Delia):) #有大量劇透（？---剛看完，等等要再來複習一次！！！做為消えた初恋原作粉的我真的很滿意Fourth這次的詮釋！！！孩子真的非常可愛！！！我已經很久沒有整集看劇一直發出尖叫聲了#MyLoveMixUp - #3fwma6fh2y

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

#有大量劇透（？
---
剛看完，等等要再來複習一次！！！
做為消えた初恋原作粉的我真的很滿意Fourth這次的詮釋！！！

孩子真的非常可愛！！！
我已經很久沒有整集看劇一直發出尖叫聲了

#MyLoveMixUpTH

[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.1 [...

latest #57

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

先簡單記錄一下我看完第一遍的感想。

我真的好愛P’Au加的羽毛球體育課比賽這個故事線！！！

讓他們從一開始互相競爭、然後因緣際會一起練習，加深對彼此的認識，之後正式考試的時候，讓Atom明明可以依照策略贏得勝利，卻仍然在理解Kongthap的狀況下，Atom會很同理別人的選擇正面去迎戰對方，即使輸了也沒關係。

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

原著漫畫裡面，青木這個優點是一點一點的鋪陳劇情，之後由井田口中說出來的。

但我覺得這次P’Au這個故事線的設計真得很好的在一開始就凸顯，Kongthap為什麼會開始對Atom感到在意的點！！！

Delia):)

1 years ago

尤其腳踏車那段真的太讚

明明已經離開的Atom還是折返回來，一臉彆扭的問Kongthap需不需要幫忙！！！！！
我真的要被萌死！！！！

立即下載

Delia):)

1 years ago

又彆扭但又特別為他人著想的Atom，真的非常還原原著！

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

原著漫畫粉絲跟日劇版本都多少強調「顏藝」這件事。

但我真的要說，長得好看的人不管做怎樣的怪表情都很可愛好嗎！！！！

這一點同樣適用在みっちー跟Fourth身上！！！

Delia):)

1 years ago

相較於みっちー會特別用力在幾個特寫的大表情顏藝上，Fourth的表現則是比較豐富有層次變化的臉部動作，但卻不會過於誇張！

みっちー比較算是忠於原作的處理方式，Fourth有更多的加入他自己的想法去表演！

Delia):)

1 years ago

喔對，還有學校屋頂上讓我揍一拳那段！！！

我覺得可能跟篇幅長度也有關係，日版一集30分鐘，閃回的部分沒辦法鋪陳太多情緒，所以在青木看著井田自以為理解橋下喜歡井田的原因時，那段青木的釋然其實有點太快接受了，雖然多少跟青木習慣性悲觀思考的個性也有關係XD

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

但My Love Mix Up的狀況在這段，說真的Fourth的表現真的讓我很驚喜！

Atom真的有更多細微的小情緒表現，非常自然、也非常細緻的遞進到壁咚時的煩躁大爆發

整段看下來真的非常、非常好看

Delia):)

1 years ago

然後聊一下Kongthap。

說真的，井田真的不好演。相較於一天到晚單純直率又天然呆的青木，井田一個一直把情緒埋心裡、直到不行的木頭人，要讓他因為接觸青木的關係，逐漸「活」起來，這個漸進的行為模式需要慢慢摸索。

冷靜但不至於嚴肅、寡言但不至於難相處，那個氛圍感是真的蠻難抓的。

Delia):)

1 years ago

目前感覺起來，Gemini作為Kongthap的角色，相比めめ的詮釋，更主動、也更有生氣一點！
~~然後感覺有很明顯的暈船症頭出現了~~

朋友們剛剛也有聊說，比較有那個年紀的高中男孩感！

Delia):)

1 years ago

啊但我實在覺得，吃麵那邊只有懂他們兩個孩子的人，才能懂那個梗跟笑點耶wwwwwww

我們全部人看那段都笑到快瘋掉

Delia):)

1 years ago

開始第2遍！！！！

Delia):)

1 years ago

啊、泰版跟日版的橋下同學真的都好可愛

Delia):)

1 years ago

吼、Fourth真的好可愛喔、救命🆘
好想看他哪天真的演BG！！！

那麼直勾勾的眼神一直盯著隔壁座位的同學，好好看

Delia):)

1 years ago

Atom的書包感覺沒在裝東西wwwww

Delia):)

1 years ago

妹妹真的是天使嗚嗚嗚🥹

Delia):)

1 years ago

拿著橡皮擦偷笑開的Atom真的太可愛🥰

Delia):)

1 years ago

Kongthap撿到橡皮擦之後的反應真的是wwwww
從另一個方面看也的確是某一種類型的直男反應wwww

Delia):)

