看點

・首次的跨媒體製作：這部作品是原作首次的媒體跨界合作，先以音樂劇形式呈現，之後才有動畫、舞台劇等其他改編作品的誕生。自由度高，演員詮釋也不會受限於既有改編作品。

・音樂性：有別於一般使用錄製音樂的舞台劇，本作的特色之一是小提琴與鋼琴的現場演奏。作曲則由THE ALFEE的鋼琴手ただすけ首次跨足舞台劇創作，配合演員特質和角色背景量身打造歌曲，創作出令人驚豔的樂曲。

・精心拆解與重構原作：本劇並非單純將漫畫搬上舞台，而是由導演（兼腳本家）巧妙擷取連載內容和未被改編的篇章精髓，揉合成獨具特色的音樂劇版本。不僅忠於原作精神，更增添了舞台獨有的戲劇張力，即便是熟悉原作的觀眾，也能在音樂劇版中發現耳目一新的驚喜。

・持續突破與進化的製作理念：製作團隊始終秉持「進化的反面是停滯，而不是退化」的理念，從音樂編排、舞台設計到演員表現，每一部新作都在前作的基礎上尋求突破。《Op.5 -最後的事件-》更是被譽為集大成之作，展現出系列前所未有的藝術高度。

・古典文學的引用：巧妙運用了大量經典文學元素，從莎士比亞的《理查三世》《馬克白》到莫扎特歌劇《唐・喬凡尼》，以及愛倫・坡的作品等。特別是將新約聖經作為貫穿全劇的主軸，與原作留白的特性相輔相成。

劇情概要

改編自《JUMP SQ》連載的同名漫畫，以嶄新視角重述福爾摩斯探案，以福爾摩斯最大的宿敵－－莫里亞蒂教授的視角重新構建故事。背景是19世紀末的大英帝國，描述威廉・詹姆斯・莫里亞蒂如何對抗充滿歧視的階級制度，以創造理想國度為目標，與偵探夏洛克・福爾摩斯展開對決。

主要角色＆演員介紹

威廉・詹姆斯・莫里亞蒂
莫里亞蒂家的次男，路易斯的親生兄長。
作為數學教授和私人顧問的同時，他利用自己的天才頭腦，與夥伴們一起行動，致力於摧毀腐敗的階級制度，打造理想國度。

鈴木勝吾
被上天眷顧的歌聲。音域廣闊，唱腔乾淨透明而具穿透力，擁有壓倒性的表現力，獨特的高音完美詮釋了天才威廉的形象。他的演繹不只展現出角色的強大，更細膩刻畫出威廉內心的脆弱與動搖。

曲目試聽この世界を最後のはじまり

夏洛克・福爾摩斯
自稱是世界上唯一的諮詢偵探。
憑藉卓越的觀察力和推理能力揭開真相。他為了追尋「犯罪卿」這一謎題而深深著迷，完全投入其中。

平野良
擁有鮮明個性的聲線，每個音節都清晰可聞，帶來另一種類型的天才氣場。他對角色情感的細膩詮釋和邏輯性的演繹，為夏洛克注入了獨特魅力。特別重視角色情感發展的合理性，透過精準的肢體語言展現強大說服力。

曲目試聽真実ミュージカル『憂国のモリアーティ』Op.3 -ホワイトチャペルの亡霊-より「巡れ輪舞曲」

阿爾伯特・詹姆斯・莫里亞蒂
莫里亞蒂家的長男，繼承家督的伯爵。
在慈善活動中遇到了威廉和路易斯，並將他們收養為養子。他認同威廉的思想，並作為軍情六處（MI6）的指揮官「M」暗中活動。

久保田秀敏
天生的貴族，優雅的氣質與舉止與角色完美契合。他以細膩的演技呈現了阿爾伯特背負的罪惡感與痛苦。

曲目試聽共に重き荷を負いて

路易斯・詹姆斯・莫里亞蒂
莫里亞蒂家的三男，威廉的親生弟弟。
幼時罹患重病，後來接受手術成功痊癒。右臉頰上有一道明顯的燒傷疤痕。
對於拯救自己性命的威廉懷有深深的崇敬之情。

山本一慶
全世界喊兄さん最好聽的男人他完美平衡了感性與理性，一方面展現強烈情感，一方面又保持冷靜克制。對角色的詮釋穩健而不斷突破，隨著系列推進一次次超越之前的表現。

曲目試聽全てを捧げて

賽巴斯丁・莫蘭
前軍人，擅長狙擊，對威廉宣誓絕對忠誠，作為其心腹部下全力支持他。

井澤勇貴
世界的井澤。幾乎是腿。快把在後台側拍的照片都交出來。井澤從初期展現的流氓氣質與親和力，逐漸過渡到後期對威廉深沉的忠誠，尤其在Op.5中 透過細膩的演技表現莫蘭表面冷靜、內心充滿矛盾與哀傷的複雜特質，讓角色更加立體動人。

曲目試聽悩むな兄弟

佛瑞德・波洛克
無法坐視弱者受苦，心地善良的少年，掌握英國全境的犯罪網絡，擔任威廉犯罪諮詢的窗口，精通變裝術與偵查技巧。

赤澤遼太郎（Op.3前）
他在多重身份變裝時細膩的步態與聲線變化，完美呈現了這個富有戲劇性的角色。同時也透過細膩的演技，展現出佛瑞德年輕卻危險的氣質，以及想要拯救弱者的純粹之心。

