（煉丹爐），然後把水果放進去嗎？
噗主：……不行 ……二師兄會生氣的
弟弟：那你可以打開那個鍋子（煉丹爐），然後把水果放進去嗎？
噗主：……不行
……二師兄會生氣的
ಠ_ಠ:
然後你就會被二師兄煉成藥，丟進江裡餵魚
然後你就會被二師兄煉成藥，丟進江裡餵魚
知道不要惹二師兄
ಠ_ಠ: 弟弟很棒，從小就知道勇於嘗試（
弟弟：（室友B）像二師兄欸，兇兇的，嘿嘿
嘿嘿 
好奇除了室友B=二師兄，
其他人有像活俠傳的哪些角色
其他人有像活俠傳的哪些角色
叔叔+室友ABC正好對應四位師兄嗎? 
室友A：大師兄
室友B：二師兄
叔叔：三師兄
室友C：四師兄 這樣嗎
室友B：二師兄
叔叔：三師兄
室友C：四師兄 這樣嗎
道德低落的趙活感覺會讓噗主翻譯到熱當機XDD
二師兄剛剛罵人超兇！我都不知道該怎麼翻 
噗主：整天只知道吃飯睡覺，珍貴東西都不知道的笨蛋！拿到那藥丸居然不拿給掌門，真是忘恩負義的蠢蛋！ 
噗主：忘恩負義的意思是（略）
噗主：這些話很不禮貌，別人聽了會很難過的，你不可以學喔
弟弟：那為什麼二師兄可以講？
噗主：因為他是二師兄，他現在超生氣，嗯，等下掌門會跟他說要有禮貌的
，欸，對
弟弟：好吧？
噗主：忘恩負義的意思是（略）
噗主：這些話很不禮貌，別人聽了會很難過的，你不可以學喔
弟弟：那為什麼二師兄可以講？
噗主：因為他是二師兄，他現在超生氣，嗯，等下掌門會跟他說要有禮貌的
，欸，對弟弟：好吧？
叔叔努力不教壞小朋友 
噗主好努力 （那段原文二師兄真的罵得有夠兇的
（那段原文二師兄真的罵得有夠兇的
話說好好奇弟弟看到二師兄XX的場景時的反應，有沒有很震驚、不敢相信 
弟弟的情況
二師兄XX： 為什麼？
大師兄XX：嗚嗚嗚！
四師兄XX： 不要出去啦！
噗主：唐門的大家，都不在了。
弟弟：
噗主：？？？
二師兄XX： 為什麼？
大師兄XX：嗚嗚嗚！
四師兄XX： 不要出去啦！
噗主：唐門的大家，都不在了。
弟弟：
噗主：？？？
這對小孩子來說衝擊是不是太大xD
garlic5479: 有點！
所以雖然人生無常，但最後的最後，我一定要想辦法弄出完美大結局
加油吧，我自己
所以雖然人生無常，但最後的最後，我一定要想辦法弄出完美大結局
加油吧，我自己
條件不難，多玩幾輪就會出來了
如果第一輪的死法收集夠多的話，第二輪的趙活就可以很爽了XD
也可以拯救大家……
也可以拯救大家……
不知道對他一生的喜好會不會有影響
bacon6186: 以後就窩在棉被裡偷看金庸
我家趙活學問太高！講出來的話我翻譯不了啊 
ಠ_ಠ: 趕快google！
噗主：此劍直之無前，舉之無上……ChatGPT！
ಠ_ಠ: 其實大意也不難懂，講白點就是劍客的劍頂多只能跟幾人對敵，但是皇帝的「劍」更厲害，更可怕。
噗主有沒有考慮先念一次原文，然後陪著弟弟一起查找翻譯
後續可以跟弟弟說「這是罵人的最高境界：只有被罵的那個人聽不懂。」
趙活的中之人就是草包如我
弟弟看完一周目大哭了嗎XD
看到說書進度
在看看照著本心選，結果莫名其妙最後道德降到最低的自己，嗚嗚嗚嗚我是好糟的大人
（可可可是人家就想讓湘姊給大師兄兩劍嘛 
我的趙活：道德惡棍、處世魯莽、性情瘋狂，然後學問100
在看看照著本心選，結果莫名其妙最後道德降到最低的自己，嗚嗚嗚嗚我是好糟的大人
（我的趙活：道德惡棍、處世魯莽、性情瘋狂，然後學問100
進度：一直喝飲料給李富貴看
唐門暗器的結局應該對小孩有點太刺激了
看到二師兄回來，眼淚直接噴出來
看起來是好結局了！
可是大師兄沒有回來
大師兄一定是最後決定單飛說相聲去了 
二師兄回來但大師兄沒回來的話，大師兄應該是真的就⋯⋯
弄了半天我終於走到大團圓劇情了！
前面說弟弟的小心靈被唐門的暗器所傷，為了撫慰他的悲傷，於是！重金聘請！
室友A跟室友B來幫角色在大團圓劇情時配音（透過網路）
前面說弟弟的小心靈被唐門的暗器所傷，為了撫慰他的悲傷，於是！重金聘請！
室友A跟室友B來幫角色在大團圓劇情時配音（透過網路）
弟弟：大家都回來了！
太好了耶叔叔xDD 喉嚨壓力下降
真的是大團圓 
回來了 
叔叔們揪團配音太讚了吧 
室友A：師弟，欸，師弟，欸！欸！師弟！
我：蛤？
室友A：師弟，欸，師弟，欸！欸！師弟！
我：幹嘛啦！你又要幹嘛！到別的地方去啦！
其他人：哇賽！演得好自然！配得好自然！
干！才沒有在演好嗎！
我：蛤？
室友A：師弟，欸，師弟，欸！欸！師弟！
我：幹嘛啦！你又要幹嘛！到別的地方去啦！
其他人：哇賽！演得好自然！配得好自然！
本色出演
看到「罵人超凶」立刻就知道是哪段的人。
我好愛二師兄嗚嗚嗚嗚。
我好愛二師兄嗚嗚嗚嗚。
超愛大師兄在那邊欸！師弟！
沒玩的我也看到覺得好歡樂