Viral 'puberty' comments taken out of context, Lee's...好特首辦公室發言人跟被稱讚對象解釋了,說特首是引用創辦人致辭時提到的內容,曾半開玩笑說組織經歷動盪的少年階段,現到達青春期,可以準備開枝散葉了
不是
不是啊
用擬人法說一個組織青春期了是一回事
但
「I congratulate Ronny on his energy, commitment and more importantly, the
puberty he always has. And I hope that
puberty is not just on developing new talents, but also on other things.」
但你是在稱讚這個人一直有青春期啊???