生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
1 years ago @Edit 1 years ago
拜四與阿水的五日節

2024 五日節https://images.plurk.com/1r1TaBvssTdbEECVvoUecu.jpg

#AI製圖 #Bing
latest #30
想說三大節日,今天也來個製圖
立即下載
我必須說:
「粽子」超難下指令
疑似電腦把所有「包肉或包餡的食物」都認識為「Dumpling」
於是我要求「粽子」
就會出現「包子」
或是「包子大小的水餃」
(或是被當水餃的包子?)
然後我想說用墨西哥粽「Tamale」來試看看
結果出來的卻是墨西哥餅!
後來想說:飯丸包竹葉呢?
還有一張像是咖啡杯的拿法...
這兩張有好一點,但…有點像是最近大家說的「三角飯糰是不是粽子」
https://images.plurk.com/SCmHIEBpeiOJXFCmsW3f9.jpg https://images.plurk.com/1EssG1Vt6tVSYFIAFROGN8.jpg
最後想說「那用葉子包的水餃/包子總可以了吧!」
雖然是出錯但意外地好笑又符合角色w2024 五日節https://images.plurk.com/1r1TaBvssTdbEECVvoUecu.jpg
果然「用葉子當餃子皮的餃子/包子」的"成功率"比較高。
英文連小籠包都叫dumpling....
swn002: 對.... 我當初要跟外國人解釋的時候整個傻眼,最後只好用華語音譯
然後湯圓叫做「rice dumpling」...
有塞料包餡的全部都dumpling
幸好日本文化有「麻糬」的概念,所以跟他們解釋湯圓就說「熱水煮麻糬」(湯餅)www
SWN002:藍的,蛋雕
1 years ago @Edit 1 years ago
我們這邊就好多了,小籠包說出來九成以上的人都懂感謝鼎泰豐
swn002: 感謝鼎泰豐的推廣成功wwww
back to top