1 years ago

泰版改編很讚的一點是，腦內小劇場改的很泰八，好好笑wwwwwww

Delia):)

1 years ago

說謊前狂眨眼的Atom超可愛的！！！！

Delia):)

1 years ago

我真的愛死這裡wwwww

https://images.plurk.com/XAQeLfecIdIQ4a94w8Wl2.jpg

Delia):)

1 years ago

用腦過度最後一名交考卷的Kongthap

我個人其實覺得漫畫原著裡的井田，的確會當機思考一段時間，但不至於會思考到全班都走了，剩他一個人留教室的情況，感覺他是會先做好事情，再用空白的時間當機思考w

但目前感覺Kongthap的性格可能有做比較多細節的調整，所以也要看第2集的狀況怎樣才能確定

Delia):)

1 years ago

想抄Kongthap功課的Atom真的好可愛、救命🆘

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

講ไม่เห็น 整個聲音微妙的必青ㄧㄝ好可愛😍

Delia):)

1 years ago

妹妹真的好漂亮、好可愛！！！

Delia):)

1 years ago

Kongthap主動去找Atom。

Delia):)

1 years ago

屋頂戲這段真的讚讚！！！！

Delia):)

1 years ago

Atom去找妹妹，還給了她一個豬頸肉微笑的wink

Delia):)

1 years ago

吼！！！！小狗狗！！！！

Delia):)

1 years ago

Fourth的瀏海真的看起來好呆、好可愛

Delia):)

1 years ago

喔對吼，現在才意識到排球校隊改籃球了wwww

Delia):)

1 years ago

Half真的也好傻

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

Atom真的更傻wwwwww
被打爆

各種戰略打法都沒用wwww

Delia):)

1 years ago

半夜害我好想吃粿條

Delia):)

1 years ago

吃菜的N’FotFot真的可愛到要翻掉！！！！！

Delia):)

1 years ago

跟實際情況他們兩個人的喜好完全相反的吃肉跟吃菜真的好好笑wwwwwwww

Delia):)

1 years ago

唉Atom真的是一個很單純的人。

誤會Kongthap爸爸不在的時候，一瞬間的表情變化很棒

3000

1 years ago

有愣提到ㄘ蔬菜小狗ㄇ

Delia):)

1 years ago

sdop0102: 3千你速度已經太快了！！！！我要不客氣的存下來

Delia):)

1 years ago

Atom跟Half真不愧是好朋友，那些練習揮空拍真的整個太中二不知道在幹嘛wwwwwww

Delia):)

1 years ago

再看一次也真的不懂妹妹到底為什麼喜歡Half這個屁孩直男wwwwww
雖然最後也都是會原諒他，但Half一直打到妹妹不OK耶

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

羽毛球整段真的很讚，前後呼應

運動最重要的就是運動精神！

Delia):)

1 years ago

吼！！！！！！！

Delia):)

1 years ago

吼！！！！！！

Delia):)

1 years ago @Edit 1 years ago

回來說要載我，要是我，也是真的會暈Atom耶

Delia):)

1 years ago

我下次去泰國想買那個貓糧

Delia):)

1 years ago

Atom跟妹妹互動真的好可愛！！！！

Delia):)

1 years ago

吼！！！！

Delia):)

1 years ago

吼！！！！

Delia):)

1 years ago

地咚！！！！！！

Delia):)

1 years ago

Atom真的好單純要當小愛神喔喔喔喔，怎麼那麼可愛！！！！！

Delia):)

1 years ago

吼！！！！！真的是要讚嘆這最後一分鐘的剪輯耶！！！！

P’Au請收下我的膝蓋！！！！

Delia):)

1 years ago

我要來期待第2集也會有類似羽毛球測驗的故事線驚喜，然後是給在Kongthap身上就好了

捲毛妖怪ヽ(ﾟ∀｡)ﾉ

1 years ago

當初其實4要演這個角色很擔心如果重現日版的顏藝，會不會顯得過於浮誇或尷尬，但我覺得我蠻喜歡目前4的這個尺度，有漫畫趣味性但依然在很可愛的範疇裡面🥹🥹🥹

Delia):)

1 years ago

blackwing127: 有！！！我當初也有擔心過Fourth這點，但他目前的各種小表情都設計的非常好！！！

Delia):)

1 years ago

第一集目前看來，Fourth 有演出Atom相較於Gun不一樣的可愛

然後Gemini的Kongthap，對我來說角色個性實在比原著的井田更主動、太主動，我不知道這個角色後面會怎樣，先觀察w

Delia):)

1 years ago

反正都打了，貼一下。

https://images.plurk.com/5mxQoAL1R4oa6zACnURljd.jpg