長江崚行（Op.4後）
他從不同視角詮釋了佛瑞德內心的脆弱，為角色增添了新的層次。特別是在Op.5中情感爆發的場景，真摯傳達了佛瑞德對威廉的關切。

曲目試聽ミュージカル『憂国のモリアーティ』Op.4 -犯人は二人-より「千々に乱れて」

約翰・H・華生
曾在阿富汗戰爭中擔任軍醫，因負傷而被遣返。目前與夏洛克合租於221B號，並以「柯南・道爾」為筆名，將夏洛克解決的案件撰寫成小說出版。

鎌苅健太
他誠實與真摯的演繹使約翰成為劇中不可或缺的光芒，在整個劇中的穩定性為觀眾帶來了無與倫比的安心感。

曲目試聽ミュージカル『憂国のモリアーティ』Op.5 -最後の事件-より「友のために」

主題曲ミュージカル『憂国のモリアーティ』Op.5 PV full.ver.※軼聞：主題曲最初是為了公演的宣傳影片而趕工製作的配樂，作曲家只根據對原作的印象創作，沒想到導演卻填上詞拿來當主題曲。因為並不是為了演唱而做，即使修改後仍有一定難度，不過由於演員們的表現出乎意料的優秀，反倒讓作曲家大膽嘗試更具挑戰性的創作。也因此歌曲一次比一次難，導致每次大家拿到樂譜時第一反應都是「這辦不到吧！？」

沒看過原作也看得懂嗎？
音樂劇涵蓋了漫畫前14集的內容（動畫全集），就算沒看過也可以直接觀賞，不過如果能先看過漫畫能更深入欣賞劇本的巧思 動畫有免費觀看管道，但要注意的是篇幅刪減較多，以完整性來說建議可以優先補漫畫！

觀看管道
動畫憂國的莫里亞蒂 第01話【伯爵的犯罪】| Muse木棉花 動畫 線上看漫畫憂國的莫里亞蒂 (1)線上看,漫畫線上看 | BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

音樂劇ミュージカル『憂国のモリアーティ』大英帝国の醜聞 Reprise字幕
Op.1 Op.2 Op.3 Op.4 Op.5
外掛字幕教學
*Op.1需要申請存取權。請勿壓成影片二次上傳。

不是很敢看真人版 但是這部作品真的很讚

celery7853: 我也 剛開始都無法盯著他們的臉看 結果現在還收了生寫

感謝噗主 QQ

為了宣傳新作重新翻修了推坑文，另外補上所有集數的字幕！

幫推一個
噗主的全字幕真是太神了

推推
謝謝噗主的字幕，根本傳福音

ミュージカル『憂国のモリアーティ』Op.1 - Theater Complex TOWN! Platfo...研究了一下各個串流平台，這個在日本海外可以觀看，也有提供英文介面，每個月是¥770

ミュージカル『憂国のモリアーティ』Recollection（スペシャル座談会） - シアターコンプレック...我做了特別座談會的字幕，有需要可以自取&搭配套件觀看
ミュージカル『憂国のモリアーティ』Recolle...

謝謝噗主的字幕，終於有機會能看這部了！！

ミュージカル『憂国のモリアーティ』Song Collection -Op.4/Op.5-Op4-Op5 CD串流解禁

關於Op5曲目的逸事
在Op4時，作曲家受到一名演員輕鬆通過其曲子考驗的刺激，決心創作出更具挑戰性的歌曲
但那名演員Op5沒登場，固定班底表示：

其中的代表難曲 闇に光を

感謝他的刺激讓音樂到了新高度

謝謝大大的字幕🙇‍♀️剛剛有送存取了，希望這次也能順利無事大千秋！

シアターコンプレックスTOWN｜舞台専門プラットフォーム大千字幕
但因為我沒有買重播檔無法對時間軸，要麻煩各位自己調整了

更新字幕
ミュージカル『憂国のモリアーティ』大英帝国の醜聞 Reprise.srt

感謝噗主字幕

買了Reprise 配信但字幕掛不上去求解，用筆電看然後影片會突然放大，要掛上字幕就會跑出下面這個紅色的警告字，導致沒辦法掛上字幕

donkey9446:
ミュージカル『憂国のモリアーティ』大英帝国の醜聞 Reprise.srt
試試這個字幕！

ಠ_ಠ: 剛剛試了一下但還是不行

donkey9446: 你有噗幣嗎？我投個連結過去，或是可以直接私噗我

ಠ_ಠ: 私噗您了，謝謝噗主！

字幕 - Google Drive
Op1～Recollection 的本篇+特典字幕都做好了，有藍光/DVD的話可以參照以下方法將章節抓出來，比較好對應個別字幕

【心得】2202年了還在買光碟==? 教你怎麼把那些擺著生灰的藍光提取成BDMV、無損音檔 @影音視聽討...

感謝噗主 QQ

感謝噗主，最近辦了theater complex的會員，挖到這噗，有中文字幕可以看真是太好了。

08_Reprise - Google Drive
Reprise藍光全字幕完成