基本我是原作粉，各國翻拍我除了日本的之外都沒有看，因為監製的緣故。
這部大概也是少數雖然沒有完結，而且不是那種短篇有段落故事沒完結的漫畫，但是我依然收藏的作品。

早年柏原崇佐藤藍子版本我沒特別愛，原因可能是這是女主（多田薰）視角的作品，看完日劇我還是不懂男主到底怎麼被裡面的女主吸引，因為佐藤藍子詮釋出來的琴子，我自己覺得比漫畫裡的還要煩🤣🤣🤣就是個只會闖禍哇哇叫大驚小怪又自己演小劇場，女主自己演小劇場那部分我是覺得原因在裡頭男主表演上情緒回饋不多。
感情變化層面我自己是覺得不太夠，還是漫畫香。
男主帥大概是裡面最還原漫畫的一部分。
可惜再也看不到漫畫後續劇情了。

本來日劇到這邊就到此為止。
直到我看了2013版本。
這版本跟柏原崇版本剛好反過來，女主很可愛，男主反而相對普通，不過當初看完後我反而非常喜歡這版本，因為裡面的直樹更像人一點，不再只是單純漫畫家給的標籤 #帥 #聰明 之類。
在男女主角情感變化詮釋更豐富立體，沒有像柏原崇版本男主部分偏單薄。看這版本時再連結到當初柏原崇版本，男主看琴子的眼神變化跟整個拍攝方式，才發現當時琴子視角（柏原崇版）是這樣，原來在直樹視角是這樣啊！好像可以理解為什麼直樹後來為何因琴子心動。

看完之後再去找新聞資料後，發現監製是多田薰老公的一瞬間就忍不住哭了。難怪直樹觀點部分可以這麼細膩，難怪這兩部惡作劇之吻讓我一直覺得互相呼應，感覺兩部都看才是這兩人完整的故事。
而這部根本是多田薰老公給多田薰的跨國時間空間的情書。
這人感覺根本默不吭聲做了最深情的事。
糖有多甜，玻璃渣就扎的人有多痛。

我沒想到漫畫都完結那麼久，當初沒結束的故事該哭也哭過了（當時也知道這是多田薰跟她老公的事做靈感來源），在N年後在2013版一吻定情中圓滿直樹視角的同時又被重擊一次。

2013被嫌棄直樹不帥，但是其實我覺得古川雄輝演得很好，在皮相外反而把直樹魅力發揮得很好。（是說要找一個超越柏原崇顏值的演員也不容易）

多田薰眼中的老公是直樹那麼帥、她對自己的評價則是又吵又迷糊愛闖禍；多田薰老公眼中的多田薰則是像矢作穗香那樣可愛又有點冒失，直樹樣貌反而不是重點，在尊重原作設定外，人設部分反而少了高冷完美不像人而是多了人味。

我覺得大概詮釋方式不同，同樣的事情佐藤藍子演的好像天崩地裂、犯了大錯，矢作穗香版本看起來卻只是覺得女主有點ㄎㄧㄤ跟小冒失但不會讓人覺得煩。

好了。冷靜下來。
我又想重看這部了。

@elphas2 - #讀書 #閱讀 #集中噗 #電影 #各種感想